Translation of "are less than" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Less - translation :

Than - translation :

Keywords : Меньше менее Чем меньше чуть Лучше кроме сильнее Больше быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

Mega Bloks are less expensive than legos.	Мега Блокс дешевле Лего .
They are neither less safe nor less natural than other common foods.	Они не являются ни менее безопасными, ни менее натуральными , чем любые другие продукты питания.
Today, these majorities are less certain than ever.	Сегодня данное большинство дошло до минимально надежного уровня за все время.
Today, less than a quarter are located there.	Сейчас там находится меньше четверти.
Wingless insects are less scary than winged ones.	Бескрылые насекомые менее страшны, чем насекомые с крыльями.
Animals lives are no less valuable than our lives are.	Жизнь животных не менее ценна, чем наша.
Those weaknesses are less financial or economic than political.	Эти слабости больше политические, чем финансовые и экономические.
So when dolphins are separating by less than 20 meters, less than half the time they need to use whistles.	Если расстояние между дельфинами менее 20 метров, они свистят меньше чем в половине случаев,
Perhaps China s rulers are less sure of themselves than Putin.	Возможно, лидеры Китая менее уверены в себе, чем Путин.
He said E cigarettes are significantly less harmful than smoking.	Он рассказал Электронные сигареты существенно менее вредны, чем табакокурение .
There are other potentially harmful pleasures in the environment that are less known, but not less destructive than those that are.	В нашем мире есть и другие потенциально вредные для здоровья развлечения, о вреде которых нам известно не так много, но которые не менее пагубны, чем те, о которых мы хорошо осведомлены.
Better less than nothing.	Лучше меньше, чем ничего.
So it s not like they are incapable of, less skilled than, or enjoy it any less.	Так что дело не в том, что они менее способны к танцам, у них меньше навыков или им это не нравится.
As lenders, they are also less efficient at monitoring firms than shareholders are.	Как кредиторы, они также менее эффективны в мониторинге фирм, взявших кредит, чем это делают держатели акций.
Plastics are a whole other story well less than 10 percent are recovered.	Пластики это совсем другая история менее чем 10 процентов утилизируется.
Though autumn gales are less clement than summer zephyrs, they are more exciting.	Хотя осенние ветра не такие мягкие, как летние западные, они более бодрящие.
You shouldn't look down on those who are less fortunate than you are.	Ты не должен смотреть свысока на тех, кому повезло меньше, чем тебе.
There are plenty of world leaders in less than perfect health.	Здоровье многих мировых лидеров не в полном порядке.
Of course, not all things are less bad than we thought.	Конечно же, не все не так плохо, как мы думаем.
Most are less stable today than they were five years ago.	В большинстве из них ситуация сейчас даже более нестабильна, чем пять лет назад.
Taxes and other government revenues are less than 20 of GDP.	Налоги и другие государственные доходы составляют менее 20 ВВП.
Women are women and their charisma is no less than men.	Женщины это женщины, и их харизма, их энергия значима не менее, чем мужская.
5 is less than 8.	Пять меньше восьми.
I have less than fifteen.	Мне меньше пятнадцати лет.
Women earn less than men.	Женщины зарабатывают меньше мужчин.
You're worth less than nothing.	Ты полное ничтожество.
Tom eats less than Mary.	Том ест меньше Мэри.
Tom eats less than Mary.	Том ест меньше, чем Мэри.
That is less than beautiful.	Это не красиво.
Silver costs less than gold.	Серебро стоит меньше золота.
Similarly, women know that they are usually paid less and have less chance for professional advancement than men.	Подобным образом, женщины знают, что обычно им платят меньше, чем мужчинам, и что у них меньше шансов на профессиональное продвижение.
To be sure, girls and women are less powerful, less privileged, and have fewer opportunities than men worldwide.	Надо отметить, что женщины и девушки повсеместно являются менее влиятельными и привилегированными, а также имеют меньше возможностей, нежели мужчины.
All of us are soulless bodies, no less than the robot Francine.	Мы все являемся бездушными телами в такой же степени, как и робот Франсина.
However, some Japanese are less than eager to welcome the warmer weather.	Однако некоторые японцы совсем не рады приходу весны и потеплению.
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.	Обслуживание лазерных принтеров обычно дешевле, чем струйных.
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.	Лазерные принтеры, как правило, более экономичны в плане обслуживания, чем струйные.
Less than five percent of perpetrators of child sexual abuse are female.	Менее пяти процентов совершающих сексуальное насилие в отношении детей являются женщинами.
Second, Japan s public finances are weaker than in 1995, and demographic factors are less favorable.	Во вторых, государственные финансы Японии слабее, чем в 1995 году, и демографические факторы менее благоприятны.
All of the remaining thorium isotopes have half lives that are less than thirty days and the majority of these have half lives that are less than ten minutes.	Остальные изотопы имеют периоды полураспада менее 30 дней (большинство из них имеют периоды полураспада менее 10 минут).
Yet, when measured by the light they generate, candles are almost 100 times less efficient than incandescent light bulbs, and more than 300 times less efficient than fluorescent lights.	И все же, если измерить свет, который они производят, свечи почти в 100 раз менее экономичны, чем лампы накаливания, и более чем в 300 раз менее экономичны, чем флуоресцентные лампы.
Sadly, we are doing less than is possible to prevent things from getting worse and doing less than necessary to protect ourselves from the consequences.	К сожалению, мы делаем меньше, чем это возможно для предотвращения ухудшения ситуации, и делаем меньше, чем требуется, чтобы защитить себя от негативных последствий.
As such, they are, almost by definition, less rule bound than interstate wars.	Как таковые, они менее связаны правилами, чем войны между государствами.
Short term inter bank loans are seemingly less risky than long term lending.	Краткосрочные межбанковские кредиты кажутся менее рискованными, чем долгосрочные.
On the Web, people are less likely to help animals than, say, children.	Люди меньше помогают животным в Сети, чем, например, детям.
Indeed, those who have less, are spiritually privileged, than those who have more.	И правда тот, кто имеет меньше, намного сильнее богат духовно того, у кого все есть.

Показать эту страницу на русском языке