Translation of "are less" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. | Оказывается, большинство людей, кому за 50, чувствуют себя лучше, меньше переживают, они менее враждебны и тревожны. |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. | Как выяснилось, большинство людей за 50 чувствуют себя лучше, нервничают меньше, они менее враждебны, менее беспокойны. |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | То есть, в действительности, мы стали производить меньше, вкладывая больше, и это для всё меньшего и меньшего количества людей. |
| People are less kind. There is less trust around. | Люди менее добры. Доверия стало меньше. |
| Others are less impressed. | Другие наблюдатели менее впечатлены. |
| People are less kind. | Люди менее добры. |
| The less money you have, the less willing you are. | И чем у вас меньше денег, тем меньше и желания. |
| As a rule, they are less experienced and know less. | Они, как правило, менее опытные и меньше знают. |
| A.K. There are some free tours, but there are less and less of them. | А.К. Бесплатные экскурсии есть, но их становится меньше. |
| China s technology inroads are usually less dramatic, but no less telling. | Экспансия китайской технологии, как правило, происходит не столь ярко, но не менее эффективно. |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, less hostile, less anxious. | Оказывается, большинство людей, кому за 50, чувствуют себя лучше, меньше переживают, они менее враждебны и тревожны. |
| Marty and the reason is.. Marty Less tax, less rego, less petrol... cars are expensive to run | А причина в следующем налоги меньше, на учёт поставить дешевле, бензина ест меньше, дёшева в обслуживании, вот и спрос на них большой. |
| They are neither less safe nor less natural than other common foods. | Они не являются ни менее безопасными, ни менее натуральными , чем любые другие продукты питания. |
| Currently in Haiti we are speaking less and less of security problems. | В последнее время мы все меньше говорим о проблемах в области безопасности в Гаити. |
| There are less children who more or less are coping with it. So what do we do? | И что делать нам всем? |
| There are other, less political dangers. | Есть и другие, менее политические угрозы. |
| None the less, facts are facts. | Однако факты оспорить нельзя. |
| We are less connected to it. | Мы менее тесно связны с ним. |
| There are a lot less expensive and less intrusive ways to do this. | Есть гораздо менее дорогие и менее навязчивые способы сделать это. |
| I meant less than three, third and fourth elements are less than three. | Я имел в виду, меньше, чем три, третий и четвертый элементы менше трех. |
| Western Europe is less and less the core of Christian civilization, and the most dynamic forms of Christianity today are less and less European. | Западная Европа все в меньшей и меньшей степени остается центром христианской цивилизации, и наиболее динамичные формы христианства в наши дни становятся все менее и менее европейскими. |
| There are other potentially harmful pleasures in the environment that are less known, but not less destructive than those that are. | В нашем мире есть и другие потенциально вредные для здоровья развлечения, о вреде которых нам известно не так много, но которые не менее пагубны, чем те, о которых мы хорошо осведомлены. |
| The spines are much less numerous and less vicious than the other Phoenix species. | Шипы гораздо меньше и малочисленнее, чем у других видов этого рода. |
| Instead, Europe faces new threats whic are more diverse, less visible and less predictable. | В)есте с те), С в р А п а с т а Я к З в а е т с я с нА в 6 ) З у г р А за ) З , нАс я щ З ) З б А Я ее д З в е р с З у З З р А в а н н 6 й , )енее явн6й З )енее предсказуе)6й характер. |
| Which is taking up less space, making less noise, for which the streets are wide enough as they are. | Который занимает меньше места, производит меньше шума, и для которого улицы достаточно широки, как они есть. |
| Israel s internal challenges are no less demanding. | Внутренние проблемы Израиля не менее сложны. |
| But there are ways to waste less. | Но есть способы тратить меньше. |
| Mega Bloks are less expensive than legos. | Мега Блокс дешевле Лего . |
| Both planets are less massive than Jupiter. | Обе планеты имеют массу менее массы Юпитера. |
| However, less than 0.5 are polymorphic (i.e. | Только 0,5 от общего числа Alu повторов полиморфны. |
| Maximum iterations are less than 1, fixed | Максимальное количество итераций менее чем 1, исправлено |
| None the less, further efforts are necessary. | Но, несмотря на это, потребуется предпринять и дальнейшие усилия. |
| I think these interfaces are less effective. | Я думаю, что эти интерфейсы являются менее эффективными. |
| They are not going to eat less. | Они не собираются меньше есть. |
| Animals lives are no less valuable than our lives are. | Жизнь животных не менее ценна, чем наша. |
| Less dots, like 72 dpi, results in images that are pixelated amp usually less quality. | Меньшее количество пикселей, например 72 т д, приводит к пикселизации и снижению качества изображений. |
| Studies show that uneducated women tend to be less productive, are employed in less well paid jobs and are less able to use their initiative to protect their environment. | Исследования показывают, что не получившие образования женщины, как правило, менее активно участвуют в процессе общественного производства, заняты на менее оплачиваемых работах и проявляют меньше инициативы в вопросах защиты своей среды. |
| While people are talking, they are less likely to act precipitately. | До тех пор пока люди разговаривают, они менее склонны действовать опрометчиво. |
| Managers in such left societies are no less technically capable, but their organizational constraints, incentives, and goals are less pro shareholder. | Менеджеры в таких левых странах ничем не хуже в профессиональном отношении, однако негибкость организационных структур, стимулы и задачи менее благоприятны для акционеров. |
| Today, these majorities are less certain than ever. | Сегодня данное большинство дошло до минимально надежного уровня за все время. |
| Nowadays, such boasts are heard far less frequently. | В настоящее время такое хвастовство слышится намного реже. |
| But the other pieces are no less important. | Но и другие составляющие не менее важны. |
| Today, less than a quarter are located there. | Сейчас там находится меньше четверти. |
| Wingless insects are less scary than winged ones. | Бескрылые насекомые менее страшны, чем насекомые с крыльями. |
| Most species are less than 2 mm long. | Размеры большинства представителей не превышают 2 мм. |
Related searches : Costs Are Less - Are Less Common - Are Less Likely - Are Getting Less - Are Less Than - Are Less Inclined - Are Less Costly - Are Less Leveraged - Less And Less - Less Advanced - Is Less - Less Stress - Anything Less
