Translation of "are much more" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

People are ready to pay much more...
Люди готовы платить гораздо больше...
Metaphors are much more tenacious than facts.
Метафоры запоминаются намного лучше фактов.
I'm much more experienced than you are.
Я намного опытнее тебя.
I'm much more experienced than you are.
Я намного опытнее вас.
I'm much more experienced than you are.
Я гораздо опытнее тебя.
I'm much more experienced than you are.
Я гораздо опытнее вас.
These things are way smaller. They're much more adaptable.
Эти штуки значительно меньше. Они более приспособляемы.
Hu Jia s political actions are much more modest than that.
Политическая деятельность Ху Цзя гораздо скромнее.
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
Профилактические меры намного эффективнее, чем лечение по факту.
They are much more savage than those they call barbarians.
Они гораздо более жестокие, чем те, кого они называют варварами.
And much more.
Другие снимки можно посмотреть здесь.
So the consequences of its economic growth are much more serious.
Так что последствия его экономического роста гораздо серьезнее.
But they weren't much more successful then than they are now.
Но успеха они добивались не больше, чем сейчас.
The girlfriends are much more dangerous than the female gang members.
Подружки даже более опасны, нежели сами участницы банд.
Exclamation marks are used much more frequently in German than they are in English.
Восклицательный знак в немецком используется намного чаще, чем в английском.
It's much more interactive.
процесс торговли идёт живее,
I want much more.
Я хочу намного больше.
I want much more.
Я хочу гораздо больше.
It's much more convenient.
Это намного более удобно.
It's much more convenient.
Это намного удобнее.
I want much more.
Я хочу значительно больше.
That's much more important.
Это намного важнее.
The problems of war ravaged countries are far more acute and their choices much more constrained.
Проблемы пострадавших от войны стран гораздо более остро выражены, и у них нет большого выбора средств.
Speech is much looser. It's much more telegraphic.
Речь свободней, речь, по сути, телеграфна .
An extraordinary show You are Much More Beautiful This Way is starting!
Невероятное шоу Так вы намного прекраснее начинается!
I'm so much more, and I know that you're so much more too.
Однако цель Кристофера состоит не в том, чтобы добиться восхищения.
So much more is possible.
И тем больше нужно сделать.
Much more has been promised.
Ещё больше было обещано.
Anyone? It's much more difficult.
Ну, кто? Эта намного сложнее.
But much more is needed.
Но требуется нечто гораздо большее.
I felt much more relaxed.
Я почувствовал себя намного спокойнее.
Much more can be done.
Можно сделать гораздо больше.
Leather shoes cost much more.
Кожаные ботинки стоят гораздо дороже.
Leather shoes cost much more.
Кожаная обувь стоит гораздо дороже.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
Он более неуловимый и намного более интуитивный знаете, что видно, а что нет.
So he did another study using microsatellites, which are much more expensive, much more time consuming, and, to his surprise, came up with almost identical results.
И провёл другое исследование при помощи микроспутников, намного более дорогое и длительное. К своему удивлению, он получил почти идентичный результат.
Solar and wind power appear to be acceptable, but both are much less reliable than coal, and much more expensive.
Солнечная энергия и энергия ветра не осуждаются, однако, оба эти вида энергии гораздо менее надежны, чем уголь, и являются гораздо более дорогими.
In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures.
По своей сути оркестр и хор это нечто гораздо большее, чем просто объединение музыкантов.
Europe requires institutional changes that are much more fundamental than anything discussed so far.
Европа требует институциональных изменений, которые намного более фундаментальны, чем что либо обсуждаемое до сих пор.
Unlike most of our computing devices, these objects are much more fun to use.
В отличии от компьютерных приспособлений эти предметы относительно удобны для использования.
Among young people, chlamydia infections are much more common than in other population groups.
Среди молодежи хламидийные инфекции встречаются существенно чаще, чем среди других групп населения.
Sadly, massacres are much more common in Baghdad and Beirut and thus less newsworthy .
К сожалению, массовые убийства намного более часты в Багдаде и Бейруте и, следовательно, меньше заслуживают освещения в СМИ .
But, it's much more than that.
Однако все это гораздо серьезнее того, о чем я только что сказал
Effective global cooperation requires much more.
Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше.
But much more is at stake.
Но на карту поставлено гораздо большее.

 

Related searches : Much Much More - Much More - Much More Involved - Much More Demanding - Much More Prevalent - Way Much More - Much More Profound - Much More Sensitive - Much More Widespread - Much More Diverse - Much More Exciting - Much More Appealing - Much More Frequent - Much More Abundant