Translation of "are no subject" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Subject - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In either case, they are subject to no public scrutiny and accountability. | В любом случае, они не находятся под общественным наблюдением и неподотчетны народу. |
| Men are subject to temptation. | Люди подвластны искушениям. |
| This sentence has a predicate but no subject. | В этом предложении есть сказуемое, но нет подлежащего. |
| Languages are subject to constant change. | Языки постоянно подвержены переменам. |
| All visitors are subject to inspection. | Все посетители обязаны пройти досмотр. |
| The FSB s charter, revised in 2012, says that signatories are subject to no legal obligations whatsoever. | Согласно пересмотренному в 2012 году уставу FSB, подписавшие его страны не берут на себя никаких правовых обязательств. |
| Some funds are subject to considerable restrictions. | Некоторые фонды подлежат значительным ограничениям. |
| Prices are subject to change without notice. | Цены подвержены изменению без уведомления. |
| What are your ideas on the subject? | Какие у вас мысли по этому поводу? |
| Regulators are typically not subject to those temptations. | Надзорные инспектора обычно не подвержены подобному искушению. |
| Gay issues are a taboo subject in Tajikistan. | Гомосексуализм является запретной темой в Таджикистане. |
| We are subject to the Constitution of Japan. | Мы подчинены конституции Японии. |
| We are subject to the laws of nature. | Мы подчиняемся законам природы. |
| It also means they are subject to increased costs. | Это также ведет к дополнительным расходам. |
| Even offline, there's no guarantee that a research subject is being completely honest. | Даже оффлайн нет никакой гарантии, что объект исследования предельно честен. |
| Indians are acutely conscious that, on this subject, the Chinese are easily offended. | В Индии остро осознают, что это очень щепетильный для Китая вопрос. |
| New hires are subject to careful monitoring in our firm. | Новички в нашей фирме находятся под тщательным присмотром. |
| Regulators are not only human they are also bureaucratic and subject to political influences.ampnbsp | Законодатели не только люди они также подвержены бюрократии и политическому влиянию. |
| Moreover, French public policies are subject to a general review procedure. | Кроме того, государственная политика Франции подлежит общей процедуре пересмотра. |
| Change the subject. | Смени тему. |
| Change the subject. | Смените тему. |
| While markets are imperfect, regulators are not only human but bureaucratic and subject to political influence. | Поскольку рынки несовершенны, на регуляторов влияет не только человеческий, но и бюрократический фактор, который подвержен политическому влиянию. |
| The latter is wholly conventional and subject to regulation (and recently to questions about how corporations should behave when there are no host country regulations). | Последнее является полностью условным и подчиняется имеющимся нормам (а в последнее время встал вопрос о том, как корпорации должны себя вести в отсутствие соответствующих норм в принимающей стране). |
| The subject is abstruse. | Предмет слишком сложен для восприятия. |
| Let's drop the subject. | Не будем говорить об этом. |
| Let's drop the subject. | Давай не будем говорить на эту тему. |
| She changed the subject. | Она сменила тему. |
| Don't change the subject. | Не уходи от темы. |
| Don't change the subject. | Не уходите от темы. |
| Don't change the subject. | Не меняй тему. |
| Don't change the subject. | Не меняйте тему. |
| Let's change the subject. | Давайте сменим тему. |
| What's your favorite subject? | Какой твой любимый предмет? |
| He changed the subject. | Он сменил тему. |
| Stick to the subject. | Говорите по существу. |
| Stick to the subject. | Придерживайтесь темы. |
| Tom changed the subject. | Том сменил тему. |
| You're changing the subject. | Ты уходишь от темы. |
| Don't switch the subject. | Не меняй тему. |
| Don't switch the subject. | Не меняйте тему. |
| Stop changing the subject. | Перестань уходить от темы! |
| This subject is taboo. | Эта тема табу. |
| We're avoiding that subject. | Мы избегаем этой темы. |
| We are subject in all detainee cases to a protective order, Dixon says. | Мы подчиняемся в отношении дел всех заключённых охранному судебному приказу , говорит Диксон. |
| Terrorists, when caught, are subject to criminal sanctions and punishment under the law. | Террористы при поимке подлежат криминальным санкциям и наказанию в соответствии с законом. |
Related searches : No Subject - Are No - No Subject For - Are Made Subject - Are Subject To - Payments Are Subject - Are No Use - No You Are - Are No News - Are No Data - Are No Good - Are No Match - Are No Longer - Are No More
