Translation of "are not cumulative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Are not cumulative - translation :

Cumulative - translation :

Keywords : совокупный немыслимой неописуемо Ќемного Ќакопительный

Examples (External sources, not reviewed)

Values are cumulative.	Значения являются накопительными.
Cumulative contracts as percentage of cumulative commitments	47,9 общей сумме подтвержденных
Cumulative	Добавить задачу
Cumulative	Флаг накапливания
These two criteria are cumulative and both compulsory.	Эти два критерия являются общими и обязательными.
It's cumulative.	Это накапливается.
Cumulative 0 calculates the density function cumulative 1 calculates the distribution.	При функции 0 вычисляет плотность распределения при функции 1 вычисляет распределение.
Cumulative task time	Накопленное время задачи
There are 13,435 cumulative cases (12,158 AIDS and 1,317 HIV).	Зарегистрировано 13,435 суммарных случаев (12,158 СПИДа и 1,317 ВИЧ).
Cumulative characteristics of terrorism	Кумулятивные характеристики терроризма
Lost 2000 2003 Cumulative 0.09	Совокупная доля 0,09
Lost 1996 1998 Cumulative 0.12	Утерянные объекты, 1996 1998 годы.
Cumulative decile shares lorenz curve	Кумулятивные децили кривая Лоренца
Country Cumulative production production Proved	объем Добыча Дока запасов к ные допол Остаток Итого,
There's an impact, it's cumulative.	Это влияние, оно кумулятивное.
Does this have cumulative effects?	Накапливается ли эффект с годами?
The cumulative costs can be stunning.	Совокупные затраты в этом случае выглядят ошеломляющими.
Precovered ID 2000 2003 Cumulative 0.14	Найдены в архивах опознаны, 1996 1998 годы.
Precovered ID 1996 1998 Cumulative 0.12	Абсолютная звездная величина (Н)
Badly lost 2000 2003 Cumulative 0.21	Абсолютная звездная величина (Н)
Badly lost 1996 1998 Cumulative 0.32	Совокупная доля 0,21
At year's end, cumulative pledges through 2004 totalled about 6.1 billion from a cumulative total of 191 donors.	США, полученные в виде добровольных взносов, 3,5 млн. долл.
This is a cumulative figure covering the past 10 years, and not just recent months.	Это общая цифра, которая отражает число вынужденных переселенцев, зарегистрированных за прошедшие 10 лет, а не только за последние несколько месяцев.
The rainfall data are represented by plotting positions as part of the cumulative frequency analysis.	The rainfall data are represented by plotting positions as part of the cumulative frequency analysis.
The times are cumulative each track must have a later time than the previous one.	Время при этом абсолютное каждый трек должен иметь время позднее предыдущих.
Cumulative contracts as a percentage of cumula tive commitments and cumulative payments as a percentage of cumulative contracts Over the life of the Programme, both ratios have significantly improved (see fig. 5).	За весь период осуществления Программы оба этих показателя существенно улучшились (см. рис.7).
How does evolution do cumulative, combinatorial things?	Как эволюция создает взаимодополняющие, комбинаторные объекты?
Recovered and recoverable 2000 2003 Cumulative 0.55	Повторно обнаруженные и обнаруживаемые объекты, 1996 1998 годы.
Recovered and recoverable 1996 1998 Cumulative 0.43	Абсолютная звездная величина (Н)
Force (1956) cumulative income and expenditure for	Организации Объединенных Наций (1956 год) совокуп
cumulative income and expenditure for the period	ции Объединенных Наций совокупные поступления и
How does evolution do cumulative, combinatorial things?	Как эволюция создаёт взаимодополняющие, комбинаторные объекты?
It plots cumulative proportions of the population, from the poorest upwards, against the cumulative shares of income that they receive.	С ее помощью сопоставляется кумулятивная доля населения, начиная с самых бедных, и кумулятивная доля доходов, которые получает это население.
And actually, their cumulative emissions this year are the equivalent to where we were in 1965.	Фактически, их совокупные выбросы в этом году эквивалентны нашим выбросам в 1965 году.
Cumulative OFDI approvals by Indian enterprises, 1975 2000	Число разрешенных ВПИИ индийских предприятий, с нарастающим итогом, 1975 2000 годы
And it's a new cumulative pressure on leaders.	Вот это и есть кумулятивное давление на лидеров.
In the authors' view, these considerations did not meet the cumulative requirements of article 19, paragraph 3, and are thus in violation of the Covenant.	Авторы считают, что такие соображения не отвечают совокупным требованиям пункта 3 статьи 19 и таким образом нарушают Пакт.
the level of commitments compared with the budget the amount contracted the level of payments compared with the budget for payments established at the start of the year . the amount paid . cumulative contracts as a percentage of cumulative commitments and cumulative payments as a per centage of cumulative contracts.	Финансовые показатели деятельности Тасис
Obviously the impact of these measures would be cumulative and not restricted to one or two years.	Несомненно, воздействие этих мер носит совокупный характер и не ограничивается одним или двумя годами.
And all of this because of cumulative cultural adaptation.	И всё это благодаря накопительной культурной адаптации.
We have the cumulative potential to impact global education.	У нас есть совокупный потенциал для воздействия на глобальное образование.
The cumulative time required for the completion of trials that are presently in progress is 1,046 trial days.	Для завершения текущих разбирательств понадобится в общей сложности 1046 дней судебных заседаний.
The cumulative time required for the completion of trials that are presently in progress is 837 trial days.	Для завершения текущих разбирательств понадобится в общей сложности 837 дней судебных заседаний.
Total 431.2 1 696.2 a Does not include 193.3 million in cumulative obligations for the period prior to 16 June 1993, which are not formally recorded in the accounts (see para. 13).	а Исключая общую сумму обязательств в объеме 193,3 млн. долл. США за период до 16 июня 1993 года, которые формально не отражены на счетах (см. пункт 13).
The most pessimistic foresee a cumulative overshoot of 61 billion.	Наиболее пессимистически настроенные эксперты пророчат кумулятивное превышение в размере 61 миллиарда фунтов стерлингов.

Показать эту страницу на русском языке