Translation of "are not final" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Firms are cutting jobs because there is not enough final demand.
Фирмы сокращают рабочие места, потому что нет достаточного конечного спроса.
The decision is not final.
Решение неокончательное.
These are the final paragraphs
Это заключительные абзацы
The final exams are approaching.
Финальные экзамены приближаются.
In the first place, the Olympics or Paralympics are not the final goal.
Более того, Олимпиада и Паралимпиада это не самоцель.
But do not misjudge us the negotiations are about the arrangements, not about the final outcome.
Но не составляйте себе неправильное мнение о нас целью переговоров является договоренность, а не конечный результат.
We are taking our final exam.
Мы сдаём итоговый экзамен.
Military victories are never final and definitive.
Военные победы никогда не бывают окончательными или неоспоримыми.
Final energy intensity ratios are roughly commensurate.
Конечная энергоемкость характеризуется примерно такими же соотношениями.
Final exams are two weeks from now.
Заключительные экзамены будут через четыре недели.
The toll, though not final, continues to rise.
Количество жертв продолжает расти.
Assad s final days are unlikely to be pretty.
Вряд ли последние дни Асада будут прекрасными.
How close are we to the final confrontation?
Как близки мы к последнему сражению?
There are three books in the series Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania , and Final Fantasy X Ultimania Ω .
В серию вошли три книги Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania и Final Fantasy X Ultimania Ω .
You're not going to the picnic and that's final.
Ты не пойдёшь на пикник и точка.
Their judgements are final and can be appealed against only if not in compliance with the rules.
При этом выходить на площадку и покидать её игроки могут только через линию замены своей команды.
This was allegedly crucial to not signing a final declaration.
Предполагается. что именно это стало причиной неподписания итоговой декларации по завершению саммита.
But bailouts for Portugal and Spain are only the next and not necessarily final phase of the crisis.
Но спасение Португалии и Испании это только следующая, и далеко не последняя, фаза кризиса.
The final two years of secondary education are now compulsory.
Последние два года в средней школе скоро должны стать обязательными.
Final remarks
Заключительные замечания
Final provisions
Заключительные положения
Final clauses
Заключительные положения
Final notes
Дополнительные заметки
Final Masquerade.
Последний маскарад.
The two oils are combined and make the final rose otto.
The two oils are combined and make the final rose otto.
Syria s Final Countdown
Последний отсчет для Сирии
IV. Final provisions
IV. Заключительные положения
The final problem that David knew he could not solve was death.
проблема, которую Давид знал, что не мог разрешить, была смерть.
The only thing that matters is the final product not the process.
Единственное, что важно, конечный продукт, а не процесс.
The decisions are anything but final, even though the isolationists now prevail.
Решения по данным вопросам будут приняты ещё не скоро, хотя сегодня преобладают изоляционисты.
The final two criteria inflation and interest rates are also a mess.
Два последних критерия уровень инфляции и ставки процента также достаточно непонятны.
The Euro s Final Countdown?
Последний отсчёт для евро?
Turkey u0027s Final Act?
Последний акт Турции?
Here's the final hamburger.
Вот он, итоговый гамбургер.
A final example Kosovo.
И последний пример Косово.
Delete the final sentence.
Исключить последнее предложение.
This decision is final.
Это решение окончательно.
This decision is final.
Это окончательное решение.
That's my final answer.
Это мой окончательный ответ.
My answer is final.
Мой ответ окончательный.
My decision is final.
Моё решение окончательное.
Nothing is final yet.
Ещё ничего не окончательно.
These are the issues on which final agreement now needs to be reached.
И именно по этим моментам необходимо достичь окончательной согласованности.
Everyone is happy two Russian girls and two guys are in the final.
Все были счастливы, что две российские девушки и два парня попали в финал.
The verdict is not yet final the court will hear Tymoshenko's appeal in December.
Приговор еще не окончательный суд рассмотрит апелляцию Тимошенко в декабре.

 

Related searches : Not Final - Still Not Final - Not Yet Final - Is Not Final - Are Not - Prices Are Final - Sales Are Final - Purchases Are Final - Final Final - Are Not Made - Are Not Updated - Are Not Visible - Are Not More