Translation of "are not visible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Visible - translation :

Keywords : видимых видимого видимый видны видимой

Examples (External sources, not reviewed)

The signs are already visible.	Признаки этого уже видны.
Such uncertainties are already visible.	Такие неопределенности уже наблюдаются.
There are no visible results!	Видимого результата нет!
The scars are barely visible.	Шрамы едва видны.
Two aspects, however, are already visible.	Однако два аспекта уже заметны.
More visible are changes in lifestyle.	Более очевидны изменения в образе жизни.
Corrupt practices are especially visible in education systems.	Коррупционные практики особенно заметны в системах образования.
Sperling is just not very visible to the public.	Сперлинг просто не сильно заметен в обществе.
The first signs of this disruption are already visible.	Первые признаки этих перемен уже видны.
Minute particles are hardly visible to the naked eye.	Маленькие частицы едва видимы невооружённым взглядом.
The sun and moon are visible in clear outline.	Солнце и Луна обычно просвечивают, но слабо.
The Perseids are one of the most visible meteor showers.	Персеиды один из наиболее заметных метеорных потоков.
The first seven visible layers are from the Herodian period.	Первые семь видимых слоёв относятся к Иродианскому периоду.
Indeed, the outlines of this new nuclear age are already visible	Более того, контуры этой новой ядерной эпохи уже заметны
It is for this reason that Americans are not alarmed by visible symbols of different religions in public settings.	Именно по этой причине американцы не встревожены визуальными символами различных религий в окружающей обстановке.
We are not worried by visible dangers, but by vague ones that could strike when least expected and against which we are insufficiently protected.	Мы обеспокоены не видимыми опасностями, а теми смутными угрозами, которые могут застигнуть в тот момент, когда ждешь их меньше всего, и от которых мы недостаточно защищены.
Tamanian s Opera house and the Mother Armenia statue are visible in foreground.	Оперный театр и памятник Мать Армения видны на переднем плане.
Like total lunar eclipses, they are only visible during a full moon.	Как и полное лунное затмение, его можно наблюдать только в полнолуние.
My Muslim belief and behaviour may not always be visible, but it s there.	Несмотря на то, что мои вера и поведение могут показаться невидимыми, они всегда присутствуют.
They are getting networks together in order to make our historical riches visible.	Они создают сети в попытке сделать так, чтобы наше историческое богатство стало заметным.
Name the user visible name	Имя имя, видимое пользователю
For a Visible Political Prominence	За признание политической значимости
There were no visible dangers.	Видимых опасностей не было.
There was no visible danger.	Не было видимой опасности.
The scar isn't really visible.	Шрам не очень заметен.
The scar isn't really visible.	Шрам не так уж и заметен.
Tom's bruises were barely visible.	Синяки Тома были едва заметны.
Tom's bruises were barely visible.	Синяки Тома были едва видны.
They have always been imperfect, and today their flaws are visible in new ways.	Они всегда были несовершенными, и теперь их недостатки видны в новом свете.
Opens a window that lets you choose which icons are visible in the toolbar.	Открывает окно в котором вы можете выбрать какие компоненты будут отображаться на панели инструментов.
Global Voices In terms of digital journalism, you are among the more visible figures.	Global Voices В мире цифровой журналистики вы являетесь одной из наиболее заметных фигур.
The Poolbeg Towers are also iconic features of Dublin and are visible in many spots around the city.	Трубы электростанций Poolbeg Generating Station, которые видны из многих мест в городе, также являются знаковыми местами Дублина.
But this isn t visible to others.	Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину.
From above, the river was visible.	Сверху была видна река.
Women should have their faces visible.	Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей.
The UFO Book , Visible Ink 1998.	The UFO Book, Visible Ink 1998.
But they may not be in the concentrated, visible sectors that moved to developing countries.	Но они, возможно, будут не в сконцентрированных, видимых секторах, которые переместились в развивающиеся страны.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	Он более неуловимый и намного более интуитивный знаете, что видно, а что нет.
In early 2007, because inflation was not really visible, the government did not regard it as a major problem.	В начале 2007 года, поскольку не было видно реальной инфляции, правительство не уделяло этому значительного внимания.
All of these developments are now visible in the eurozone, particularly in its peripheral countries.	Все данные события сейчас заметны в еврозоне, в особенности в ее периферийных странах.
The visible spectrum of Tethys is flat and featureless, whereas in the near infrared strong water ice absorption bands at 1.25, 1.5, 2.0 and 3.0 μm wavelengths are visible.	Спектр спутника в видимом диапазоне не имеет заметных деталей, а в ближнем ИК диапазоне (на длинах волн 1,25, 1,5, 2,0 и 3,0 мкм) содержит сильные полосы поглощения водяного льда.
It s an anatomical analysis, which means that what is essential is not visible to the eye.	Это анатомический анализ, который показывает, как важно то, что незаметно для глаз.
Indeed, tectonic changes became visible in 2004.	Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены.
Evan Grant Making sound visible through cymatics	Эван Грант Визуализация звука посредством киматики
The user visible name of the action.	Имя действия, видимое пользователю.

Показать эту страницу на русском языке