Translation of "are not used" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are not humans. They are used for their muscles.
Используют их физическую силу так, будто они не люди .
Things are not what they used to be.
Всё не так, как раньше.
Desired variables are specified in variable bindings (values are not used).
Требуемые переменные указываются в поле variable bindings (раздел поля values при этом не используется).
The terms are not usually used in a strict sense.
Эти термины являются условными и не используются в формальных обоснованиях.
Though not the norm, other vehicles are used as well.
Были маршрутные такси и в других крупных городах СССР.
These antidepressants are not used simply to treat severe clinical depression.
Их применяют не только для лечения сложной клинической депрессии.
People are still not used to the made in Poland label?
Люди до сих пор не привыкли к лейблу сделано в Польше ?
While medications against fever are commonly used, their effects on outcomes are not clear.
Выбор препарата обычно зависит от резистентности паразитов в области и побочных эффектов.
Theatre A common misconception is that storyboards are not used in theatre.
Распространенным заблуждением является то, что раскадровки не используются в театре.
Used books are awesome!
Подержанные книги это круто!
Because their currencies are not widely used internationally, many of their bank liabilities are in euros.
Поскольку их валюты не имеют широкого международного применения, многие из их банковских активов переведены в евро.
I'm not used to this.
Я к этому не привык.
I'm not used to this.
Я к этому не привыкла.
I'm not used to it.
Я к этому не привык.
I'm not used to that.
Я к такому не привык.
He's not used to it.
Он к этому не привык.
We're not used to it.
Мы к этому не привыкли.
I'm not used to waiting.
Я не привык ждать.
Soldiers are used to danger.
Солдаты привычны к опасностям.
A number of implementations exist but are not as widely used as XPath 1.0.
На данный момент самой популярной версией является XPath 1.0.
Let's not get used to death .
Давайте не будем привыкать к смерти .
I'm not used to spicy food.
Я не привык к острой пище.
I'm not used to Boston yet.
Я ещё не привык к Бостону.
I'm not used to hard work.
Я не привык к тяжёлой работе.
I'm not used to hard work.
Я не приучен к тяжёлому труду.
I used to not eat meat.
Я раньше не ел мяса.
I'm not used to this cold.
Я не привык к такому холоду.
I'm not used to this heat.
Я не привык к такой жаре.
I'm not used to this heat.
Я непривычен к такой жаре.
I'm not used to this heat.
Я не привыкла к такой жаре.
I'm now used to not smoking.
Я уже привык не курить.
I'm not used to such compliments.
Я не привыкла к таким комплиментам.
I'm not used to doing this.
Я не привыкла это делать.
I'm not used to doing this.
Я не привык это делать.
I'm not used to the heat.
Я не привык к жаре.
We were not used to this.
Но и капитан неравнодушен к гувернантке.
These seeds are used for restoration.
Семена используются для восстановления
They are used for telephony applications.
Часто имеют исполнения в виде USB брелока.
Included are images used for propaganda
Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду
You are so used to dissent.
Ты так привыкла к несогласию.
Certain poisons, properly used, are useful.
Некоторые яды полезны, если использовать их должным образом.
Wires are used to convey electricity.
Провода служат для передачи электричества.
Robots are used to manufacture cars.
Для производства автомобилей используются роботы.
What are these things used for?
Для чего нужны эти вещи?
What are these things used for?
Зачем нужны эти вещи?

 

Related searches : Not Used - Are Used - Not Used Properly - Not Widely Used - Not Used Before - Is Not Used - Not Used Anymore - Not Being Used - Not Commonly Used - Not Yet Used - Was Not Used - Not Used Yet - Currently Not Used - If Not Used