Translation of "are prominently featured" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Prominently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Successful projects will be prominently featured on Global Voices. | Успешные проекты будут особо отмечены на Global Voices. |
| While earlier versions of the page prominently featured nationalistic and religious elements, more recent designs are sleek and more subtle about the censorship they represent. | В то время как ранние версии содержали в себе явные националистические и религиозные элементы, последний дизайн страниц является более мягким и изящным. |
| Regional integration has featured prominently only in the last 50 years in Europe, but it has already resulted in a host of political and economic benefits to Europeans. | Региональная интеграция показала себя великолепно просуществовав в Европе только последние 50 лет, она уже принесла европейцам множество политических и экономических выгод. |
| Instead of the categories and the subcategories that are featured in previous versions, there are links featured as suggestions and accidental links. | Вместо категорий и подкатегорий, которые фигурируют в прошлых версиях, здесь мы видим ссылки предлагаемые и случайные . |
| For the past few weeks, however, the upcoming sporting event has featured prominently in arguments and discussions among those who seem more interested in the Ukrainian and European politics than sports. | Однако в последние несколько недель приближающееся спортивное событие фигурирует, в основном, в спорах и обсуждениях тех, кто, похоже, больше интересуется украинской и европейской политикой, чем спортом. |
| Both species are featured on the T T Coat of Arms. | Обе разновидности фигурируют на государственном гербе государства. |
| Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis. | Кредитно денежная политика, между прочим, в диагнозе от Бернанке особо не фигурировала. |
| Finally, partnerships will figure prominently on the agenda in Chicago. | Наконец, в повестке дня в Чикаго видное место займет партнерство. |
| Full featured Python IDE | Полноценная среда разработки на Python |
| Partners and featured podcasts | Партнёры и избранные подкасты |
| NEWPORT BEACH It was relegated to the Q A session, rather than featured prominently in the opening statement, at last week s first ever press conference of US Federal Reserve Board Chairman Ben Bernanke. | НЬЮПОРТ БИЧ. Это было низведено до встречи вопросов и ответов, а не заняло видное место как вступительное заявление на первой в истории пресс конференции Федеральной резервной системы США Бена Бернанке на прошлой неделе. |
| Many Internet users noted Russian television networks' sudden aversion to broadcasting news of gore and bloodshed, which for the past several years has featured so prominently in reports about the conflict in Ukraine. | Многие интернет пользователи заметили то неожиданное нежелание российских телеканалов показывать новости о кровопролитии, которые последние несколько лет были характерной чертой в сообщениях о конфликте на Украине. |
| Most of the featured sites are based in the US or Europe. | Большинство сайтов базируются в США или Европе. |
| NEWPORT BEACH It was relegated to the Q amp A session, rather than featured prominently in the opening statement, at last week s first ever press conference of US Federal Reserve Board Chairman Ben Bernanke. | НЬЮПОРТ БИЧ. Это было низведено до встречи вопросов и ответов, а не заняло видное место как вступительное заявление на первой в истории пресс конференции Федеральной резервной системы США Бена Бернанке на прошлой неделе. |
| Featured image from Dikan.rs website. | Миниатюра с сайта Dikan.rs. |
| Global Voices authors Endalk Chala (Ethiopia) and Ali Abdulemam (Bahrain) are among those featured. | Среди участников есть и авторы Global Voices Эндалк Чала (Endalk Chala) из Эфиопии и Али Абдулимам (Ali Abdulemam), работающий в Бахрейне. |
| So does previously featured Angela Dissected. | Другой англоязычный блог о мире моды Angela Dissected. |
| And our effort is to make land reform figure prominently in their manifestos. | В blog Rexistance Inde опубликована статья от 31 декабря 2012 года |
| A number of leaders, most prominently German Chancellor Angela Merkel, are understandably worried about the longer term consequences of aggressive macroeconomic stimulus. | Многие лидеры государств, в значительной мере канцлер Германии Ангела Меркель, по вполне понятным причинам обеспокоены долговременными последствиями агрессивных макроэкономических стимулов. |
| Most prominently used in OpenWrt MVFS MultiVersion File System, proprietary, used by Rational ClearCase. | MVFS MultiVersion File System Мультиверсионная файловая система, пропиеритарная, используется Rational ClearCase. |
| Featured,cancer,disease,health,science,technology,wunderkind | Featured,cancer,disease,health,science,technology,wunderkind |
| Featured,biology,biomechanics,oceans,science,technology,video | Featured,biology,biomechanics,oceans,science,technology,video |
| One ad featured a young pregnant couple. | Одна реклама изображала молодую пару, ждущую ребёнка. |
| Africa,Featured,business,corruption,global issues,investment,women | Africa,Featured,business,corruption,global issues,investment,women |
| Featured,arts,entertainment,music,performance,prodigy,violin,wunderkind | Featured,arts,entertainment,music,performance,prodigy,violin,wunderkind |
| Featured,entertainment,history,music,performance,short talk,violin | Featured,entertainment,history,music,performance,short talk,violin |
| Featured,arts,creativity,entertainment,live music,music,performance | Featured,arts,creativity,entertainment,live music,music,performance |
| All in all, the championship featured 600 participants. | Всего в чемпионате приняли участие 600 конкурсантов. |
| Photo from Featured Collectives by Thet Paing Htay. | Фото опубликовано на сайте Featured Collectives. |
| Photo from Featured Collectives by Phyo Hein Kyaw. | Автор Phyo Hein Kyaw. |
| In recent years, the cover has certainly featured more celebrities who model than models who are celebrities. | В последние годы на обложке, безусловно, было представлено больше знаменитостей, которые работают моделями , чем моделей, которые являются знаменитостями . |
| The links featured on this page are much more in keeping with state propaganda than other versions. | Ссылки этой версии связаны с государственной пропагандой больше, чем ссылки прошлых версий. |
| Some items featured in Santo Aka Sun's Matome Naver thread are truly deserving of the title mysterious . | Некоторые предметы, представленные в ленте, и впрямь можно назвать загадочными. |
| This is one of the reasons why East Africa, the Caribbean, and to a lesser extent the Maghreb are prominently represented in Olympic running disciplines. | Это одна из причин того, почему Восточная Африка, страны Карибского бассейна и, в меньшей степени, страны региона Магриб (Тунис, Алжир и Марокко) представлены отличными спортсменами в беговых олимпийских дисциплинах. |
| AIDS,Africa,Featured,economics,global issues,health,science,statistics | AIDS,Africa,Featured,economics,global issues,health,science,statistics |
| Featured,arts,creativity,entertainment,music,performance,piano,prodigy,wunderkind | Featured,arts,creativity,entertainment,music,performance,piano,prodigy,wunderkind |
| Featured,arts,cello,entertainment,music,performance,short talk,vocals | Featured,arts,cello,entertainment,music,performance,short talk,vocals |
| The featured guests at the dinner? Scalia and Thomas. | Почетные гости на обеде? Скалиа и Томас. |
| Thumbnail and featured image show Bharatanatyam dancer Rama Vaidyanathan. | На уменьшенном изображении Рама Вайдьянатхан (Rama Vaidyanathan) исполняет танец бхаратанатьям (bharatanatyam). |
| Photo from Featured Collectives by ThuYein. ThuYein Photography. | Автор ThuYein. ThuYein Photography. |
| The film was featured on Mystery Science Theater 3000 . | Фильм был одним из эпизодов Mystery Science Theater 3000 . |
| Italian users of Flipboard will find Global Voices listed prominently in the news section of recommended feeds. | Итальянские пользователи Flipboard найдут Global Voices на важном месте в новостной секции рекомендуемых каналов. |
| Featured,climate change,environment,guitar,music,performance,short talk,vocals | Featured,climate change,environment,guitar,music,performance,short talk,vocals |
| Featured,arts,entertainment,live music,music,poetry,short talk,singer | Featured,arts,entertainment,live music,music,poetry,short talk,singer |
| Africa,Featured,animals,culture,environment,global issues,nature,primates,science | Africa,Featured,animals,culture,environment,global issues,nature,primates,science |
Related searches : Prominently Featured - Featured Prominently - Are Featured - Are Featured With - Featured - Features Prominently - Featuring Prominently - Prominently Placed - Figures Prominently - Displayed Prominently - Prominently Located - Figured Prominently - Prominently Visible
