Translation of "are still lacking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But, still, the money is lacking.
Но денег по прежнему не хватает.
Moreover, an appropriate consumer protection code and a nationwide regulatory framework are still lacking.
Кроме того, все еще отсутствуют надлежащие кодексы защиты потребителей и общенациональная регулирующая система.
Other convincing explanations are lacking.
Других убедительных объяснений нет.
All four are now lacking.
Все четыре ингредиента сейчас отсутствуют.
When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.
Когда подходящие альтернативы отсутствуют, определенные (строго перечисленные) синтетические химические вещества допускаются.
Moreover, the means to work together effectively are often lacking.
Более того, часто недостаёт средств для эффективной совместной работы.
Clearly, that was lacking.
Очевидно, что этого очень недоставало.
Today I'm lacking inspiration.
Мне сегодня вдохновения не хватает.
When either of these two scenarios is lacking, American initiatives are stillborn.
Если не будет условий для одного из перечисленных сценариев, инициативы Америки лишены жизненной силы.
The schools are also lacking educational support and minimum infrastructure to function.
У них также нет педагогической поддержки и минимальной инфраструктуры для работы.
There are plenty of well worn diplomatic paths, so it s not structures that are lacking.
Существует множество избитых дипломатических путей, так что отсутствуют не структуры.
Mary is lacking in delicacy.
Мэри не хватает деликатности.
He is lacking in experience.
Ему не хватает опыта.
He is lacking in decisiveness.
Ему не хватает решительности.
Their tools and powers were lacking.
У них не хватило инструментов и возможностей.
His speech was lacking in soul.
Его речи не хватало души.
He is lacking in common sense.
Ему не хватает здравого смысла.
However, in knockout mice lacking the oxytocin receptor, reproductive behavior and parturition are normal.
Хотя у лабораторных мышей, лишённых рецепторов окситоцина, репродуктивное поведение и роды нормальные.
He must be lacking in common sense.
Ему, должно быть, не хватает здравого смысла.
She is lacking in sense of beauty.
Ей недостаёт чуткости к красоте.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.
Бедняки лишены не только денег, но и здоровья.
However, Kazakhstan being rich in mineral resources and, at the same time, lacking proper law enforcement still attracts a lot of foreigners.
Тем не менее, Казахстан богатый минеральными ресурсами и в то же время, страдающий отсутствием надлежащего правопорядка по прежнему привлекает многих иностранцев.
The reasoning is practical, not ideological private providers are often available in places lacking public facilities.
Такое предложение является практичным, а не идеологическим частные поставщики услуг часто доступны в тех местах, где недоступны общественные средства обслуживания.
Usually, conspiracy theories surface where people are poorly educated and a rigorous independent press is lacking.
Обычно теории заговора возникают там, где люди плохо образованы и не хватает безжалостной независимой прессы.
Turkey, meanwhile, was lacking football genius in Zagreb.
Турции тем временем в Загребе не хватало футбольного счастья.
Are We Still Evolving?
Продолжает ли человек эволюционировать?
Still, we are Europeans.
И все таки, мы европейцы.
Creditors are still accommodating
Услужливые кредиторы
They are still missing.
О них до сих пор ничего не известно.
We are still detained.
Мы до сих пор находимся в заключении.
Are you still around?
Ты всё ещё поблизости?
Are you still married?
Вы всё ещё женаты?
Are you still married?
Ты всё ещё женат?
Are you still married?
Ты всё ещё замужем?
Are you still married?
Вы всё ещё замужем?
Are you still there?
Вы ещё там?
Are you still there?
Ты ещё там?
Are you still there?
Ты всё ещё там?
Are you still there?
Вы всё ещё там?
Are you still interested?
Тебе всё ещё интересно?
Are you still interested?
Ты всё еще интересуешься?
Are you still happy?
Ты еще счастлив?
Are you still sleepy?
Ты всё еще сонный?
Are you still sleepy?
Ты ещё хочешь спать?
Are you still sleepy?
Вы ещё хотите спать?

 

Related searches : Still Lacking - Is Still Lacking - We Are Lacking - They Are Lacking - You Are Lacking - Data Are Lacking - Studies Are Lacking - Are Often Lacking - Are Still Located - Are Still Necessary - Are Still Living