Translation of "are the reason" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reason - translation :

Keywords : Причина основания повод причину причине

Examples (External sources, not reviewed)

Tell me the reason why they are absent.	Объясни мне причину их отсутствия.
Tell me the reason why they are absent.	Объясните мне причину их отсутствия.
Tell me the reason why they are absent.	Объясните мне причину их неявки.
For what reason are we living?	Для чего мы живём?
Reason and love are sworn enemies.	Разум и любовь заклятые враги.
The islanders are being slaughtered for no apparent reason.	Островитян убивают без видимой на то причины.
That's the only reason Tom and Mary are here.	Это единственная причина, по которой Том и Мэри здесь.
That's the only reason Tom and I are going.	Это единственная причина, по которой мы с Томом идём.
The reason why it didn t is the same reason why so many emerging economies are having trouble now.	Причина, почему этого не произошло та же самая как и почему у такого количества стран с развивающейся экономикой возникли проблемы в настоящее время.
The results are impressive and constitute a reason for hope.	Результаты впечатляют и дают основание для надежды.
Men are the reason why women don't like each other.	Женщины не любят друг друга из за мужчин.
The reason?	В чем причина такого поведения?
The reason?	Причина?
The reason?	Чем обусловлены такие перемены?
The reason is simple we like things the way they are.	Причина проста нас устраивает положение вещей.
The reason Europeans are reluctant to increase defense spending is expense.	Причина, по которой европейцы не хотят увеличивать расходы на оборону, заключается в других расходах.
What's the reason?	В чём причина?
What's the reason?	Какова причина?
That's the reason.	Вот и причина.
In our everyday lives, reason and passions are mixed.	В повседневной жизни разум и страсти переплетаются друг с другом.
For some reason you guys are just really slow.	По некоторым причинам, вы, женщины, действительно медленные.
Events in China are no reason for further delay.	События в Китае не являются причиной для дальнейших проволочек.
These debates are also traumatic for an institutional reason.	Эти обсуждения болезненны также и по причинам институционального характера.
Enemies of reason, however, are also to be found in the West.	Однако, врагов разума можно найти и на Западе.
The reason for this are our friends we left behind in jail.	И причина тому наши друзья, которые всё еще находятся в тюрьме.
Tom and Mary are here for the same reason that I am.	Том и Мэри здесь по той же причине, что и я.
The reason is simple.	Причина этого проста.
The reason is straightforward.	Причина этого очевидна.
The reason was simple.	Причина была проста.
What is the reason?	В чём причина?
Maybe that's the reason.	Наверное, причина в этом.
Tom knew the reason.	Том знал причину.
That's the true reason.	Это настоящая причина.
That's the real reason.	Это настоящая причина.
What's the other reason?	А другая причина?
The reason is simple.	Причина проста.
The reason was unclear.	Причина была неясна.
That's not the reason.	Причина не в этом.
I understand the reason.	Я понимаю почему.
What's the real reason?	В чём истинная причина?
The Tatra Mountains are the reason most visitors catch a cheap flight to Poprad.	Главной причиной, по которой большинство туристов хотят отправиться дешевым рейсом в Попрад, несомненно, являются горы Татры.
One reason is they are always comparing India with China.	Одна из причин постоянные сравнения с Китаем.
The reason why Big V are influential is because they are outspoken and sincere in expressing themselves.	Причина, по которой Большая V так влиятельны, кроется в их откровенном и искреннем выражении своего мнения.
And one of the things he's really shown us is that emotions are not separate from reason, but they are the foundation of reason because they tell us what to value.	Одну вещь он нам показал по настоящему это то, что эмоции не отделены от разума, но они являются основой разума, потому что они подсказывают нам, что ценить.
Your thick ankles are the very reason I'm attracted to you, he tried instead.	Ты мне нравишься именно потому, что у тебя толстые лодыжки , попробовал сказать он вместо этого.

Показать эту страницу на русском языке