Translation of "show the reason" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

If you can't reason with him, show him.
Не надо с ним спорить, надо доказать.
That's no reason to show your goods before the wedding.
Это не повод показывать свои прелести до свадьбы.
Now, the reason I show you Pernod it's only one example.
Я показываю вам Перно, как один из многих примеров.
But more importantly, the reason I wanted to show this picture
Почему же эта фотография так важна?
It's not due to reason, the facts show that it's not in our interest.
Явно не здравый смысл, потому что практика показывает, что нам это ничего не даёт.
You won't like them all, and the tough ones show up for a reason.
Не все из них будут вам нравиться, но самые трудные появляются по определённой причине.
The reason why the graphic used on the Morning Show program is so bad is because
Есть две причины, по которым картинка, использованная в программе Утреннее шоу , настолько плоха
I realized that for some reason, when fighting with the Taliban they do not show much fear
Я понял, что по какой то причине, когда борьба с талибами они не показывают много страха
Now the reason why I did this is to show you the dimensions along the base and the height.
Почему я это сделал? Я хотел показать вам размеры высоты и ширины.
It is the reason and the only reason!
Это единственная причина!
But the reason I like to show the shot is because you can see that he's about to solve this problem.
Но мне нравится показывать этот снимок потому, что, как вы видите, здесь он уже на пути к решению этой проблемы.
The concert 15th Anniversary Concert Best m.o.v.e was also postponed and renamed m.o.v.e The Last Show Champagne Fight for the same reason.
По той же причине был перенесён и юбилейный концерт 15th Anniversary Concert Best m.o.v.e , новым названием которого стало m.o.v.e The Last Show Champagne Fight (он и стал тем самым прощальным выступлением группы).
The reason?
В чем причина такого поведения?
The reason?
Причина?
The reason?
Чем обусловлены такие перемены?
The reason?
В чём причина?
Yeah, well, it's selling out like crazy, and the reason is, ... because we only allowed the best, best, best providers on the show.
Да, оно продается, как пончики, и причина в том, что мы разрешаем только лучшие компании на шоу.
If checked, kmail will show a warning if for whatever reason a message would be sent without being encrypted.
Если установлен этот флажок, то kmail покажет предупреждение если по каким либо причинам сообщение отправляется не зашифрованным.
The people of Benin called on those involved to show reason and moderation so that United Nations operations might achieve their objectives.
Народ Бенина призывает тех, кого это касается, проявлять благоразумие и сдержанность, с тем чтобы операции Организации Объединенных Наций достигали своих целей.
For this reason I requested the Government to show flexibility by accepting as many non verified people on these properties as possible.
По этой причине я просил правительство проявить гибкость и предоставить участки земли как можно большему числу лиц, не прошедших проверку.
If checked, kmail will show a warning if for whatever reason a message would be sent without being digitally signed.
Если установлен этот флажок, то kmail покажет предупреждение если по каким либо причинам сообщение отправляется без цифровой подписи.
The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason.
перевод Мейклджона (, 1855) Нормана Кэмп Смита (Immanuel Kant s Critique of Pure Reason.
The reason I'm going and the reason I'm here is oil.
Причина по которой я еду и по которой я здесь нефть.
What's the reason?
В чём причина?
What's the reason?
Какова причина?
That's the reason.
Вот и причина.
What's the reason?
В чем причина?
Not the reason?
Больше ничего?
Whatever the reason.
Какой бы ни была причина.
That's the reason.
Поэтому.
That's the reason.
Это письма Гарри. В томто и дело.
No reason. No reason, my girl.
Не имеет особого значения моя девочка
For no reason, no reason at all.
Ни с того, ни с сего появляется.
Reason
Обоснование
Reason
Основания
reason
причина
Reason?
Причину?
The reason for that is the lack of protection for women who dare to show their faces on TV or raise their voices on radio.
Причина кроется в том, что женщинам, осмелившимся выступить по телевидению или радио, не предоставляется защита.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
The reason is simple.
Причина этого проста.
The reason is straightforward.
Причина этого очевидна.
The reason was simple.
Причина была проста.
What is the reason?
В чём причина?
Maybe that's the reason.
Наверное, причина в этом.
Tom knew the reason.
Том знал причину.

 

Related searches : All The Reason - From The Reason - Explained The Reason - Precisely The Reason - Regarding The Reason - Explaining The Reason - The Last Reason - Are The Reason - Identify The Reason - The Latter Reason - Assess The Reason - Evaluate The Reason - The Reason That - The Reason Therefore