Translation of "are their any" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Are free to leave any country, including their own
c) имели право свободно покидать любую страну, включая свою собственную
Their motives are too diverse to be reduced to any single stereotype.
Их мотивы сильно отличаются, чтобы всех грести под одну гребенку.
Today, millions of children are being denied any chance to realize their talents.
Сегодня миллионы детей лишены любого шанса реализовать свои таланты.
Most of these duplicated segments are doomed to oblivion, because any proteins their genes produce are redundant.
Большинство этих удвоенных соединений обречены на исчезновение, потому что любые протеины, которые производят эти гены оказываются ненужными.
When their relations are indefinite it is impossible for them to make any move.
Когда же отношения супругов неопределенны и нет ни того, ни другого, никакое дело не может быть предпринято.
Are there any witnesses?
Есть какие нибудь свидетели? спросил он.
Are there any landmarks?
Здесь есть какие нибудь достопримечательности?
Are there any landmarks?
Тут есть какие нибудь достопримечательности?
Are there any questions?
Вопросы есть?
Any comments are welcome.
Любые комментарии приветствуются.
Are there any volunteers?
Есть добровольцы?
Are there any survivors?
Есть выжившие?
Are there any bananas?
Есть ли бананы?
Are there any bananas?
Есть бананы?
Are there any bananas?
Бананы есть?
Are there any objections?
Возражения есть?
Are there any objections?
Есть какие то возражения?
Are there any survivors?
Выжившие есть?
Are there any survivors?
Кто нибудь выжил?
Are there any risks?
Есть какие либо риски?
These ruins are a part of their childhood, which is as carefree as any other.
Эти руины часть их детства, такого же беззаботного, как везде.
They accomplished their task without any difficulty.
Они выполнили своё задание без каких либо трудностей.
Spain and Cyprus with their worries over secessionist minded regions, are worried by any possible precedent.
Испания и Кипр со своими сепаратистскими областями, опасаются любого возможного претендента.
Owners of coal mines and their clients are thus strongly opposed to any tax on carbon.
Владельцы угольных шахт и их клиенты, таким образом, решительно настроены против любого налога на углерод.
You are against any aggression.
Вы против любого проявления агрессии.
Are there any more donuts?
Есть ещё пончики?
Are there any restaurants here?
Здесь есть какие нибудь рестораны?
Are you in any pain?
У тебя что нибудь болит?
Are you in any pain?
У Вас что нибудь болит?
Are there any other suggestions?
Есть какие нибудь другие предложения?
Are there any more questions?
Ещё вопросы есть?
Are you expecting any visitors?
Вы ждёте гостей?
Are you expecting any visitors?
Ждёшь гостей?
Are there any other options?
Ещё какие нибудь варианты есть?
Are there any other possibilities?
Есть какие нибудь другие возможности?
Are there any more details?
Есть ли еще какие то подробности?
Are any of you hurt?
Кто нибудь из вас ранен?
All are within our grasp they are all, in different ways, being pursued, but without any basic criteria guiding their application.
Мы способны охватить все эти темы всеми ими занимаются так или иначе, но без какого либо базисного критерия, направляющего их приложения.
But Russia, China, and India are big states and will not tolerate any detachment of their territories.
Но Россия, Китай и Индия большие государства, которые не потерпят отделения своих территорий.
Any of the basic proclivities that drive capitalism, on their own, are destructive of long term success.
Любая из основных движущих сил капитализма сама по себе может разрушить долгосрочный успех.
Their childhood and any life aspirations they might have had are extinguished by this age old tradition.
Их детство и жизненные стремления, которые они могли бы иметь, стираются этой застывшей во времени традицией.
Are their any similarities between the body words in the languages in the video and your language?
Похожи ли слова, означающие части тела, на вашем языке и на языке в видео?
Both Greek and Turkish Cypriots must take proper responsibility for any solutions that are negotiated and stand behind their decisions during any subsequent referendum campaign.
И греческие, и турецкие киприоты должны нести надлежащую ответственность за все решения, которые они принимают, и отвечать за свои действия во время всех последующих референдумов.
We are not nervous any more.
Мы больше не нервничаем, мы уверены в своих силах.
Are there any letters for me?
Есть ли письма для меня?

 

Related searches : Are Their - Their Are - Are Any - Their Names Are - If Their Are - Are They Any - There Are Any - Are Any News - Are Not Any - Any Comments Are - Are There Any - Are Any Indication - If Any Are - Any Ideas Are