Translation of "are united" to Russian language:
Dictionary English-Russian
United - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are from the United States. | Они из Соединённых Штатов. |
| The United States are a republic. | Соединённые Штаты это республика. |
| Are you from the United States? | Ты из Соединённых Штатов? |
| United States There are several neo Nazi groups in the United States. | Существует множество небольших неонацистских групп в Соединенных Штатах Америки. |
| United, we are equal to most anything. | Вместе мы никому и ничему не уступаем. |
| Economically, the United States, the eurozone, the United Kingdom, and Japan are all idling. | В экономическом плане США, еврозона, Великобритания и Япония работают вхолостую. |
| The United States Armed Forces are the federal military forces of the United States. | Регулярные вооружённые силы были созданы в США в 1775 году по решению второго Континентального конгресса. |
| Two of the are in the United Kingdom. | Великобритания сохраняет важную роль в мировой экономике. |
| In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous. | В Великобритании результаты последних опросов двусмысленны. |
| They are going to emigrate to the United States. | Они собираются эмигрировать в Америку. |
| They are going to emigrate to the United States. | Они собираются эмигрировать в Соединенные Штаты. |
| Millions of people in the United States are unemployed. | Миллионы людей в Соединённых Штатах являются безработными. |
| We are united by what are for us the holiest bonds of love. | Мы соединены самыми святыми для нас узами любви. |
| Great achievements are possible when the Atlantic community is united. | Мы можем достичь очень многого, если Атлантическое сообщество будет единым. |
| France and the United Kingdom are ranked in the middle. | Франция и Великобритания занимают места посередине. |
| Bottled coffee drinks are also consumed in the United States. | В кофеварке гейзерного типа (также кофе по неаполитански). |
| They are Belgium, Finland, France, Ireland, Spain, and the United Kingdom. | Это Бельгия, Финляндия, Франция, Ирландия, Испания и Великобритания. |
| The United Russia leaders are maneuvering between the president's contradictory remarks. | Лидеры Единой России маневрируют между противоречивыми высказываниями президента. |
| 'They are united already,' she replied in a scarcely audible tone. | Она соединена и так, чуть слышно отвечала она. |
| Currently, he and his family are living in the United States. | Сейчас он и его семья проживают в США. |
| India, the United States, Indonesia, Brazil all of them are multiracial. | Индия, США, Индонезия, Бразилия всё это многонациональные страны. |
| How many Native American reservations are there in the United States? | Сколько резерваций коренных американцев в Соединённых Штатах? |
| For the Parliament of the United Kingdom, there are 59 constituencies. | Для Британского Парламента существует 59 избирательных округов. |
| Indian diasporas in the United States, the United Kingdom, and Southeast Asia are among the richest communities in these countries. | Индийская диаспора в США, Соединенном Королевстве и Юго Восточной Азии является одной из самых богатых общин в этих странах. |
| These are better social indicators than the United Kingdom had in 1960. | Эти показатели лучше, чем в Соединенном Королевстве 1960 года. |
| These articles are without prejudice to the Charter of the United Nations. | Настоящие статьи не затрагивают Устава Организации Объединенных Наций. |
| A wedding is a ceremony where two people are united in marriage. | В некоторых странах свадьбу принято проводить с участием почётных свидетелей. |
| Delta rockets are currently manufactured and launched by the United Launch Alliance. | Запуски и производство ракет носителей Дельта осуществляется United Launch Alliance. |
| There are many such people, tens of millions, but they are not always politically engaged and united. | Таких людей много десятки миллионов, но они не всегда политически мобилизованы и объединены. |
| The United States, the United Kingdom and Japan are pressing developing countries hard to change their position and support the draft resolution. | Соединенные Штаты Америки, Соединенное Королевство и Япония оказывают сильный нажим на развивающиеся страны, с тем чтобы они изменили свою позицию и поддержали данный проект резолюции. |
| Some of these organizations are more active than others online, but they all are united in this fight. | Некоторые из этих организаций более активны в сети, чем другие, но всех объединяет борьба. |
| Europeans, with some nuances, are now emotionally united in their coolness toward Israel. | С некоторыми нюансами, европейцы сегодня эмоционально объединены в своей холодности к Израилю. |
| International Court of Justice decisions are frequently ignored, especially by the United States. | Решения Международного суда справедливости часто игнорируются, особенно Соединенными Штатами. |
| Irish workers are leaving in droves to Canada, Australia, and the United States. | Ирландские рабочие в массовом порядке уезжают в Канаду, Австралию и в США. |
| March 26 Demonstrations are held across the United States against the Vietnam War. | 26 марта демонстрация в ряде городов США с требованием прекращения войны во Вьетнаме. |
| H 1B visas are among the most coveted tickets into the United States. | Виза H 1B один из самых желанных билетов в Соединённые Штаты Америки. |
| The markets in France and the United States are about the same size. | В связи с этим издатели начинают ориентироваться на экспорт в США и Европу. |
| Tcl conferences and workshops are held in both the United States and Europe. | В Tcl также качественно реализована модель управления программой на основе событий. |
| People in the United States, for example, are, on average, richer than New Zealanders, but they are not happier. | Люди в Соединённых Штатах, например, в среднем богаче новозеландцев, но они не счастливее. |
| China and the United States are smaller than Russia and Canada in total area, but are larger than Brazil. | Так или иначе, по общей площади США с Китаем отстают от России и Канады, но опережают Бразилию. |
| But as nations united, the United Nations can. | Но как объединённые нации, ООН сможет справиться с ними. |
| United States. | United States. |
| Don t mess with the companies, they are told by the United States and Europe. | США и Европа говорят этим странам не трогайте наши компании. |
| Of course, Arabs are still unhappy with the United States continued bias towards Israel. | Конечно, арабы все еще недовольны продолжающейся поддержкой США Израиля. |
| But more and more people in the United States are taking them long term. | Но больше и больше людей в США принимают их постоянно. |
Related searches : United We Are - United States Are - We Are United - Stand United - United Team - United Way - United Europe - Get United - United Behind - United Emirates - Girls United - Citizens United - United Group
