Translation of "areas for attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for your attention.
в медицине, с так называемым Черным лебедем.
Thank you for your attention.
Спасибо вам за внимание.
For good reason, much attention is focused on foreign policy differences between the two nominees, which in many areas are both obvious and considerable.
Есть достаточное основание для того, чтобы большое внимание уделялось отличиям во внешней политике этих двух кандидатов, которые по многим направлениям очевидны и существенны.
Thank you all for your attention.
Всем спасибо за внимание.
As we might expect, sensation generating areas are active, but so are structures in emotion generating areas of the brain and structures related to attention and thinking.
Даже моторные структуры, которые обеспечивают так называемую реакцию бороться или бежать на опасную ситуацию также становятся активными.
As we might expect, sensation generating areas are active, but so are structures in emotion generating areas of the brain and structures related to attention and thinking.
Как и следовало ожидать, активными являются области головного мозга, ответственные за формирование ощущений, однако таковыми являются также и области, генерирующие эмоции, и структуры, имеющие отношение к вниманию и мышлению.
But two others jostle for our attention.
Но еще два борются за наше внимание.
Thank you once again for your attention.
Ещё раз спасибо за внимание.
Renewable energy sources require large areas for generation.
Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации.
Attention!
Внимание, на борту дети!
The IRC, for example, is involved in three areas
Например, IRC участвует в трех областях
Thanks for giving this issue the attention it deserves.
Спасибо, что привлёк к этой проблеме внимание, которого она заслуживает.
Thanks for giving this issue the attention it deserves.
Спасибо, что привлекла к этой проблеме внимание, которого она заслуживает.
For high density areas, house to house teams covered a 500m radius, 1km in medium density areas and 2km for low density (7).
В густонаселённых пунктах радиус обхода составлял 500 метров, в районах средней плотности заселения 1 км и 2 км в районах с малой плотностью населения. (7).
Attention due
Ситуация наготове.
Attention please!
Пожалуйста, внимание!
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Attention, please!
Попрошу внимания!
Attention, please!
Прошу внимания!
Attention, please!
Всем внимание!
This model is specifically designed for use in urban areas.
Этот тип танков разработан специально для использования в уличных боях, т.е. на территории города.
Grey areas abound.
Предостаточно серых зон.
This makes for more than 72 of people in rural areas.
Так живут более 72 обитателей сельской местности.
In some areas, however, Switzerland was a pioneer for women's rights.
1945 9 марта Замораживание германских авуаров в Швейцарии.
The need for renewed attention to Afghanistan could hardly be greater.
Необходимость вновь обратить внимание на Афганистан едва ли может быть важнее.
For these and other reasons, Brazil is gaining the world s attention.
По этим и другим причинам, Бразилия притягивает мировое внимание.
Moreover, Thailand already attracts unwanted attention for its draconian security laws.
Более того, этому государству уже удалось привлечь нежелательное внимание общественности из за своих драконовских законов, касающихся обеспечения государственной безопасности.
A small marsh bird only diverted her attention for an instant.
Маленькая болотная птичка только на мгновенье развлекла ее.
Please pay attention.
Пожалуйста, обратите внимание.
Tom wants attention.
Том хочет внимания.
Tom craves attention.
Том жаждет внимания.
She loves attention.
Она любит внимание.
Get Tom's attention.
Привлеки внимание Тома.
Tom needed attention.
Том нуждался во внимании.
Tom needed attention.
Тому нужно было внимание.
Tom needs attention.
Том нуждается во внимании.
Tom needs attention.
Тому нужно внимание.
They like attention.
Они любят внимание.
Now pay attention.
Теперь обратите внимание.
I paid attention.
Я обратил внимание.
Tom likes attention.
Том любит внимание.
He likes attention.
Он любит внимание.
She likes attention.
Она любит внимание.
Tom craved attention.
Том жаждал внимания.

 

Related searches : Areas Needing Attention - Areas Of Attention - Attention For - Areas For Discussion - Areas For Concern - Areas For Change - Areas For Cooperation - Areas For Development - Areas For Action - Areas For Consideration - Areas For Improvement - For Hazardous Areas - For Rural Areas - Keep Attention For