Translation of "around the center" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The center is closed, no staff around. | Центр закрыт, Из сотрудников никого, |
| All objects in the Galaxy revolve around the Galaxy's center. | Все объекты в нашей галактике вращаются вокруг её центра. |
| The modern town center was built at the beginning of the 20th century around the fair square. | Современный центр сложился в начале XX века вокруг торговой площади. |
| What about the center of a triangle? I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up. | Что о можно сказать о центре треугольника? Можно повернуть на треть оборота относительно центра треугольника, и всё совпадёт . |
| The Sun in fact, our whole solar system orbits around the center of the Milky Way Galaxy. | Солнце а фактически вся наша солнечная система вращается вокруг центра галактики Млечный Путь. |
| As you can see, we make the bigger square working our way around the small, center square. | Как вы видите, мы делаем большего размера квадрат работая вокруг маленького, центрального квадрата. |
| Congress Center of the World Trade Center. | Центр Международной Торговли, Москва. |
| We wanted to make a kind of Gothic cathedral around the footprints of the World Trade Center site. | Мы хотели построить что то вроде готического собора в том месте, где был Центр Международной Торговли. |
| By assuming a roughly spherical distribution of globular clusters around the galaxy's center, he used the positions of the clusters to estimate the position of the sun relative to the galactic center. | Предположив, что распределение шаровых скоплений вокруг центра галактики примерно сферическое, он использовал их координаты для оценки положения Солнца относительно центра галактики. |
| Center | Центральный |
| Around here, when they build an extensive transport hub, for some reason a shopping center always results. | У нас, когда строят капитальный ТПУ, почему то всегда получается торговый центр. |
| Where's the shopping center? | Где находится торговый центр? |
| Yet, when the coalition fell apart, around 75 percent of those who had voted for the NPD drifted back to the center right. | Когда коалиция распалась, около 75 из тех, кто голосовал за НДПГ, вернулись к прежним правоцентристским партиям. |
| Info Center | Информация о системе |
| Software Center | Центр приложений |
| The Free Sport Training Center | Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками) |
| The center is an ideal. | Центр идеал. |
| The universe has no center. | У Вселенной нет центра. |
| The administrative center is Shchuchyn. | Административный центр город Щучин. |
| The administrative center is Lida. | Административный центр город Лида. |
| 1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened. | 1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады. |
| It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care. | дом был центром развлечений, создания энергии, работы, здоровья. |
| The Putin Center can be displaced. | Путинский Центр может быть смещен. |
| The center is a true oasis. | Этот центр является настоящим оазисом. |
| And the orthopedic center was closed. | ортопедический центр закрыли, |
| The shopping center will be demolished. | Торговый центр будет снесён. |
| Tom is at the shopping center. | Том в торговом центре. |
| According to the Sarajevo based Research and Documentation Center (IDC), around 2,000 Bosniaks from the Lašva Valley are missing or were killed during this period. | Центр исследований и документаций в Сараево (IDC) пришёл к выводу, что за данный период в регионе 2 000 человек были убиты или пропали без вести. |
| Or at the center of the rectangle. | Или к центру прямоугольника. |
| You hit the center of the target. | Ты попал в середину мишени. |
| You hit the center of the target. | Ты попал в яблочко. |
| Where is the center of the universe? | Где находится центр Вселенной? |
| LADI Control Center | Центр управления LADI |
| Lubuntu Software Center | Центр приложений Lubuntu |
| Muon Software Center | Центр приложений Muon |
| Plasma Media Center | Plasma Media Center |
| Razor Configuration Center | Центр настроек Razor |
| Ubuntu Software Center | Центр приложений Ubuntu |
| XBMC Media Center | Медиацентр XBMC |
| Medieval Christianity in its 13th century formed a community united around a common faith, with Rome as its unifying power center. | Средневековое христианство в XIII столетии сформировало общество, объединенное единой верой, с Римом в качестве главного объединяющего центра. |
| The Bishkek based Center for Women estimates that some 11,800 girls are abducted in the country annually, with around 2,000 of them suffering rape in the process. | Согласно подсчетам Центра Женщины в Бишкеке, ежегодно в стране похищаются 11800 девушек, из которых около 2000 подвергаются изнасилованию. |
| The Pew Research Center estimates the earning gap between a high school graduate and a graduate of a four year college or university is around 17,500. | По оценкам научно исследовательского центра Pew Research Center, разница в оплате труда для выпускника школы и выпускника четырёхгодичного колледжа или университета составляет порядка 17 500 долларов. |
| The MonArt center is a performing arts center which has different art schools, studios and events. | Центр исполнительского искусства МОНАРТ, имеет различные художественные школы, студии и события. |
| 2001 2004 At MGLU the Center of Armenian Language and Culture, the Center of Kazakh Language and Culture, and the first Center of Ukrainian studies in Russia are opened. | 2001 2004 годы при МГЛУ открыты Центр армянского языка и культуры, Центр казахского языка и культуры, Центр киргизского языка и культуры, а также первый в России Центр украинистики. |
| Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets. | В пяти минутах от того места находился центр, медицинский центр, который распространял дотационные препараты железа. |
Related searches : Center Around - Will Center Around - Toward The Center - From The Center - Down The Center - Near The Center - At The Center - Across The Center - Around The Grounds - Around The Farm - Around The School - Around The University - Around The Concept - Around The Door
