Translation of "around him" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Women liked him around. | Женщинам он нравился. |
Dad wants him around. | Отец хочет, чтобы он был здесь. |
Take him around, Ángel. | Прокати его, Ангель. |
I'll follow him around the Horn... and around the Norway Maelstrom... and around perdition's flames... before I give him up. | Я буду искать его за мысом Горн, и в норвежских фьордах, и в геенне огненной, пока не найду. |
Around him everything was quiet. | Вокруг него было совершенно тихо. |
Could you show him around? | Ты не мог бы ему тут всё показать? |
Could you show him around? | Вы не могли бы ему тут всё показать? |
I asked around about him. | Я о нём поспрашивал. |
Wants your arms around him. | Он хочет, чтобы вы обняли его. |
However, instead of obliterating him, it burst on him, over him, around him. | Боги Трех Лун Кринна, дающие магию, покровительствовали ему в обучении. |
A crowd soon gathered around him. | Вскоре вокруг него собралась толпа. |
A crowd was gathering around him. | Вокруг него собиралась толпа. |
His pessimism depressed those around him. | Его пессимизм угнетал тех, кто находились вокруг него. |
She wrapped her legs around him. | Она обвила его ногами. |
I've never seen him around here. | Я никогда его здесь не видел. |
We've never seen him around here. | Мы его никогда здесь не видели. |
You men close in around him. | Ладно, назад, заслоните его. |
Now, push him around a bit. | Теперь можешь на него слегка надавить. |
Yeah, pretty dull without him around. | Да, без него вокруг тишина. |
Just because I pushed him around. | Я его толкнул. |
I could hear him... moving around. | Я слышала, как он ... ходит. |
He's rejected the world around him. | Он не воспринимает окружающий мир. |
Have you seen him around lately? | Он не появлялся в последнее время? |
Look at him prancing around with that clue in him! | Посмотри, как он скачет тут с уликой в животе. |
You shouldn't let him go around with these on him. | Вам не стоит разрешать этому человеку иметь при себе такое количество оружия. |
I called him around midnight, and told him a story. | Около полуночи я звонила ему и коечто рассказала. |
He is kind to those around him. | Он добр к окружающим. |
She has him wrapped around her finger. | Она крутит им как хочет. |
We do not ever see him around. | Мы его даже не видим... |
Everyone wants to keep him around, thinking, | Все хотят чтобы он был тут в округе, думая, |
I think I'll just show him around. | Я должен показать ему поместье. |
She'll twist him around her little finger. | Она будет водить его за нос. |
He isn't. Turn around and chase him. | Нет, поворачивайте и догоним его. |
I got tired of having him around. | Я дал ему немного денег, чтобы он ушел побыстрее. |
I caught him sneaking around the tents. | Я поймал его рыскающим у палатки. |
Better wrap some more blankets around him. | Лучше оберни его одеялами. |
Walk him around when he comes to. | Будь рядом, когда она придёт в себя. |
I pushed him around a bit just to learn him manners. | Ну, я немного поучил его умуразуму. |
She had him wrapped around her little finger. | Она из него верёвки вила. |
It's to keep the men around him alive. | Сохранить жизнь людям вокруг. |
There was nobody around when I found him. | Никого не было вокруг, когда я нашел его. |
He can't even tolerate a dog around him. | Даже пса своего не замечает. |
He'll have you to keep him... squared around. | У него есть ты, и ты будешь держать его... подальше от тюрьмы. |
The world grew up around him, that's all. | Он так и не вырос это мир рос вокруг него. |
He's always used to having me around him. | Он привык всегда быть рядом со мной. |
Related searches : All Around Him - Show Him Around - People Around Him - Those Around Him - Have Him Around - Showing Him Around - Show Him Around The City - Him - Around And Around - Push Him - Protect Him - Catch Him - Chase Him