Translation of "around the project" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagine students in Malaysia working with students around the world on a weather project. | Представьте себе студентов в Малайзии, работающих со студентами по всему миру над проектом прогноза погоды. |
| He stated the importance of uniting the country around a honorable project that dignifies all Brazilians . | Он заявил о важности объединения страны вокруг благородного проекта, который станет вознаграждением для всех бразильцев . |
| It is a cultural project that connects musicians all around the world by using emblematic songs. | Это культурный проект, который объединяет музыкантов по всему миру с помощью легендарных песен. |
| The Open Court activists are planning to expand the project and to eventually follow cases around the country. | Активисты Открытого суда планируют расширять проект и, в конце концов, следить за делами по всей стране. |
| The project, called The 1941 Project, puts eyewitness accounts of the attack from around the island of Oahu on an interactive map, which can be explored at 1941.mapping.jp. | В рамках проекта под названием Проект 1941 Ватанавэ создал онлайн карту, которая позволяет посмотреть фотографии, сделанные во время нападения, и почитать рассказы очевидцев со всего острова Оаху. С этой картой можно ознакомиться на сайте 1941.mapping.jp. |
| Also included in the website is a range of Australian curriculum linked classroom activities developed around the project. | На сайте также есть уроки, основанные на проекте, которые входят в учебный план в австралийских школах. |
| Somali Faces is an online project that shares everyday stories of ordinary Somali people from around the world. | Somali Faces это онлайн проект, который делится историями обычных сомалийских граждан по всему миру. |
| So how are we doing on the project? We've got about 25,000 samples collected from indigenous people around the world. | Каковы успехи нашего проекта? Мы получили около 25 тысяч образцов ДНК коренного населения со всего мира. |
| The project Prison Insider wants to put measures in place to observe prison conditions in France and around the world. | Коллектив под названием Prison Insider , что в переводе с английского означает Тюремный заключённый , стремится создать наблюдательный комитет по контролю за условиями содержания заключённых во Франции и во всём мире. |
| One of the arguments of the initiative's supporters is that the project has indeed been signed by many people, around 500,000. | Одним из аргументов сторонников инициативы является то, что проект был подписан большим количеством людей около 500 000 человек. |
| The Project Wizard. | Мастер проектов |
| The Fundamentalism Project . | The Fundamentalism Project . |
| Somali Faces, a 3 month old online project, shares everyday stories of ordinary Somali people from around the world. | Лица Сомали , трехмесячный онлайн проект, рассказывает о повседневной жизни обычных сомалийцев со всего мира. |
| A project within the project is some television series. | Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов. |
| To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. | Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj. |
| Project duration and timetable The Project will last three years. | Сроки и график осуществления проекта. |
| Project | Элементы проекта |
| It's the ANDRILL project. | Проект называется Антарктическое геологическое бурение . |
| Contacting the KDE Project | Как связаться с разработчиками KDE? |
| Supporting the KDE Project | Как поддержать проект KDE? |
| The Project Tree View | Дерево проекта |
| The Upload Project dialog | Диалог передачи файлов на сервер |
| The Upload Project dialog. | Передача файлов на сервер. |
| Zon explains the project | Зон (Zon) рассказывает о проекте |
| Unstitched The Saree Project | Unstitched Проект сари |
| The project is underway. | Проект находится в стадии разработки. |
| The project is underway. | Проект находится в стадии реализации. |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | Ещё давно я начал проект под названием Green Accounting . |
| The project view that will be loaded when the project is opened. You can read more about project views in. | Представление проекта, которое будет загружено при его открытии. См.. |
| Europe's great political project the EU now had an equal economic project. | Великий политический проект Европы Европейский союз теперь приобрел свой экономический эквивалент. |
| According to Vsevolod Levin, President of Russian Copper Company, the volume of investments in this project amounted to around 7 billion roubles. | По словам президента Русской медной компании Всеволода Левина, объем инвестиций в этот проект составил около 7 млрд руб. |
| Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project. | Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии. |
| The Project has proven controversial. | Проект оказался спорным. |
| GUI for the R project | Графический интерфейс для R проекта |
| The project is long overdue. | Этот проект уже давно востребован. |
| The project has several objectives | Проект ставит перед собой несколько целей |
| Logo of the Muysccubun project. | Логотип проекта Muysccubun |
| Image provided by the project. | Изображение используется с разрешения проекта. |
| Screenshot from the project website. | Скриншот с веб сайта проекта. |
| The company abandoned that project. | Компания отказалась от того проекта. |
| The company abandoned that project. | Фирма отказалась от того проекта. |
| They carried out the project. | Они выполнили проект. |
| They carried out the project. | Они осуществили проект. |
| The project is under discussion. | Проект обсуждается. |
| Tom is the project manager. | Том руководитель проекта. |
Related searches : Around The Grounds - Around The Farm - Around The School - Around The University - Around The Concept - Around The Door - Around The Booth - Around The Village - Around The Unit - Around The Beginning - Around The Image - The Best Around - Around The Nation - Around The Amount
