Translation of "the best around" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Her best placing was 40th in the individual all around. | Лучшее место 40 в личном многоборье. |
| According to the guidebook, this is the best restaurant around here. | Если верить этому путеводителю, это самый лучший ресторан здесь. |
| Over the next month I visited lots of places, some out here, around the country, found the best of the best. | В продолжении следующего месяца я посетил много мест, некоторые из них здесь, некоторые по всей стране, открывая лучших из лучших. |
| Chinese web users are doing their best to get around the block. | Китайские интернет пользователи делали все возможное, чтобы обойти блокировку. |
| In developing countries, remittances from workers abroad amount to the best insurance around. | В развивающихся странах эту функцию выполняют денежные переводы от эмигрантов. |
| Finally, many of the best candidates this time around are from emerging economies. | Наконец, многие из лучших кандидатов в настоящее время происходят из развивающихся стран. |
| But is he the best source of advice on how to turn North Korea s economy around? | Но является ли он лучшим советчиком по вопросу, как улучшить экономику Северной Кореи? |
| The best areas for birds are the southwestern corner of the state and the area around Broome and the Kimberley. | Лучшими территориями для птиц являются юго западный угол штата, район вокруг Брум и округ Кимберли. |
| The best example of this is energy policy and Russia, which wants a sphere of influence around its borders. | Лучшим примером здесь является энергетическая политика и отношения с Россией, которая хочет иметь сферу влияния вокруг своих границ. |
| And here's the best part. Here's the best part. | Вот вам самое главное. Вот самое лучшее. |
| Given that financial institutions had been attracting the best and brightest from around the world, one would have expected nothing less. | Учитывая то, что финансовые учреждения привлекают лучшие умы всего мира, никто бы иного не ожидал. |
| I was trying my best, and my teacher came around and asked me, What are you doing? | Трудился изо всех сил, и когда учитель подошёл ко мне и спросил Ну, как идут дела? , |
| The Best Investments | Лучшие инвестиции |
| Choose the best! | Выбирайте лучших! |
| Choose the best. | Выбирайте лучших. |
| The best advice? | Каков же лучший совет? |
| All the best... | Всего наилучшего... |
| You're the best.' | Я вас люблю! |
| I'm the best. | Я лучший. |
| I'm the best. | Я лучше всех. |
| I'm the best. | Я лучшая. |
| I'm the best. | Я лучший. |
| You're the best. | Ты лучше всех. |
| You're the best. | Ты самый лучший. |
| You're the best. | Ты самая лучшая. |
| You're the best. | Вы лучше всех. |
| You're the best. | Вы самый лучший. |
| You're the best. | Вы самая лучшая. |
| You're the best. | Вы самые лучшие. |
| You're the best. | Вы лучше всех! |
| We're the best. | Мы лучшие. |
| We're the best. | Мы лучше всех. |
| Tom's the best. | Том лучший. |
| Tom's the best. | Том самый лучший. |
| Tom's the best. | Том лучше всех. |
| It's the best. | Это лучше всего. |
| The best estimate is that around 16 of Iraq s population, or one in six Iraqis, no longer live in their homes. | По приблизительным оценкам, около 16 иракского населения или один из шести иракцев больше не живет в своем доме. |
| It's best to reserve a whole day for this trip, especially if you're planning on wandering around the volcano a bit. | Советуем посвятить этому целый день, особенно если Вы хотите повнимательнее осмотреть и сам вулкан. |
| Everything is for the best in the best of all possible worlds. | Всё к лучшему в этом лучшем из миров. |
| Egypt has the best food and the best music in the Arab world. | В Египте лучшая еда и лучшая музыка в арабском мире. |
| But there are times when small countries experiences are interpreted around the world as proof that a certain policy approach works best. | Но бывают случаи, когда опыт малых стран интерпретируется во всем мире как доказательство того, что определенный политический подход работает лучше всего. |
| Hope for the best. | Надеюсь, не подведёт. пишет 2 2 на экране 4 |
| That's the best place. | Это лучшее место. |
| For the best collectors. | Для лучших коллекционеров. |
| Disbanding is the best! | Роспуск лучшее решение! |
Related searches : Best All Around - Around The Grounds - Around The Farm - Around The School - Around The University - Around The Concept - Around The Door - Around The Project - Around The Booth - Around The Village - Around The Unit - Around The Beginning - Around The Image - Around The Nation
