Translation of "as a employee" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Employee - translation :

Keywords : работник сотрудник сотрудника работника работником

Examples (External sources, not reviewed)

I'm a bank employee.	Я банковский служащий.
I'm a bank employee.	Я банковская служащая.
Tom is a good employee.	Том хороший работник.
Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans.	Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы.
I'm a new employee at Microsoft.	Я новый сотрудник в Майкрософт.
I'm a new employee with Microsoft.	Я новый сотрудник в Майкрософт.
They consider him a highly qualified employee.	Его считают высококвалифицированным работником.
Experience with employee ownership offers a mixed picture.	Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат.
(b) the employee is	b) работник является
He dismissed the employee.	Он уволил сотрудника.
Tom is an employee.	Том сотрудник.
Tom is our employee.	Том наш сотрудник.
He is considered to be a highly qualified employee.	Его считают высококвалифицированным работником.
Is Employee Ownership Coming Back?	Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
Cast Jeff Bridges as Kevin Flynn, a former employee at ENCOM who is beamed into the ENCOM mainframe.	Кевин Флинн (Бриджес) молодой и одарённый программист, работает на мегакорпорацию ENCOM.
Would you say the same thing about a male employee?	Разве их нельзя применить к мужчинам?
The female employee suffered from shock.	Сотрудница была в шоковом состоянии.
They consider him their best employee.	Они считают его своим лучшим сотрудником.
Podgorny is also VK friends with Igor Osadchy, who is named as a fellow employee in the same list.	Подгорный также дружит в ВКонтакте с Игорем Осадчим, который назван в том же списке её одним сотрудником агентства.
In 34 states, it is legal to fire a transgender employee.	В 34 штатах, законно уволить работника транссексуала.
A typical Walmart employee, receiving 9.5 dollars hour, cannot afford this.	Типичному работнику Walmart, получающему 9,5 долларов в час, этот расход не по карману, говорили они.
Department employee V. Smirnov is also allegedly a participant of the operation.	Также участником операции якобы является сотрудник департамента В. Смирнов.
Tom is a good employee. He gets things done quickly and efficiently.	Том хороший работник. Он делает всё быстро и эффективно.
Such employee ownership, uncritically lumped together with socialist nostrums over the years, was once widely dismissed as a nutty, ideological illusion.	Такая форма заинтересованности работников, вкупе с социалистическими лекарствами была однажды отменена как испорченная, идеалогическая иллюзия.
Further, we have terminated the employee who posted the tweet as this action was a violation of our code of conduct.	Помимо этого сотрудник, разместивший сообщение, покинул компанию, поскольку данный поступок является нарушением кодекса поведения нашей компании.
The employee stole money from the cash register.	Служащий украл деньги из кассы.
Do you ask every new employee that question?	Вы этот вопрос всем новым сотрудникам задаёте?
So, does employee ownership have a bright future in the organization of industry?	Итак, ждет ли передачу собственности в руки рабочих успешное будущее в организации промышленности?
The former employee of the CIA indicated that he knows quite a lot.	Экс сотрудник ЦРУ дал понять, что знает очень многое.
Kordestani was a former executive at Google, often called the companies 11th employee.	Кордестани работал на этой же должности в Google, и его часто называли одиннадцатым сотрудником компании.
Employee owned firms have, in fact, always been common.	Компании, которыми владеют работники, фактически всегда были нормой.
To be sure, sharing ownership can help employee morale.	Надо отметить, что владение акциями компании хорошо влияет на трудовую дисциплину.
Northwestern Professor and Oxford University Employee Wanted for Homicide	Профессора Северо Западного университета и сотрудника Оксфордского университета разыскивает полиция по обвинению в убийстве
Writer and New York Times employee Jennifer Mascia said	Писатель и работник New York Times Дженифер Массия сказала
I was employee of the year for three years.	Я три года подряд был работником года.
As a consequence, the boldest new experiments in employee ownership United Airlines, privatized Russian firms, even Air France seem likely to serve only as temporary expedients in industrial restructuring.	Соответсвенно, смелые новые эксперименты в передачи собственности в руки работников в Объединенных Авиалиниях, приватизированных российских компаниях, даже в Эйр Франс похоже служат только как временное средство в промышленной реструктуризации.
A lawsuit by a former employee is helping pull an alleged Russian troll factory into the limelight.	Иск от бывшей сотрудницы позволяет привлечь внимание к предполагаемой фабрике троллей .
A German specially flew to Moscow in order to meet with the former CIA employee.	Немец специально прилетел в Москву, чтобы встретиться с бывшим сотрудником ЦРУ.
Her husband used to work at Fukushima Daiichi as an employee at a security company, a TEPCO (Tokyo Electric Power Company, Inc.) subsidiary in charge of facility management.	Её муж работал на Фукусима 1 в качестве сотрудника охранной фирмы филиала TEPCO (Токийская энергетическая компания), отвечающего за управление аппаратурой.
(a) the employee has been recruited to perform particular functions in the exercise of governmental authority	a) работник был нанят для выполнения конкретных обязанностей в порядке осуществления государственной власти
Are you suggesting an Employee Employer relationship for the married couple?	Вы предлагаете ввести в супружеских парах отношения по типу работодатель работник ?
Surti s non governmental organisation, Drop Dead, has just one employee him.	Общественная организация Сурти Непролитая капля состоит только из одного работника его самого.
It turned out to be a former employee of the MFA of Ukraine, who currently works as an agent for one of the insurance companies in Ukraine.	Им оказался бывший сотрудник МВД Украины, который в настоящее время работает агентом одной из страховых компаний Украины.
The median income of a full time male employee is lower than it was 40 years ago.	Медианный доход мужчины с полной занятостью сейчас меньше, чем 40 лет назад.
A Marks Spencer employee was exposed to asbestos at its flagship store in Oxford Street, London Alamy	Сотрудница Marks Spencer подверглась воздействию асбеста в главном магазине компании на Оксфорд Стрит, Лондон Alamy

Показать эту страницу на русском языке