Translation of "as a foreigner" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm treated as a foreigner in Brazil.
В Бразилии ко мне относятся как к иностранцу.
I'm a foreigner.
Я иностранец.
I'm a foreigner.
Я иностранка.
He's a foreigner.
Он иностранец.
He is a foreigner, as is evident from his accent.
Он иностранец, это понятно по его произношению.
I am a foreigner.
Я иностранец.
I am a foreigner.
Я иностранка.
Tom is a foreigner.
Том иностранец.
Tom is a foreigner.
Том иностранец.
Are you a foreigner?
Ты иностранец?
Are you a foreigner?
Ты иностранка?
Are you a foreigner?
Вы иностранец?
Are you a foreigner?
Вы иностранка?
Is Tom a foreigner?
Том иностранец?
I'm not a foreigner.
Я не иностранка.
I'm not a foreigner.
Я не иностранец.
She's married to a foreigner.
Она замужем за иностранцем.
I am not a foreigner.
Я не иностранка.
I am not a foreigner.
Я не иностранец.
Tom looks like a foreigner.
Том похож на иностранца.
In that country I was a foreigner and was treated as such.
В той стране я был иностранцем, и обращались со мной соответственно.
She is married to a foreigner.
Она замужем за иностранцем.
Tom is married to a foreigner.
Том женат на иностранке.
I know Tom is a foreigner.
Я знаю, что Том иностранец.
Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.
И жил Авраам в земле Филистимской, как странник, дни многие.
His accent suggests he is a foreigner.
Судя по его акценту, он иностранец.
His accent suggests he is a foreigner.
Его акцент выдаёт в нём иностранца.
A foreigner? And where are you from?
Вы иностранец? А откуда Вы?
A foreigner? And where are you from?
Иностранец? И откуда же вы?
His wife seems to be a foreigner.
Его жена, похоже, иностранка.
She s a foreigner, but speaks Chinese excellently.
Она иностранка, но говорит по китайски превосходно.
I know that Tom is a foreigner.
Я знаю, что Том иностранец.
The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue.
Иностранка разговаривала по японски так, как будто это был её родной язык.
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
Этот иностранец владеет японским языком на уровне родного.
That foreigner spoke Japanese as if it were his native language.
Этот иностранец говорил по японски так, как будто это был его родной язык.
That foreigner spoke Japanese as if it were his native language.
Этот иностранец говорил по японски, как на своём родном языке.
As for the cons, Lilikely, a French expatriate, shares the experience of learning Malagasy as a vazaha ( foreigner in Malagasy)
Что касается сложных моментов, своим опытом поделился эмигрант из Франции Lilikely, изучающий малагасийский язык как vazaha ( чужак на малагасийсом)
The foreigner comes from Scotland.
Иностранец из Шотландии.
Or, perhaps better yet, they can hire a foreigner.
Или, может быть лучше всего назначить на эту роль иностранца.
It is interesting to make friends with a foreigner.
Интересно подружиться с иностранцем.
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
Иностранцам трудно учить японский.
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
Трудно для иностранцев учить японский язык.
This sentence is a mess. Was it written by a foreigner?
С этим предложением всё плохо. Его писала иностранка?
This sentence is a mess. Was it written by a foreigner?
С этим предложением всё плохо. Его писал иностранец?
Self occupation moves more stealthily than occupation by a foreigner.
Самооккупация менее заметна, чем оккупация извне.

 

Related searches : Resident Foreigner - Foreigner Talk - Foreigner Residing - Foreigner Registration Office - As A - As A Baby - As A Ma - As A European - As A Temp - As A Fellow - Use As A - Either As A - As A Metric