Translation of "as a people" to Russian language:
Dictionary English-Russian
People - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As many as a thousand people were there. | Там была по крайней мере тысяча человек. |
| People forget that. People think of trade as a modern thing. | Люди забывают об этом. Люди думают, что торговля это современное изобретение. |
| These people see us as a menace. | Эти люди видят в нас угрозу. |
| These people view us as a threat. | Эти люди видят в нас угрозу. |
| Prepared a place to put as many people as possible. | Подготовили место куда складывать можно было людей. |
| People, for as little as a dollar a day, pick through our stuff. | Люди всего за один доллар в день сортируют наши вещи. |
| As real people! | Настоящими! |
| As a result, countless people suffered and died. | В результате пострадало и погибло большое количество людей. |
| Many people see education as a cure all. | Многие люди считают образование панацеей. |
| People haven t seen him as a father or a grandfather. | Люди не видят в нем чьего то отца или деда. |
| Tom isn't as naive as a lot of people think he is. | Том не так наивен, как многие думают. |
| As a people, they are singularly resilient and brave. | Как люди, они исключительно жизнерадостны и смелы. |
| The young people, as always, shone a bright light. | Молодежь, как всегда, выделилась. |
| As a result of the war, many people died. | Много людей погибло в результате войны. |
| It's not as easy as people think. | Это не так легко, как люди думают. |
| I'm not as stupid as people think. | Я не настолько глуп, как думают люди. |
| I'm not as stupid as people think. | Я не настолько глупа, как думают люди. |
| As a result, some people nowadays dismiss the Prague Spring as a power struggle between communists. | Поэтому сейчас многие люди считают, что Пражская весна это борьба за власть между коммунистами. |
| As a result, behind the averages, people are often hurting. | В результате, средние значения скрывают страдания людей. |
| As Osama bin Laden observed, people like a strong horse. | Как заметил Осама бин Ладен, люди как сильная лошадь. |
| RosPravosudie was conceived of as a service for average people. | РосПравосудие задумывался как сервис для обычных людей. |
| In Europe, people regard punctuality as a matter of course. | В Европе люди считают пунктуальность само собой разумеющейся. |
| Some people think of reading as a waste of time. | Некоторые люди считают чтение напрасной тратой времени. |
| French isn't as hard to learn as a lot of people think it is. | Французский не такой уж и сложный для изучения, как думают многие люди. |
| They as well as you are ordinary people. | Они, как и ты обычные люди. |
| Tom isn't as poor as most people assume. | Том не такой бедный, как полагает большинство. |
| We'll help as many people as we can. | Мы поможем как можно большему числу людей. |
| Palestine would be defined as a state of the Palestinian people, and Israel as a Jewish state. | Палестина будет определяться как государство палестинского народа, а Израиль как еврейское государство. |
| Thus, people saw the Greek crisis not just as a metaphor, but also as a morality tale. | Таким образом, люди рассматривали греческий кризис не только, как метафору, но и как мораль сказки. |
| A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet. | Канарейка маленькая птичка, люди иногда держат её в качестве домашнего питомца. |
| 15 people died as a result of the terrorist attack, as did the perpetrator himself. | В результате теракта погибли 15 человек, а также сам исполнитель. |
| As a result of a fire on Tverskaya Street four people were injured | В результате пожара на Тверской улице пострадали четыре человека |
| As a rule, Japanese people are not good at foreign languages. | Обычно японцы не сильны в иностранных языках. |
| Many people were left homeless as a result of the earthquake. | В результате землетрясения многие люди лишились своих домов. |
| These people used Arkansas Post as a home base and entrepôt. | Эти люди использовали Пост Арканзас в качестве домашней базы и перевалочного пункта. |
| This is what most people think of as a muscle contraction. | Уотсон, Молекулярная биология клетки В 3 х т. |
| People have a huge amount of fun doing this, reconnecting with other people as they do it. | участники получают колоссальное удовольствие, связываясь с другими участниками. |
| Or tries to capture as many people as possible. | Или пытаются захватить как можно больше людей. |
| Tom isn't as rich as people think he is. | Том не так богат, как люди думают. |
| We will help as many people as we can. | Мы поможем как можно большему числу людей. |
| We must help as many people as we can. | Мы должны помочь как можно большему числу людей. |
| They were not taken as people. | Нас никто не считает за людей. |
| Targeting liquidity constrained people, especially the unemployed, is a bit more effective, as well as humane. | Оказание помощи людям, не имеющим больших средств, в особенности безработным, является немного более эффективным, да и гуманным. |
| But Syrians are a remarkably resilient, resourceful people, as well as being young and well educated | Но сирийцы это удивительно жизнерадостные и находчивые люди. К тому же среди них много молодых и хорошо образованных людей. |
| And, as Marvin said, and as other people have said, Consciousness is a bag of tricks. | И, как сказал Марвин, и как говорят другие люди, Сознание это и есть набор фокусов . |
Related searches : As People - People As You - People Such As - As More People - As Most People - As People Age - As Many People - As People Say - As A - A Little People - A Whole People - A Humble People - A Million People
