Translation of "as people say" to Russian language:

Dictionary English-Russian

People - translation :

Keywords : народ людьми людям Люди других

Examples (External sources, not reviewed)

As people say Who is the lunatic here?	Как иногда говорят Кто здесь лунатик?
People say I look about the same age as my sister.	Люди говорят, я выгляжу примерно на возраст моей сестры.
That's what people say.	Это то, что говорят люди.
That's what people say.	Так люди говорят.
People say I'm crazy.	Люди говорят, что я сумасшедший.
Most people, a majority of people, say sad.	но большинство людей говорит, что грустное.
And he'd tell you, Well most people say thrived, but some people say throve.	А он бы ответил Большая часть людей сказала бы процветал thrive , но некоторые скажут процветал throve .
Some people say it's happy.	Некоторые говорят весёлое,
People don't say that anymore.	Так уже не говорят.
Why do people say that?	Почему люди так говорят?
Some people say I'm unpredictable.	Некоторые говорят, что я непредсказуем.
As you say.	Как скажешь.
As you say.	Как скажете.
VI What would you say to people in a similar situation such as yourself?	ВИ Что бы вы сказали людям, оказавшимся в похожей на вашу ситуации?
People say spiritual culture, consumer culture.	Говорят культура духовная, культура потребления.
I don't care what people say.	Мне всё равно, что говорят люди.
I hate people who say that.	Я ненавижу людей, которые так говорят.
People say that he's still alive.	Люди говорят, он ещё жив.
Why do people always say that?	Почему люди всегда так говорят?
People say that Homer was blind.	Говорят, Гомер был слепым.
I often hear people say that.	Я часто слышу это от людей.
Some people say that I'm weird.	Некоторые говорят, что я странный.
People say that all the time.	Люди всё время так говорят.
Anti Americanism, they say, will persist because some people see America as a cultural threat.	Антиамериканизм, говорят они, неискореним, поскольку некоторые люди видят в Америке угрозу своей культуре.
As people say in situations like this I will try to live up to expectations.	Как говорят в таких случаях, постараюсь оправдать ожидания.
Do as I say.	Делай, как я говорю.
Do as I say.	Делайте, как я говорю.
I usually say to people, when they say, What do you do?	Обычно, в ответ на вопрос Чем ты занимаешься?
Sometimes when people say, Do memes exist?	Иногда, когда меня спрашивают А мемы существуют?
Some people say it's not population decline.	Некоторые говорят, что это не уменьшение численности,
Some people say, brains can't understand brains.	Кто то скажет, что мозг не способен понять сам себя.
And most people say, OK, I'll play.	И большинство людей скажут ОК. Я сыграю .
And, indeed, these people would say Yes!	И, само собой, люди всегда отвечали Да! ,
You say oh, all people are rational ,	Вы говорите о, все люди рациональны ,
They often say that People are Fundamental .	Часто говорится, что Люди это главное .
People say only hit men use helmets.	Только наёмные убийцы их одевают, говорят местные жители.
People talk without having anything to say.	Люди говорят, не имея ничего сказать.
Two people say they heard a gunshot.	Два человека говорят, что слышали выстрел.
Few people dare to say the truth.	Мало кто осмеливается сказать правду.
I don't believe anything those people say.	Я не верю ничему из того, что говорят эти люди.
I don't believe anything those people say.	Я ничему из того, что говорят эти люди, не верю.
I don't know why people say that.	Я не знаю, почему люди так говорят.
People say that I look like Tom.	Люди говорят, я похож на Тома.
People say the same thing about Tom.	То же самое люди говорят про Тома.
People say I have a nice voice.	Говорят, у меня приятный голос.

Показать эту страницу на русском языке