Translation of "a whole people" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Americans on the whole are a talkative people.
Американцы в целом разговорчивые люди.
I have a whole list of people to call.
У меня есть целый список людей, которым нужно позвонить.
I have a whole list of people to call.
У меня есть целый список людей, которых нужно обзвонить.
People often don't tell the whole truth.
Люди часто не говорят всей правды.
Some people shredded the whole sheet of paper.
так что кое какие свидетельства оставались. Некоторые измельчали весь лист.
So it opens up a whole new world, and these people saw it.
так что он открывает совершенно новый мир, и эти люди предвидели это.
He dedicated his whole life to helping poor people.
Он посвятил всю свою жизнь помощи бедным.
The people of Kolpashevo watched the whole operation with interest.
Жители Колпашева с интересом наблюдали за операцией.
There at any rate the whole people directly expresses its will.'
Тут уж прямо весь народ выражает свою волю.
You've seen brilliant people devise computer viruses that bring down whole systems.
видели, как умнейшие люди создавали компьютерные вирусы, разрушаюшие целые системы.
Stateless. The guy who tried to help the stateless people his whole career.
Как апатрид. Человек, который всю свою карьеру пытался помочь людям без гражданства.
At the meeting of the committee there were a great many people and almost the whole of Society.
В публичном заседании комитета было много народа и почти все общество.
Naturally 7 beatboxes a whole band
Naturally 7 битбоксирует целый бэнд
We set up a whole ER.
Мы оборудовали целую комнату для неотложной помощи.
GiveIndia is for a whole country.
Организация GiveIndia поднимает средства для целой страны.
Exporting and Importing a Whole Scene
Экспорт и импорт модели
Givelndia is for a whole country.
Организация GiveIndia поднимает средства для целой страны.
A foregone conclusion the whole time?
Всё было предрешено?
Lots of riot police, a whole army they are coming to the square from all directions, trying to push people out, but the people aren't leaving.
Спецназа очень много, целая армия со всех сторон идут на площадь, пытаются вытеснять людей, народ не расходится.
There's a whole zoo of subatomic particles.
Тут целый зоопарк субатомных частиц.
It's the population of a whole country!
Это население целой страны!
A whole is made up of parts.
Целое состоит из частей.
He drank a whole bottle of milk.
Он выпил целую бутылку молока.
Tom had a whole world to discover.
Тому предстояло узнать целый мир.
I have a whole lot of ideas.
У меня есть целая куча идей.
Tom used a whole roll of wallpaper.
Том использовал целый рулон обоев.
Tom caught a whole string of fish.
Том наловил целую кучу рыбы.
I intend to stay a whole week.
Я намерен остаться на целую неделю.
I ate a whole lot of cookies.
Я съел массу печенья.
Tom remained a bachelor his whole life.
Том всю жизнь оставался холостяком.
I waited a whole year for that.
Я этого целый год ждал.
Tom drank a whole bottle of wine.
Том выпил целую бутылку вина.
And for me it's just the idea that, if this little girl graduates as a whole person, chances are she'll demand a whole world a whole world to live on.
И для меня эта идея проста, что, если эта маленькая девочка выйдет из школы цельной личностью, есть шансы, что ей нужен будет целый мир цельный мир чтобы жить.
Only when foreign enemies looked different from what Americans conceived themselves to be could presidents wage war against a people as a whole.
Лишь когда внешние враги выглядели иначе, чем то, как воспринимали себя американцы, президенты могли вести войну против всего народа.
From this, logically his whole vertical is in a state of war with the people every official and cop deserves a Hague tribunal.
Из этого логически вся его вертикаль в состоянии войны с народом каждый чиновник и мент достоин гаагского трибунала.
The whole.
Улица в Улан Удэ.
One is people who underwent what is called a quantum change they felt their life and their whole values had changed.
Во первых, для людей, которые пережили так называемое озарение , структурную перемену восприятия, для каждого из них восприятие своей жизнь и всех ценности вдруг переменилось.
The whole point of this is to pull two people together strongly enough to begin to rear babies as a team.
И смысл в том, чтобы держать двух людей вместе достаточно сильно, чтобы сообща плодить детей.
If it was true that people could not change, once a murderer always a murderer, then the whole TRC process would have been impossible.
Если бы люди не могли меняться, то человек, совершивший убийство, становился бы постоянным убийцей, и слушания TRC были бы попросту невозможны.
It's been a long war, so there's a whole bunch of people who have been in it since they're kids, so it's very difficult.
Это долгая война, многие люди участвуют в ней с детства, поэтому это очень сложно.
The whole model of being Proctor and Gamble is always about average products for average people.
Модель Procter Gamble целиком заключается в том, чтобы делать средние продукты для среднестатистических людей.
It's all ... it's a dream, this whole world.
Весь этот мир сон.
On the whole, Canada has a severe climate.
В целом, в Канаде суровый климат.
We've become a mockery to the whole village.
Над нами смеётся вся деревня!
We must study the affair as a whole.
Мы должны всесторонне изучить это дело.

 

Related searches : The Whole People - A Whole - A A Whole - A Unified Whole - A Whole Different - A Whole Package - A Whole Life - A Whole Mess - A Whole Lifetime - Form A Whole - A Whole Month - A Coherent Whole - A Whole Variety