Translation of "as a platform" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They used Inside Out as a platform for protest. | Проект Наизнанку они использовали как платформу для протеста. |
| But it's also a great example of government as a platform. | Но это и отличный пример государства как платформы. |
| In some schedules listed as a platform of 2000 km. | В некоторых расписаниях указана как платформа 2000 км. |
| A dying platform. | Для вымирающей платформы. |
| A 3D platform game | Платформа для 3D игр |
| It's a research platform. | Этот прибор представляет собой исследовательскую платформу. |
| About KDevelop Platform Shows a dialog with information about KDevelop Platform. | О KDevelop Platform Показывает диалог со сведениями о KDevelop Platform. |
| Each release includes the Eclipse Platform as well as a number of other Eclipse projects. | Каждый выпуск включает в себя платформу Eclipse, а также ряд других проектов Eclipse. |
| YouTube was blocked as a result of a blasphemous video posted on the platform. | YouTube был заблокирован в результате богохульного видео, размещенного на платформе. |
| The C3 platform Audi V8 continued to be sold as a separate line. | Audi V8 на платформе C3 продолжала продаваться как отдельная линейка. |
| In its platform, it defines itself as a liberal, conservative, yet progressive organization. | В своем манифесте союз определяет себя как либеральную, прогрессивную, но консервативную организацию. |
| As a result, more kids will have access to their adaptive learning platform. | В результате чего больше детей получат доступ к его адаптивной обучающей платформе. |
| Background OpenSocial is commonly described as a more open cross platform alternative to the Facebook Platform, a proprietary service of the popular social network service Facebook. | OpenSocial обычно рассматривается как более открытая кросс платформенная альтернатива Facebook Platform, проприетарного сервиса популярной социальной сети Facebook. |
| And that's a concerted platform. | И это совместная платформа. |
| Think of the bridge as being like this platform. | Представим, что мост ведет себя как эта платформа. |
| As the immigration crisis deepened, the AfD s platform expanded. | На фоне углубления иммиграционного кризиса политическая платформа АдГ расширилась. |
| Others, such as the WordPress blog platform, accept them. | Другие же, такие как блог платформа WordPress, их разрешают. |
| The Google Wallet was designed as an open platform. | Сразу же после появления Google Wallet оказался в центре скандала. |
| This will act as an effective platform for cooperation. | Это станет эффективной основой для сотрудничества |
| But it can also have this other function, as a platform for the candle. | Но ведь она может иметь иную функцию, например, стать платформой для свечи. |
| Platform | Платформа |
| Platform | ПлатформаComment |
| Platform | Устройство |
| Platform | Внутренний |
| Sonoma platform (2005) Intel used Sonoma as the codename for the second generation Centrino platform, introduced in January 2005. | Sonoma (2005) В январе 2005 года корпорация Intel представила второе поколение платформы Centrino для мобильных компьютеров под кодовым именем Sonoma. |
| A fixed platform is a type of offshore platform used for the production of oil or gas. | Стационарная нефтяная платформа тип нефтеплатформы, используемый для добычи нефти и газа в открытом море. |
| A multi platform Atari 2600 emulator | Многоплатформенный эмулятор Atari 2600 |
| Play a classic 2D platform game | Классический двумерный платформер |
| Odnoklassniki.ru is a very inconvenient platform. | Odnoklassniki.ru неудобная штука. |
| Nakido is a file sharing platform. | Nakido платформа для обмена файлами. |
| Winterbottom is a puzzle platform game. | Winterbottom компьютерная игра в жанре головоломка. |
| On a platform at Tokyo Station. | На платформе станции Токио. |
| The train left just as we arrived at the platform. | Поезд ушёл, как только мы добрались до платформы. |
| It was based on a new platform which broke the relationship with the Volkswagen B series platforms, not being the same as the Passat's B3 platform. | Модель базировалась на новой B3 платформе (которая разорвала связь с платформами Volkswagen B серии, не будучи тем же самым, что и платформа Passat B3). |
| The Microcredit Summit arises not only as a forum for debate, but also as a platform that promotes two basic goals. | Саммит по микрокредитованию становится не только площадкой для споров, но также и платформой, которая способствует двум основным целям . |
| Version history The platform was known as Java 2 Platform, Enterprise Edition or J2EE until the name was changed to Java Platform, Enterprise Edition or Java EE in version 5. | При переходе на версию 5.0 изменилось и название спецификации с J2EE (Java 2 Platform, Enterprise Edition), на Java Platform, Enterprise Edition, сокращённо Java EE . |
| This is partly inevitable an application built on a given platform (such as Java) requires that platform to be installed, but further applications do not require it. | This is partly inevitable an application built on a given platform (such as Java) requires that platform to be installed, but further applications do not require it. |
| It replaces Ford C170 platform and Mazda's BJ platform. | Она заменила устаревшие платформы Ford C170 и Mazda BJ. |
| KDevelop Platform | KDevelop Platform |
| Unsupported Platform | Платформа не поддерживается |
| The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform. | Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг. |
| QtiPlot is a platform independent cross platform computer program for interactive scientific graphing and data analysis. | QtiPlot свободное программное обеспечение для анализа и визуализации научных данных. |
| JetBrains PhpStorm is a commercial, cross platform IDE for PHP built on JetBrains' IntelliJ IDEA platform. | JetBrains PhpStorm коммерческая кросс платформенная интегрированная среда разработки для PHP. |
| I think any time you build a content platform, you'll have commercial usage of that platform. | Я думаю, что в любое время, когда Вы построите контент платформу, Вы будете иметь коммерческое использование этой платформы. |
| The platform has been described as having potential but currently only appropriate for Salesforce.com customers who want to extend Salesforce, not for independent developers who want to use Force.com as a standalone platform. | В ноябре 2007 года часть клиентов Salesforce.com подверглись фишинговой атаке, в результате которой у некоторых из них были украдены пароли и злоумышленники получили доступ к конфиденциальной деловой информации. |
Related searches : A Platform - Offer A Platform - Launch A Platform - A Platform For - A Unique Platform - Providing A Platform - Operating A Platform - A Single Platform - Provided A Platform - Running A Platform - In A Platform - Provide A Platform - Create A Platform - Provides A Platform
