Translation of "as a strength" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Strength - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A strength and a weakness | Сила и слабость |
| Tom was a shrewd businessman and his company went from strength to strength. | Том был проницательным бизнесменом и его компания непрерывно развивалась день ото дня. |
| Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness. | Мужские качества в женщине ассоциируются с силой, в то время как женские качества в мужчине выглядят слабостью. |
| America s military and economic strength reinforces confidence in the dollar as a safe haven. | Американская военная и экономическая мощь повышают уверенность в долларе как безопасном средстве защиты. |
| This is a story that as a kid my father would tell me as an example of strength in a woman. | Это история, которую отец рассказывал мне в детстве как пример женской силы. |
| It should be just as concerned with building strength as with repairing damage. | в той же мере развитием сильных сторон, что и устранением нарушений. |
| Isn't the Euro a success, as marked by the currency's increasing strength against the dollar? | Разве введение евро не было успешным, что особенно заметно на примере укрепления курса евро по отношению к доллару? |
| Russia today has retained its strength only as a supplier of energy and other natural resources. | Сегодня Россия сохранила свою силу только в качестве поставщика энергии и других природных ресурсов. |
| As prime minister, she could eventually revisit her deal with Musharraf from a position of strength. | Будучи премьер министром, она в конечном счете может пересмотреть свою сделку с Мушаррафом с позиции силы. |
| What s strength, brother? | В чем сила, брат? |
| Injustice and strength | Несправедливость и сила |
| Save your strength. | Побереги силы. |
| Strength in unity. | Сила в единстве. |
| Strength in unity. | Вместе мы сила. |
| Strength in unity. | В единстве сила. |
| Union gives strength. | Единство даёт силу. |
| But this strength can also be a weakness. | Но эта сила может стать слабостью. |
| Indeed, rather than weakening, the dollar has appreciated as investors regard the underlying strength of the US as a safe haven. | Фактически, вместо снижения курс доллара вырос, т.к. инвесторы считают, что экономическая мощь США гарантирует им безопасную гавань . |
| As with Iraq, America s strength may be enough to start a war, but not to win it. | Как и в случае с Ираком, у Америки может хватить сил начать войну, но не одержать победу. |
| Strasbourg s Trial of Strength | Страсбург проба сил |
| That is our strength. | Это наша сила. |
| She represents pure strength. | Она показала нам, какова может быть сила духа. |
| Strength to them all! | Сил всем им! |
| God is our strength. | Бог есть наша сила. |
| The typhoon gathered strength. | Тайфун набрал силу. |
| Unity is our strength! | Наша сила в единстве! |
| That's beyond my strength. | Это выше моих сил. |
| I've lost my strength. | Я утратил свою силу. |
| The fact that the debt is held by foreign operators can be seen as both a strength and a weakness. | Высокие баллы даются Франции крупнейшими рейтинговыми агентствами, которые являются отражением доверия рынка в стране. |
| The dollar s strength reflects the knee jerk reaction of investors rushing into US treasuries as a safe haven. | Его укрепление отражает коленный рефлекс инвесторов, безоглядно ухватившихся за операции с ценными бумагами, как за спасательный круг. |
| The first is that psychology should be just as concerned with human strength as it is with weakness. | Первая сила ума человека должна интересовать психологию настолько же, насколько её интересует слабость его ума. Психология должна заниматься |
| That began to change in December 2013, as the Euromaidan protests started gaining strength. | Все стало меняться в декабре 2013 года, когда протесты на Евромайдане начали набирать силу. |
| The strength of these protests, however, will make dawdling over Nato enlargement appear as a kowtow to President Putin | Однако из за того, что эти протесты настолько сильны, нерешительность в отношении расширения НАТО будет выглядеть как заискивание перед президентом Путиным. |
| Africa's diversity is Africa's strength. | Африканское различие является сильной стороной Африки. |
| My strength was my writing. | Мне всегда легко давалось писать. |
| My strength is all gone. | Мои силы меня покинули. |
| Nobody equals him in strength. | Ему нет равных в силе. |
| What is your greatest strength? | В чём заключается ваша самая сильная сторона? |
| I don't have your strength. | У меня нет твоей силы. |
| Don't underestimate your own strength. | Не стоит недооценивать собственные силы! |
| Tom must conserve his strength. | Том должен беречь свою силу. |
| Strength is found in calmness. | Сила заключена в спокойствии. |
| My strength isn't back yet. | Я ещё не восстановил свою силу. |
| Math was never my strength. | Математика никогда не была моей сильной стороной. |
| His hobby is strength training. | Его хобби силовая тренировка. |
Related searches : A Strength - A Further Strength - Leverage A Strength - Considered A Strength - A Final Strength - As A - Strength To Strength - As A Baby - As A Ma - As A European - As A Temp - As A Fellow - Use As A
