Translation of "as a team" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We're a team, not individuals! We need to work as a team.
Мы команда, а не одиночки! Мы должны действовать как команда.
We work together as a team.
Мы работаем вместе как команда.
You two will work as a team.
Вы двое будете работать в одной команде.
We need to work as a team.
Нам нужно действовать как команда.
We need to work as a team.
Нам нужно работать как команде.
A team is only as strong as its weakest member.
Команда сильна лишь настолько, насколько силён самый слабый её член.
Tom and Mary always work together as a team.
Том и Мэри всегда работают как одна команда.
As a basketball fan, I would not describe the sport as a zero sum game, even though one team wins and one team loses.
Как фанат баскетбола, я бы не стал описывать спорт, как игру с нулевой суммой, хотя одна команда выигрывает, а другая проигрывает.
If we work as a team, we can achieve anything.
Если мы будем работать как одна команда, мы сможем добиться чего угодно.
As a result, a new, lean leadership team had to be mobilized.
В результате, новая немногочисленная команда руководства должна была мобилизоваться.
We're a team.
Мы команда!
What a team!
Какая команда!
We're a team!
Мы же команда!
We're a team!
Мы команда!
We're a team!
Мы одна команда!
We're a team!
Мы в одной команде!
Just as Tom predicted, our team lost.
Как Том и предсказывал, наша команда проиграла.
RadioShack was named as the main sponsor for Armstrong's 2010 team, named Team RadioShack.
2010 год Армстронг организовал новую команду Team RadioShack которая начала свои выступления в 2010 году.
He is as good as any player on our team.
Он хорош, как и любой другой член нашей команды.
They can only win if they all pull together as a team.
Они только выиграют, если будут действовать как одна команда.
We all as a team came together in the last three months.
Мы все как команда встретились в последние три месяца.
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
Том капитан футбольной команды, а также играет в бейсбольной.
As a team owner he became a member of the Formula One Constructors Association.
В качестве владельца команды он стал членом Ассоциации конструкторов Формулы 1.
They're a good team.
Они хорошая команда.
We're a good team.
Мы хорошая команда.
We're still a team.
Мы всё ещё команда.
We're a great team.
Мы отличная команда.
Tom is on the same team as me.
Мы с Томом в одной команде.
That team has never played as well as they played today.
Эта команда никогда ещё не играла так хорошо, как сегодня.
Tom certainly works as hard as anyone else on his team.
Том, несомненно, работает с той же отдачей, что и все остальные игроки в его команде.
Everyone wants a healer on the team, but nobody wants to play as a healer.
Всем в пате нужен хил, но никто не хочет за него играть.
They chose John as the captain of the team.
Они выбрали Джона капитаном команды.
I'm on a hockey team.
Я состою в хоккейной команде.
They make a great team.
У них отличная команда.
He's not a team player.
Он не командный игрок.
We're a very good team.
Мы очень хорошая команда.
We'd make a perfect team.
Вместе мы были бы идеальной командой.
We make a good team.
Из нас получилась хорошая команда.
Tom isn't a team player.
Том не командный игрок.
Tom is a team player.
Том командный игрок.
Basketball is a team sport.
Баскетбол командный вид спорта.
We've got a great team.
У нас отличная команда.
We have a good team.
У нас хорошая команда.
They're a good basketball team.
Они хорошая баскетбольная команда.
Baseball is a team sport.
Бейсбол командный вид спорта.

 

Related searches : As Team - A-team - As One Team - Act As Team - Working As Team - As A - Creating A Team - Integrate A Team - Supervise A Team - A Team Approach - Expand A Team - Enhance A Team - Field A Team