Translation of "as at 1 january" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Investments as at 1 January 1992 | Инвестиции по состоянию на 1 января 1992 года |
| Balance as at 1 January 2004 12.6 | Сальдо по состоянию на 1 января 2004 года 12,6 |
| Balance as at 1 January 1992 of | Остаток на 1 января 1992 года, школьные тетради |
| School voluntary contributions as at 1 January 1992 | Добровольные взносы на цели развития школ на 1 января 1992 года |
| Types of child care institutions as at 1 January 2002 | Виды детских учреждений по состоянию на 1 января 2002 года |
| A Beginning balance as at 1 January 2003 (Sweden) 15 000 | ОРИЕНТИРОВОЧНАЯ СМЕТА РАСХОДОВ ПРОГРАММЫ ЕЭК ООН ДЛЯ ОБРАЗОВАНИЯ В ИНТЕРЕСАХ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ |
| Pledged contributions as at 1 January 1994 amounted to 6.7 million. | Сумма объявленных взносов по состоянию на 1 января 1994 года составляла 6,7 млн. долл. США. |
| As of 1 January 2004. | По состоянию на 1 января 2004 года. |
| as of 1 January 1994). | as of 1 January 1994). |
| Belarus Background information regarding military Russian holdings as at 1 January 1994 | Справочная информация о запасах вооружений по состоянию на 1 января 1994 года |
| Balance as at 1 January 1992 distribution costs of 1,976 tons food | Остаток на 1 января 1992 года, расходы по контролю за распреде лением 17 898 т продовольствия |
| 1 EUR 0.562 LVL (as on 1 January 2002) | 1 евро 0,562 лата (по состоянию на 1 января 2002 года) |
| Opening balance of the reserve as at 1 January 2004 was 1.2 million. | Первоначальный остаток резерва на 1 января 2004 года составлял 1,2 млн. долл. |
| As at 1 January 2004, the total population of the Territory was 47. | На 1 января 2004 года общая численность населения территории составляла 47 человек. |
| Countries providing military observers and civilian police personnel (as at 1 January 2005) | Страны, предоставляющие военных наблюдателей и сотрудников гражданской полиции (по состоянию на 1 января 2005 года) |
| Less Overfunding by the General Fund as at 1 January 1992 398 268 | избыточное финансирование из Общего фонда по состоянию на 1 января 1992 года |
| Adjusted balance at 1 January 2004 12.7 | Скорректированное сальдо по состоянию на 1 января 2004 года 12,7 |
| Opening balance at 1 January (51,427) (7,297) | Начальное сальдо на 1 января (51 427) (7 297) |
| Bulgarian Army as of 1 January 1994. | Bulgarian Army as of 1 January 1994. |
| As at 1 January 1994, 112 States had ratified or acceded to the Convention. | По состоянию на 1 января 1994 года 112 государств ратифицировали Конвенцию или присоединились к ней. |
| 11. As at 1 January 1993, the Trust Fund had a total of 627,472. | 11. По состоянию на 1 января 1993 года на счету Целевого фонда находилась сумма в размере 627 472 долл. США. |
| insurance plans as at 1 January 9 325 9 732 10 547 10 830 | Общее число сотрудников, включенных в планы медицинского страхования по состоянию на 1 января |
| Project duration 1 January 2007 1 January 2009 | Продолжительность проекта 1 января 2007 года 1 января 2009 года |
| The figures are as of January 1, 2007. | А с 1 января 2011 года их стало 19. |
| equipment systems, valid as of 1 January 1994. | equipment systems, valid as of 1 January 1994. |
| As at 1 January 1995, the Unit will be composed of the following 11 members | По состоянию на 1 января 1995 года в состав Группы будут входить следующие 11 членов |
| 1 January to 30 June 1994 as at 30 September 1994 Governments Non government Total | Статус непогашенных обязательств за период с 1 января по 30 июня 1994 года по состоянию на 30 сентября 1994 года |
| (as at 31 January 2005) | (по состоянию на 31 января 2005 года) |
| 1 January to 31 January | 1 января 31 января 1995 года |
| Grant 160,000Project duration 1 January 2007 1 January 2009 | Продолжительность проекта 1 января 2007 года 1 января 2009 года |
| Refugees covered by the mandate of the UNHCR Office in Uzbekistan as at 1 January 2003 | Число беженцев под мандатом Представительства УВКБ |
| As at 1 January 2005 the Covenant had been ratified or acceded to by 151 States. | По состоянию на 1 января 2005 года 151 государство ратифицировало Пакт или присоединились к нему. |
| 13. As at 1 January 1990, the Special Committee was composed of the following 24 members | 13. По состоянию на 1 января 1990 года в состав Специального комитета входили следующие 24 государства |
| Senja had 7782 inhabitants as of 1 January 2008. | На 1 января, 2008 года население острова составляло 7782 жителя. |
| As of January 1, 1997, the population was 583. | По данным 1997 года, население деревни Абрамовка составляло 583 человека. |
| Spruce Grove then re incorporated as a village on January 1, 1955 and subsequently incorporated as a town on January 1, 1971, and as a city on March 1, 1986. | 1 января 1955 года Спрус Гроув был заново создан в виде деревни и впоследствии 1 января 1971 года получил статус городского поселения, а с 1 марта 1986 статус города. |
| The Luxembourg franc was fixed at 1 euro 40.3399 francs on 1 January 1999. | 1 января 1999 года был установлен курс франка к евро на уровне 1 евро 40,3399 франков. |
| January 1, 2016. | 1 января 2016. |
| January 1, 2005. | January 1, 2005. |
| 1, January 1990. | 1, January 1990. |
| 1, January 2001. | 1, January 2001. |
| 1, January 1979. | 1, January 1979. |
| 1 January 1994 | 1 января 1994 года |
| 1 January 1994. | 1 January 1994. |
| 1 January 1994 | 1 января Секретарь |
Related searches : January 1 - As At January - As From 1 January - As Of 1 January - By 1 January - Effective 1 January - From 1 January - Of 1 January - At January - Since 1 January 2014 - From 1 January Onwards - Effective 1 January 2014
