Translation of "as at january" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
(as at 31 January 2005) | (по состоянию на 31 января 2005 года) |
Investments as at 1 January 1992 | Инвестиции по состоянию на 1 января 1992 года |
Balance as at 1 January 2004 12.6 | Сальдо по состоянию на 1 января 2004 года 12,6 |
Balance as at 1 January 1992 of | Остаток на 1 января 1992 года, школьные тетради |
5. Outstanding assessments as at 26 January 1994 | 5. Невыплаченные долевые взносы по состоянию на 26 января 1994 года |
Deployment of personnel as at 21 January 1994 | Распределение персонала по состоянию на 21 января 1994 года |
School voluntary contributions as at 1 January 1992 | Добровольные взносы на цели развития школ на 1 января 1992 года |
31 January 1992 as at 31 December 1993 . 71 | по 31 января 1992 года по состоянию на 31 декабря 1993 года . 86 |
31 January 1993 as at 31 December 1993 . 72 | по 31 января 1993 года по состоянию на 31 декабря 1993 года . 87 |
31 January 1994 as at 31 December 1993 . 73 | по 31 января 1994 года по состоянию на 31 декабря 1993 года . 88 |
Types of child care institutions as at 1 January 2002 | Виды детских учреждений по состоянию на 1 января 2002 года |
Rights of the Child as at 28 January 1994 . 107 | ребенка или присоединились к ней, по состоянию на 28 января 1994 года . 114 |
31 January 1994 as at 31 December 1993 and assets | 1991 года по 31 января 1994 года по состоянию на |
Composition of the Kosovo Police Service as at 31 January 2005 | Состав Косовской полицейской службы по состоянию на 31 января 2005 года |
A Beginning balance as at 1 January 2003 (Sweden) 15 000 | ОРИЕНТИРОВОЧНАЯ СМЕТА РАСХОДОВ ПРОГРАММЫ ЕЭК ООН ДЛЯ ОБРАЗОВАНИЯ В ИНТЕРЕСАХ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ |
on the Rights of the Child as at 28 January 1994 | присоединились к ней, по состоянию на 28 января 1994 года |
Pledged contributions as at 1 January 1994 amounted to 6.7 million. | Сумма объявленных взносов по состоянию на 1 января 1994 года составляла 6,7 млн. долл. США. |
the period 12 January 1992 to 31 March 1993 as at | расходы за период с 12 января 1992 года по 31 марта |
Population As at January, 2009, Jessheim's population was estimated to be 15,349. | Население В январе 2009 население Йессхейма, как оценивалось, было 15 349. |
The population of Kiziba camp, as at 26 January 2005, is 17,681. | Численность находящихся в лагере Кизиба людей по состоянию на 26 января 2005 года составляет 17 681 человек. |
Distribution of civilian staff by geographical location as at 31 January 1994 | Распределение гражданского персонала по географическим точкам по состоянию на 31 октября 1993 года |
Belarus Background information regarding military Russian holdings as at 1 January 1994 | Справочная информация о запасах вооружений по состоянию на 1 января 1994 года |
(3 January 1989) to 30 September 1994 as at 31 August 1994 | за периоды с момента учреждения Миссии (3 января 1989 года) по 30 сентября 1994 года |
Balance as at 1 January 1992 distribution costs of 1,976 tons food | Остаток на 1 января 1992 года, расходы по контролю за распреде лением 17 898 т продовольствия |
Opening balance of the reserve as at 1 January 2004 was 1.2 million. | Первоначальный остаток резерва на 1 января 2004 года составлял 1,2 млн. долл. |
As at 1 January 2004, the total population of the Territory was 47. | На 1 января 2004 года общая численность населения территории составляла 47 человек. |
Countries providing military observers and civilian police personnel (as at 1 January 2005) | Страны, предоставляющие военных наблюдателей и сотрудников гражданской полиции (по состоянию на 1 января 2005 года) |
b Total number of United Nations civilian personnel as at 19 January 2005. | b Всего гражданского персонала Организации Объединенных Наций по состоянию на 19 января 2005 года. |
Less Overfunding by the General Fund as at 1 January 1992 398 268 | избыточное финансирование из Общего фонда по состоянию на 1 января 1992 года |
According to Nielsen SoundScan, as of January 2007 American sales stand at 326,000 copies. | По данным , к январю 2007 года продажи в Америке составляют 326,000 копий. |
Table 4.3 Contributions and pledges toward 2005 budgeted activities (as at 31 January 2005) | Таблица 4.3 взносы и объявленные взносы на мероприятия по бюджету 2005 года (по состоянию на 31 января 2005 года) |
As at the end of January 2005, the trust fund had not been established. | По состоянию на январь 2005 года предложенного целевого фонда создано не было. |
As at 1 January 1994, 112 States had ratified or acceded to the Convention. | По состоянию на 1 января 1994 года 112 государств ратифицировали Конвенцию или присоединились к ней. |
11. As at 1 January 1993, the Trust Fund had a total of 627,472. | 11. По состоянию на 1 января 1993 года на счету Целевого фонда находилась сумма в размере 627 472 долл. США. |
insurance plans as at 1 January 9 325 9 732 10 547 10 830 | Общее число сотрудников, включенных в планы медицинского страхования по состоянию на 1 января |
As of 1 January 2004. | По состоянию на 1 января 2004 года. |
as of 1 January 1994). | as of 1 January 1994). |
2) in January 2006 at 230. | 2) в январе 2006 года после 230. |
In late January 2009, they competed at the 2009 European Championships as the defending champions. | В январе 2009 года в Хельсинки стали трёхкратными чемпионами Европы. |
In late January 2009, they competed at the 2009 European Championships as the defending champions. | В январе 2009 года в Хельсинки они стали трёхкратными чемпионами Европы. |
As at 1 January 1995, the Unit will be composed of the following 11 members | По состоянию на 1 января 1995 года в состав Группы будут входить следующие 11 членов |
1 January to 30 June 1994 as at 30 September 1994 Governments Non government Total | Статус непогашенных обязательств за период с 1 января по 30 июня 1994 года по состоянию на 30 сентября 1994 года |
Accordingly, the level of the operating reserve increased from 3.1 million as at 1 January 2004 to 3.7 million as at 31 December 2004. | евро на 1 января 2004 года до 3,7 млн. евро на 31 декабря 2004 года. |
launches as of 31 January 1993. | Штатами космических объектов за период до 31 января 1993 года. |
(revised version as of January 1994) | (по состоянию на апрель 1993 г.) |
Related searches : At January - As At 1 January - At 1 January - Starting At January - As From January - As Per January - As At - As From 1 January - As Of January 2013 - As Of January 2015 - As Of January 2014 - As Of 1 January