Translation of "as from 1 january" to Russian language:

Dictionary English-Russian

As from 1 january - translation :

с 1 января

From - translation :

из

January - translation :

январь

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома января январе январь Январь

Examples (External sources, not reviewed)

b As from 1 January 2005, Department of Peacekeeping Operations.	b С 1 января 2005 года Департамент операций по поддержанию мира.
As of 1 January 2004.	По состоянию на 1 января 2004 года.
as of 1 January 1994).	as of 1 January 1994).
(Effective as from the school year in progress on 1 January 2005)	1 января 2005 года
The Commission's regular filing period was from 1 January 1992 to 1 January 1996.	17 Установленные Комиссией сроки для подачи претензий 1 января 1992 года 1 января 1996 года.
Investments as at 1 January 1992	Инвестиции по состоянию на 1 января 1992 года
1 EUR 0.562 LVL (as on 1 January 2002)	1 евро 0,562 лата (по состоянию на 1 января 2002 года)
From 1 January to 29 October 2004.	За период с 1 января по 29 октября 2004 года.
from 1 January to 31 October 1993	С 1 января по 31 октября 1993 года
FROM 1 JANUARY TO 31 JULY 1994	С 1 ЯНВАРЯ ПО 31 ИЮЛЯ 1994 ГОДА
FROM 1 JANUARY TO 30 SEPTEMBER 1994	С 1 ЯНВАРЯ ПО 30 СЕНТЯБРЯ 1994 ГОДА
from 1 January to 30 June 1995	по 30 июня 1995 года
Balance as at 1 January 2004 12.6	Сальдо по состоянию на 1 января 2004 года 12,6
Bulgarian Army as of 1 January 1994.	Bulgarian Army as of 1 January 1994.
Balance as at 1 January 1992 of	Остаток на 1 января 1992 года, школьные тетради
As from 1 January 2010, all vehicles shall be equipped with automatic brake adjusters. .	Начиная с 1 января 2010 года все транспортные средства должны быть оборудованы автоматическими регуляторами тормозов .
10.3. As from 1 January 2006 Contracting Parties by the 03 series of amendments.	10.3 С 1 января 2006 года Договаривающиеся стороны с внесенными в них поправками серии 03 .
from 1 January to 30 June 1995 . 53	с 1 января по 30 июня 1995 года . 53
Balance 1 January 1992 from 1990 and 1991	Остаток на 1 января 1992 года взносов за 1990 1991 годы
Balance 1 January 1993 from 1990 and 1991	Остаток на 1 января 1993 года взносов за 1990 1991 годы
from 1 February 1995 to 31 January 1996	с 1 февраля 1995 года по 31 января 1996 года
Project duration 1 January 2007 1 January 2009	Продолжительность проекта 1 января 2007 года 1 января 2009 года
The figures are as of January 1, 2007.	А с 1 января 2011 года их стало 19.
equipment systems, valid as of 1 January 1994.	equipment systems, valid as of 1 January 1994.
School voluntary contributions as at 1 January 1992	Добровольные взносы на цели развития школ на 1 января 1992 года
Such arrangements were put into effect as from 1 January 1992, with certain transitional measures.	Эти механизмы были введены в действие с 1 января 1992 года в сочетании с некоторыми переходными мерами.
1 January to 31 January	1 января 31 января 1995 года
Grant 160,000Project duration 1 January 2007 1 January 2009	Продолжительность проекта 1 января 2007 года 1 января 2009 года
He retired from the firm on January 1, 2004.	В января 2004 года уволился из фирмы.
Membership from 1 January 2003 to 31 December 2006	Членский состав с 1 января 2003 года по 31 декабря 2006 года
Membership from 1 January 2002 to 31 December 2004	Членский состав с 1 января 2002 года по 31 декабря 2004 года
period from 1 February 1994 to 31 January 1995.	с 1 февраля 1994 года по 31 января 1995 года.
Financial performance report for the period from 1 January	Доклад об исполнении сметы за период с 1 января
Balance 1 January 1992 for superintendence costs from 1990	Остаток на 1 января 1992 года расходов по контролю за 1990 год
from 1 February 1994 to 31 January 1995 . 48	в период с 1 февраля 1994 года по 31 января 1995 года 47
This agreement shall take effect from 1 January 1995.	Настоящее соглашение вступает в силу с 1 января 1995 года.
Senja had 7782 inhabitants as of 1 January 2008.	На 1 января, 2008 года население острова составляло 7782 жителя.
As of January 1, 1997, the population was 583.	По данным 1997 года, население деревни Абрамовка составляло 583 человека.
Spruce Grove then re incorporated as a village on January 1, 1955 and subsequently incorporated as a town on January 1, 1971, and as a city on March 1, 1986.	1 января 1955 года Спрус Гроув был заново создан в виде деревни и впоследствии 1 января 1971 года получил статус городского поселения, а с 1 марта 1986 статус города.
(e) have not held the nationality of any State during the period from 1 January 1992 to 1 January 1996.	e) не имели гражданства какого либо государства в период с 1 января 1992 года по 1 января 1996 года .
A total of 1,274,000 Afghan refugees benefited from this scheme from 1 January to 31 December 1992 and another 23,000 from 1 January to 28 February 1993.	В рамках этой программы с 1 января по 31 декабря 1992 года такая помощь была предоставлена 1 274 000 афганских беженцев, а с 1 января по 28 февраля 1993 года ее получили еще 23 000 беженцев.
The reserve level thus increased from 3.1 million on 1 January 2004 to 5.1 million as of 30 September 2005, as shown in table 1.	евро на 1 января 2004 года до 5,1 млн. евро на 30 сентября 2005 года.
Slovak Republic 10 February 1993 effect from 1 January 1993	Словацкая 10 февраля 1993 года в силе с 1 января
the period from 1 February 1994 to 31 January 1995	по 31 января 1995 года Расходы за 1992 1993 год
VI. COST ESTIMATES FOR THE PERIOD FROM 1 JANUARY TO	VI. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРИОД С 1 ЯНВАРЯ ПО

Показать эту страницу на русском языке