Translation of "effective 1 january" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Effective - translation : Effective 1 january - translation : January - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Effective 1 January 2003 | (В долл. США) |
| Effective 1 January 2005 | Правило 112.5 Бенефициары сотрудника |
| Effective 1 January 2005 | Вступила в силу 1 января 2005 года |
| Effective 1 January 2006 | Для введения в действие с 1 января 2006 года |
| Effective 1 January 2005 | Действуют с 1 января 2005 года |
| Salary scale effective 1 January 2003. | Шкала окладов действует с 1 января 2003 года. |
| The adjustment was effective 1 January 2005. | Эта корректировка вступила в силу 1 января 2005 года. |
| Effective 1 January 1983 (General Assembly resolution 37 131) | Начиная с 1 января 1983 года (резолюция 37 131 Генеральной Ассамблеи) |
| Effective 1 January 1984 (General Assembly resolution 38 233) | Начиная с 1 января 1984 года (резолюция 38 233 Генеральной Ассамблеи) |
| Effective 1 January 1985 (General Assembly resolution 39 246) | Начиная с 1 января 1985 года (резолюция 39 246 Генеральной Ассамблеи) |
| Effective 1 January 1990 (General Assembly resolution 44 199) | Начиная с 1 января 1990 года (резолюция 44 199 Генеральной Ассамблеи) |
| 2.1 The revised Staff Regulations are effective from 1 January 2005. | 2.1 Пересмотренные Положения о персонале вступают в силу с 1 января 2005 года. |
| Education grant amounts for euro zone currency areas effective 1 January 2002 | Размеры субсидии на образование для стран зоны евро, с 1 января 2002 года |
| (Effective as from the school year in progress on 1 January 2005) | 1 января 2005 года |
| 1. Effective 1 January 1994, the documents of the Council should be published in an annual series. | 1. Начиная с 1 января 1994 года документы Совета будут издаваться в ежегодных сериях. |
| Effective 1 January 2005, all businesses in the Territory are exempt from income tax. | С 1 января 2005 года все действующие в территории предприятия освобождаются от подоходного налога. |
| (effective 1 November 1993) (effective 1 March 1993) | (действуют с 1 ноября 1993 года) (действуют с 1 марта 1993 года) |
| Children's and secondary dependant's allowance amounts for euro zone currency areas effective 1 January 2002 | Размеры надбавок на детей и иждивенцев второй ступени для стран зоны евро, с 1 января 2002 года |
| The new rates are effective from the school year in progress on 1 January 2005. | Новые ставки вступили в силу в текущем учебном году с 1 января 2005 года. |
| 28. Effective 1 January 1991, the amounts were applicable to the members of the Court. | 28. С 1 января 1991 года размеры пособий распространились на членов Суда. |
| Project duration 1 January 2007 1 January 2009 | Продолжительность проекта 1 января 2007 года 1 января 2009 года |
| 1 January to 31 January | 1 января 31 января 1995 года |
| Grant 160,000Project duration 1 January 2007 1 January 2009 | Продолжительность проекта 1 января 2007 года 1 января 2009 года |
| Regulation 178 2002 (effective 1 January 2005), which makes the introduction of a traceability system mandatory. | Постановление 178 2002 (вступит в силу 1 января 2005 года), которое вводит обязательство о внедрении системы отслеживания происхождения. |
| Effective 1 January 1994, the documents of the Council should be published in an annual series. | Начиная с 1 января 1994 года документы Совета будут издаваться в ежегодных сериях. |
| The Victim Support Act entered into effect on 1 January 2004 but the part of the law concerning the victim support service will become effective on 1 January 2005. | Закон об оказании помощи жертвам вступил в силу 1 января 2004 года, однако часть этого Закона, касающаяся системы услуг по оказанию помощи жертвам, вступит в силу не ранее 1 января 2005 года. |
| The Meeting of States Parties is also invited to make the adjustment effective from 1 January 2005. | Совещанию государств участников предлагается также ввести эту корректировку в действие с 1 января 2005 года. |
| In accordance with rule 114.1, the Financial Rules of the Tribunal became effective on 1 January 2005. | В соответствии с правилом 114.1 Финансовые правила Трибунала вступили в силу 1 января 2005 года. |
| January 1, 2016. | 1 января 2016. |
| January 1, 2005. | January 1, 2005. |
| 1, January 1990. | 1, January 1990. |
| 1, January 2001. | 1, January 2001. |
| 1, January 1979. | 1, January 1979. |
| 1 January 1994 | 1 января 1994 года |
| 1 January 1994. | 1 January 1994. |
| 1 January 1994 | 1 января Секретарь |
| January (1 meeting) | январь (1 заседание) |
| b Multipliers for 2005 onwards are adjusted for the consolidation of 1.88 multiplier points effective 1 January 2005. | b С учетом включения в 2005 году и в последующий период в базовый оклад 1,88 пункта множителя с 1 января 2005 года. |
| 173. The Commission further recommended that the effective date of the above measures should be 1 January 1994. | 173. Комиссия рекомендовала далее ввести в действие указанные выше меры с 1 января 1994 года. |
| 1 December 1992 1 January 1993 | 1 декабря 1992 года 1 января 1993 года |
| In paragraph 1, replace quot 1 January 1991 quot by quot 1 January 1994 quot . | В пункте 1 заменить дату quot 1 января 1991 года quot датой quot 1 января 1994 года quot . |
| Effective 1 March 2001 | Вводится в действие с 1 марта 2001 года |
| Effective 1 September 2004 | Такие коррективы по месту службы не подлежат обложению по плану налогообложения персонала. |
| Effective 1 September 2004 | Письмо о назначении |
| Effective 1 May 2004 | iii) день, когда сотрудник должен приступить к исполнению своих обязанностей |
Related searches : Effective 1 January 2014 - Effective January - At 1 January - From 1 January - On 1 January - Of 1 January - Effective From January - As From 1 January - As At 1 January - As Of 1 January - Since 1 January 2014 - From 1 January Onwards
