Translation of "as at least" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Least - translation :

Keywords : меньшее меньшей минимум меньше Хотя

Examples (External sources, not reviewed)

Or at least it was as true.	Или, по крайней мере, это было также правдиво.
Tom's house is at least twice as big as mine.	Дом Тома по крайней мере в два раза больше моего.
I did that at least as well as everybody else.	Я сделал это по меньшей мере не хуже других.
At least not as it used to be before.	Или, по крайней мере, не всегда с ней связано.
Capital gains should be taxed at least at as high a rate as ordinary income.	Налоговая ставка на доходы с капитала должна как минимум равняться ставке на обычные доходы.
However, there is at least as much old age poverty.	Но существует, по крайней мере, столь же масштабная проблема бедности пожилых людей.
I will also tell you we're at least as buggy.	Скажу также, что в нас не меньше ошибок.
I think they must be at least twice as long.	Я думаю, они должны быть как минимум в два раза длиннее.
Come at least at six.	Приходи хотя бы в шесть.
But Russia needs the revenue at least as much as Europe needs the energy.	Но Россия нуждается в доходах, по крайней мере, не меньше, чем Европа нуждается в энергии.
At least 150, and perhaps as many as 200, listed firms have been privatized.	По меньшей мере, 150 и, возможно, даже около 200 зарегистрированных на бирже фирм были приватизированы.
At least until now.	По крайней мере, до сих пор.
At least not yet.	По крайней мере пока.
At least you slept.	Ты хотя бы спал.
At least they're honest.	По крайней мере, они честны.
At least he's honest.	Он хотя бы честный.
New sources of oil supply, however, have been at least as important.	Однако появление новых источников поставок нефти ничуть не менее важный фактор.
I'm grieving, as are at least 16 million other people around me.	Я огорчена, как впрочем по крайней мере 16 миллионов людей вокруг.
Multinational companies increasingly treat Asia as a single economic space, at least as far as production is concerned.	Международные компании всё чаще рассматривают Азию как единое экономическое пространство, по крайней мере в тех случаях, когда речь идёт о прозводстве.
But, for all that, the text leaves unanswered at least as many questions as it resolves.	Но при всём при этом, его текст оставляет без ответа как минимум столько же вопросов, сколько и решает.
By any moral standard, that goal is at least as important as anything on America s agenda.	По любым моральным стандартам, эта цель, по крайней мере, так же важна, как все остальное, что присутствует в повестке дня Америки.
At least the panda smiled.	По крайней мере, панда улыбнулась.
At least that was transparent.	По крайней мере, это было прозрачным.
At least it was safe.	Во всяком случае, мы были в безопасности.
At least you can walk.	Вы хоть можете ходить.
He might at least apologize.	Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
She looks at least sixty.	На вид ей не меньше шестидесяти.
Write at least 250 words.	Напишите как минимум 250 слов.
He could at least apologize.	Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
You could at least try.	Ты мог бы по крайней мере попробовать.
You could at least knock!	Ты мог по крайней мере постучать!
You could at least knock!	Ты могла по крайней мере постучать!
You could at least knock!	Ты мог хотя бы постучать!
You could at least knock!	Ты могла хотя бы постучать!
Can you at least try?	Ты можешь хотя бы попробовать?
Can you at least try?	Вы можете хотя бы попробовать?
At least you have options.	У тебя, по крайней мере, есть выбор.
At least you have options.	У вас хотя бы есть варианты.
At least I'm still alive.	По крайней мере, я ещё жив.
At least we had fun.	По крайней мере, нам было весело.
At least we had fun.	Ну хоть повеселились.
Tom might at least apologize.	Том мог бы хотя бы извиниться.
You should at least apologize.	Тебе надо бы по крайней мере извиниться.
At least I wasn't alone.	По крайней мере, я был не один.
At least we should try.	По крайней мере, нам стоит попробовать.

Показать эту страницу на русском языке