Translation of "as early advised" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We advised them to start early.
Мы советовали им начать пораньше.
Tom advised Mary to leave early.
Том посоветовал Мэри уйти пораньше.
She advised him to go home early.
Она посоветовала ему прийти домой пораньше.
Tom advised Mary to leave early in the morning.
Том посоветовал Мэри уехать рано утром.
Tom advised us to leave early and avoid the morning traffic.
Том посоветовал нам выйти рано, чтобы избежать утренних пробок.
Media are advised to arrive early to allow sufficient time for screening.
Представителям СМИ рекомендуется приходить пораньше, с тем чтобы без спешки пройти необходимую проверку.
As the secretariat was advised by experts.
В соответствии с рекомендацией, которую Секретариат получил от экспертов.
During the early 1950s he advised on the reestablishment of military forces in West Germany.
был военным советником при восстановлении вооруженных сил в Западной Германии.
As the secretariat was advised during consultations with experts.
Как был уведомлен Секретариат в ходе консультаций с экспертами.
Tyga dryly advised
Тига иронично советует
Julie Goodison advised
Адриенна Хесфорд написала
(Intercom Be advised.
(внутренняя связь переговоры.
Come as early as possible.
Приходи как можно скорее.
Come as early as possible.
Приходи как можно раньше.
Life expectancies as early as 1965,
Продолжительность жизни уже в 1965 г.
Viewer discretion is advised.
Телезрителям советуем быть благоразумными.
Viewer Discretion is Advised.
Шокирующие кадры.
EXTREME PREJUDlCE is advised.
Рекомендуется проявлять КРАЙНЮЮ ОСТОРОЖНОСТЬ.
When Luqman said to his son, as he advised him O my son!
И вот сказал Лукман своему сыну, увещая его О, сын мой!
My gracious sovereign... now in Devonshire, as I by friends am well advised...
Я, государь, из Девоншира. Я весть привёз от преданных друзей.
You should start as early as possible.
Вам следует начать как можно раньше.
You should start as early as possible.
Тебе следует начать как можно раньше.
Get up as early as you can.
Вставай как можно раньше.
Stop filter processing as early as possible
Прерывайте фильтрование как можно быстрее
I advised him against smoking.
Я посоветовал ему не курить.
I advised Tom to wait.
Я посоветовал Тому подождать.
Tom advised me to wait.
Том посоветовал мне подождать.
I advised Tom to rest.
Я посоветовал Тому отдохнуть.
I advised against it. Why?
Я пытался его отговорить.
Consequently, the Special Rapporteur advised the Swedish Children apos s Ombudsman as follows (excerpt)
197. В результате этого Специальный докладчик направил шведскому уполномоченному по правам ребенка следующие рекомендации (извлечение)
Tom doesn't get up as early as Mary.
Том встаёт не так рано, как Мэри.
I don't get up as early as Tom.
Я не встаю так рано, как Том.
As we have been advised, our assistance will focus on traumatized children and pregnant women.
Нам также посоветовали при оказании помощи сосредоточить внимание на травмированных детях и беременных женщинах.
She advised me where to stay.
Она посоветовала мне, где остановиться.
She advised me to go there.
Она посоветовала мне пойти туда.
I advised him to start earlier.
Я посоветовал ему начать пораньше.
He advised me to go there.
Он посоветовал мне пойти туда.
He advised us against doing it.
Он не советовал нам делать это.
He advised me not to smoke.
Он порекомендовал мне не курить.
He advised me not to smoke.
Он посоветовал мне не курить.
He advised me on my study.
Он мне посоветовал насчёт моей учёбы.
He advised me on my study.
Он дал мне совет по учёбе.
He advised me on my study.
Он давал мне советы по учёбе.
He advised her to stop drinking.
Он посоветовал ей перестать пить.
She advised him not to go.
Она посоветовала ему не идти.

 

Related searches : As Advised - As Early As - As I Advised - As You Advised - As Previously Advised - As Early As 2003 - Early As Possible - Early As Convenient - As Of Early - Not As Early - Not Advised - Well Advised - Advised That