Приходи как можно скорее.

Приходи как можно раньше.

Вам следует начать как можно раньше.

Тебе следует начать как можно раньше.

Прерывайте фильтрование как можно быстрее

За получением визы следует обратиться как можно раньше.

20 Резолюция 34 180 Генеральной Ассамблеи, приложение.

Постараемся отвези вас обратно поскорее.

Том попытается закончить работу как можно скорее.

Мы настоятельно призываем государства члены в кратчайшие сроки ратифицировать ее.

Коровы должны перемещаться как можно раньше.

Важно как можно раньше приучить детей к здоровому питанию.

Обе стороны также обязуются в срочном порядке приступить к переговорам.

Первое я хочу выступать так рано, насколько это возможно.

Очень важно выявить подобные травмы как можно раньше.

Необходимое внимание этим вопросам следует уделять на возможно более раннем этапе развертывания восстановительных работ.

Притом мы стремимся завершить этот вывод настолько быстро, насколько это технически возможно.

Это позволит канцелярии Омбудсмена выявлять системные проблемы и тенденции на самой ранней стадии.

Мы хотели бы, чтобы реорганизованный ЦЧОФ мог начать функционировать как можно скорее в 2006 году.

Поэтому я хотел бы предложить соавторам новых пунктов распространять их проекты резолюций как можно скорее.

Оба президента добивались вступления его в силу в кратчайшие сроки и без каких либо изменений.

Поэтому необходимо, чтобы в ходе нынешней сессии доклад по данному вопросу был представлен как можно скорее.

Секретариат представит свои рекомендации в самом скором времени в соответствии с резолюцией Совета Безопасности.

Я прошу по возможности ускорить процесс консультаций и переговоров, с тем чтобы Комитет мог принять как можно скорее необходимые решения.

Опыт также показал, что при осуществлении мирного процесса необходимо как можно раньше подключать специалистов по проведению выборов.

Во первых, Румыния выступает за решительные и как можно более комплексные усилия по миростроительству на ранней постконфликтной стадии.

31 Доклад Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), Стамбул, 3 14 июня 1996 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под No. R.97.IV.6), глава I, резолюция 1, приложение II.

Мы призываем те государства, которые еще не присоединились к Конвенции, сделать это как можно скорее.

1. Вопрос о скорейшем обзоре и возможном пере

Функции военной полиции перейдут к кенийскому контингенту военной полиции, который будет развернут как можно скорее.

Мы согласны с тем, какое значение придается по возможности скорейшему созданию в Индийском океане системы раннего оповещения.

Адекватная и устойчивая поддержка должна предоставляться на как можно более раннем этапе деятельности по восстановлению и реконструкции после стихийных бедствий.

Дипломатическая конференция должна завершить работу над текстом этой конвенции по возможности уже в 1994 году.

подчеркивая важность создания надежной системы раннего предупреждения, с тем чтобы лучше предсказывать и как можно раньше реагировать на бедствия и сводить к минимуму их последствия,

В таких случаях на как можно более раннем этапе проекта следует выяснять и урегулировать конкретные проблемы, отмечаемые противниками проекта.

На как можно раннем этапе процесса проработки проекта должна быть определена финансовая схема механизма единого окна .

Под эгидой этой программы осуществляется финансирование свыше 140 инициатив, нацеленных на то, чтобы как можно раньше разорвать порочный круг правонарушений.

Необходимо ускорить претворение на всеобщей основе инициативы по созданию системы раннего предупреждения от природных стихийных бедствий.

Природоохранные меры по защите окружающей среды от негативного воздействия должны быть предприняты как можно раньше в процессе принятия решений.

Такие обзоры могут послужить ранним предупреждением возможного спада или быстрого роста в секторе, тенденций глобализации и пр.

Доклады этих миссий должны в кратчайшие сроки направляться государствам членам, с тем чтобы они могли заблаговременно принимать необходимые меры, связанные с их возможным участием.

Международные усилия по поощрению самостоятельности должны опираться на местный потенциал и как можно раньше задействовать в ходе этого процесса имеющиеся ресурсы.

Некоторые Стороны подчеркнули, что эти изменения могут принести выгоды с точки зрения устойчивого развития и что к их осуществлению необходимо приступить как можно скорее.

Некоторые Стороны подчеркнули, что такие изменения могут оказать благоприятное воздействие на устойчивое развитие и их осуществление следует начать как можно скорее.

Для раннего обнаружения солнечных возмущений, включая ударные волны, можно использовать наземные радиоспектрометры, подобные CALLISTO.