Translation of "as expected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything went as expected. | Всё прошло так, как мы и ожидали. |
| It wasn't as expensive as I expected. | Это было не так дорого, как я ожидал. |
| I'm not sneezing as much as I'd expected. | Я чихаю меньше, чем думал. |
| Prison food isn't as bad as I expected. | Тюремная еда не такая паршивая, как я думал. |
| It's not as hot here as I expected. | Здесь не так жарко, как я ожидал. |
| It's not as cold here as I expected. | Здесь не так холодно, как я ожидал. |
| Consumer spending is plummeting, as expected. | Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились. |
| The response, as expected, was no. | Как и ожидалось, ответ был Нет . |
| The Russians won, as everyone expected. | Русские победили, как все и ожидали. |
| I didn't get paid as much as I expected. | Мне заплатили не так много, как я ожидал. |
| Add a new expected accomplishment as follows | Добавить следующее новое ожидаемое достижение |
| It's something really not as I expected. | Я действительно ничего подобного не ожидал. |
| As expected, his statements sparked fierce discussions. | Как и ожидалось, его заявления разожгли жаркие споры. |
| He passed the test as was expected. | Он прошёл тест, как ожидалось. |
| As was expected, he won the prize. | Как и предполагалось, он получил приз. |
| As was expected, Tom won the race. | Как и ожидалось, Том выиграл гонку. |
| Population growth may not slow down as rapidly as expected. | Рост численности населения может замедлиться медленнее, чем ожидается. |
| This job will take twice as long as I expected. | Эта работа займёт вдвое больше времени, чем я ожидал. |
| It wasn't as difficult as I expected it to be. | Это было не так сложно, как я ожидал. |
| It wasn't as easy to do that as I expected. | Это было не так просто сделать, как я ожидал. |
| It wasn't as easy to do that as I expected. | Это было не так легко сделать, как я ожидал. |
| The movie was interesting, as I had expected. | Как я и ожидал, фильм был интересным. |
| As expected, the price of imported goods rose. | Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись. |
| As expected, the price of imported goods rose. | Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли. |
| Things did not turn out as Tom expected. | Всё вышло не так, как Том ожидал. |
| The shooting did not prove as good as he had expected. | Охота оказалась хуже, чем ожидал Левин. |
| I could not catch as many fish as I had expected. | Я не смог поймать столько рыбы, сколько ожидал. |
| It isn't as cold here as I expected it to be. | Здесь не так холодно, как я ожидал. |
| The concert wasn't as long as I expected it to be. | Концерт был не таким долгим, как я думал. |
| The hospital food wasn't as bad as I expected it to be. | Больничная еда оказалась не такой плохой, как я ожидал. |
| The hospital food wasn't as bad as I expected it to be. | Еда в больнице оказалась не такой плохой, как я ожидал. |
| In other words, it all went exactly as expected. | Другими словами, все пошло так, как и предполагалось. |
| (a) Insert a new expected accomplishment (e) as follows | а) включить новый пункт e в колонку Ожидаемые достижения |
| (a) Insert a new expected accomplishment (f) as follows | а) включить новый пункт f в колонку Ожидаемые достижения |
| And as he expected, different reactions started to pour | Как он и ожидал, посыпались самые разные комментарии |
| The issue has, as expected, taken a political twist. | Как и ожидалось, инцидент приобрел политическую окраску. |
| As was to be expected, he took the first place. | Как и следовало ожидать, он занял первое место. |
| More is expected as the government sticks to its credit targets. | Ожидается, что деньги продолжат возвращаться в страну, поскольку правительство следует намеченным кредитным целям. |
| (a) Under Expected accomplishments , add paragraphs (d) and (e) as follows | а) в колонке Ожидаемые достижения добавить два пункта d и e |
| (d) Under Expected accomplishments , add a new paragraph (c), as follows | d) в колонке Ожидаемые достижения добавить новый пункт c, который гласит |
| Expected accomplishments | Ожидаемые достижения |
| I'm expected. | Меня ждут. |
| (a) Under Expected accomplishments , add new paragraphs (e) and (f), as follows | а) в колонке Ожидаемые достижения добавить два новых пункта e и f |
| The proposed law is expected to refer to homemakers as home engineers . | В данном законопроекте домохозяйки именуются домашними инженерами (home engineers). |
| As expected, many people have received the news with joy and excitement. | Как и ожидалось, многие люди восприняли новость с радостью и восторгом. |
Related searches : Performed As Expected - Expected As Much - Working As Expected - Performs As Expected - Function As Expected - As Is Expected - Are As Expected - As Expected From - As I Expected - Works As Expected - As You Expected - Work As Expected
