Translation of "as is expected" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Consumer spending is plummeting, as expected.
Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.
Everything went as expected.
Всё прошло так, как мы и ожидали.
It wasn't as expensive as I expected.
Это было не так дорого, как я ожидал.
Snow is expected.
Ожидается снег.
I'm not sneezing as much as I'd expected.
Я чихаю меньше, чем думал.
Prison food isn't as bad as I expected.
Тюремная еда не такая паршивая, как я думал.
It's not as hot here as I expected.
Здесь не так жарко, как я ожидал.
It's not as cold here as I expected.
Здесь не так холодно, как я ожидал.
The response, as expected, was no.
Как и ожидалось, ответ был Нет .
The Russians won, as everyone expected.
Русские победили, как все и ожидали.
More is expected as the government sticks to its credit targets.
Ожидается, что деньги продолжат возвращаться в страну, поскольку правительство следует намеченным кредитным целям.
I didn't get paid as much as I expected.
Мне заплатили не так много, как я ожидал.
Another billion is expected.
а скоро тут будет 2 миллиарда.
No rain is expected.
Дождя не ожидается.
The proposed law is expected to refer to homemakers as home engineers .
В данном законопроекте домохозяйки именуются домашними инженерами (home engineers).
Add a new expected accomplishment as follows
Добавить следующее новое ожидаемое достижение
It's something really not as I expected.
Я действительно ничего подобного не ожидал.
As expected, his statements sparked fierce discussions.
Как и ожидалось, его заявления разожгли жаркие споры.
He passed the test as was expected.
Он прошёл тест, как ожидалось.
As was expected, he won the prize.
Как и предполагалось, он получил приз.
As was expected, Tom won the race.
Как и ожидалось, Том выиграл гонку.
Population growth may not slow down as rapidly as expected.
Рост численности населения может замедлиться медленнее, чем ожидается.
This job will take twice as long as I expected.
Эта работа займёт вдвое больше времени, чем я ожидал.
It wasn't as difficult as I expected it to be.
Это было не так сложно, как я ожидал.
It wasn't as easy to do that as I expected.
Это было не так просто сделать, как я ожидал.
It wasn't as easy to do that as I expected.
Это было не так легко сделать, как я ожидал.
This is to be expected.
Это ожидаемо.
It is to be expected.
Этого следует ожидать.
A heavy frost is expected.
Ожидается сильный мороз.
The movie was interesting, as I had expected.
Как я и ожидал, фильм был интересным.
As expected, the price of imported goods rose.
Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись.
As expected, the price of imported goods rose.
Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли.
Things did not turn out as Tom expected.
Всё вышло не так, как Том ожидал.
The shooting did not prove as good as he had expected.
Охота оказалась хуже, чем ожидал Левин.
I could not catch as many fish as I had expected.
Я не смог поймать столько рыбы, сколько ожидал.
It isn't as cold here as I expected it to be.
Здесь не так холодно, как я ожидал.
The concert wasn't as long as I expected it to be.
Концерт был не таким долгим, как я думал.
As newer technologies have made telegrams redundant, the service is facing an expected death.
Так как новые технологии отправляют телеграмму на пенсию, сервис ждет предсказуемая смерть.
The hospital food wasn't as bad as I expected it to be.
Больничная еда оказалась не такой плохой, как я ожидал.
The hospital food wasn't as bad as I expected it to be.
Еда в больнице оказалась не такой плохой, как я ожидал.
In other words, it all went exactly as expected.
Другими словами, все пошло так, как и предполагалось.
(a) Insert a new expected accomplishment (e) as follows
а) включить новый пункт e в колонку Ожидаемые достижения
(a) Insert a new expected accomplishment (f) as follows
а) включить новый пункт f в колонку Ожидаемые достижения
And as he expected, different reactions started to pour
Как он и ожидал, посыпались самые разные комментарии
The issue has, as expected, taken a political twist.
Как и ожидалось, инцидент приобрел политическую окраску.

 

Related searches : Is As Expected - As Expected - Is Expected - Performed As Expected - Expected As Much - Working As Expected - Performs As Expected - Function As Expected - Are As Expected - As Expected From - As I Expected - Works As Expected - As You Expected - Work As Expected