Translation of "as general information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
As general information - translation : General - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| General information | до 12 ч. 00 м. |
| GENERAL INFORMATION . | КАДАСТР И РЕГИСТР НЕДВИЖИМОСТИ 95 122 |
| General Information | II.А Общая информация |
| GENERAL Information | ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
| General Information | Общая информация |
| General Information | Главное меню |
| General information | Общие сведения |
| General Information | Общие сведения |
| General information | Общая информация |
| General information | Общие сведения |
| The initial information is provided as a result of the general technical assessment, as well as information formally provided by authorities. | Первоначальную информацию составляют данные, полученные в результате проведения общей технической оценки, а также сведения, официально представленные властями. |
| General information B. | Общая информация B. |
| 1. General Information | 1. Общая информация |
| General Database Information | Не удаётся открыть адресную книгу для синхронизации. |
| Photos and general information. | Photos and general information. |
| Part I. General information | Часть I Общие сведения |
| Step 1 General Information | Полужирный |
| PART 1 General information | ЧАСТЬ 1 Общая информация |
| Developing countries' competition authorities now do sometimes participate in exchanges of general information, as well as some case specific exchanges of information. | В настоящее время органы по вопросам конкуренции развивающихся стран иногда участвуют в обмене общей информацией и на эпизодической основе в обмене информацией по отдельным делам. |
| World Information Transfer (General, 2002) | Стамбульская международная ассоциация братства и солидарности (специальный консультативный статус, 2005 год) |
| General information related to education system | Общая информация, касающаяся системы образования |
| Information relating to General Recommendation 13. | Информация, касающаяся Общей рекомендации 13 |
| Information submitted under General Recommendation 16. | Информация, представленная в соответствии с Общей рекомендацией 16 |
| General and complete disarmament information on | Всеобщее и полное разоружение |
| General optional information for the metalink. | Дополнительные сведения о Metalink. |
| (a) General information on the system | а) Общая информация о системе |
| 34. As a source of general information, the Advisory Committee found the Secretary General apos s report useful and well constructed. | 34. Консультативный комитет выражает мнение, что в качестве источника общей информации доклад Генерального секретаря является полезным и хорошо составленным. |
| a national drugs information network, that integrates specialised and general sources of information and expertise, as well as routine surveillance programmes and ad hoc surveys on target groups. | 1 надежной и сопоставимой информации о наркотиках, наркомании ( |
| General information related to education system 38 | Организации и ассоциации рома НПО 38 |
| (i) General information on subprogramme, including objectives | i) общая информация о подпрограмме, в том числе о ее целях |
| As a general rule the report should include, in connection with each article, the following information | Финляндия 4 февраля 1985 года 30 августа 1989 года |
| The Secretary General has issued invitations as requested, and will report on the replies received as soon as the necessary information is available. | Генеральный секретарь, как и требовалось, направил приглашения и доложит о полученных ответах как только поступит необходимая информация. |
| 3. As requested, the Secretary General contacted the Director General of the International Atomic Energy Agency in order to obtain the required information. | 3. В соответствии с вышеупомянутой просьбой Генеральный секретарь обратился к Генеральному директору Международного агентства по атомной энергии за необходимой информацией. |
| They can offer information and educational activities for the general public as well as judges, law enforcement officials and community leaders. | Национальная Комиссия по правам человека (НКПЧ) Непала играет ведущую роль в борьбе за права социальной группы далитов в Непале. |
| Furthermore, general information publications are also issued (such as Remediation Programme booklets, calls for tenders and flyers). | Кроме того, выпускаются также публикации, содержащие общую информацию (такие, как брошюры по Программе реабилитации, объявления о проведении торгов и информационные листки). |
| As to the situation in Northern Ireland, the information provided in the report was considered too general. | 388. Что касается положения в Северной Ирландии, то представленная в докладе информация была сочтена слишком общей по своему характеру. |
| General activities of the Department of Public Information | Общая деятельность Департамента общественной информации |
| For general information regarding the Congress, please contact | Информацию общего характера о Конгрессе можно получить по адресу |
| Information provided in pursuance of General Recommendation 6. | Его главная роль состоит в выработке политики. |
| Information requested under General Recommendations 21 and 24 | Информация, требуемая согласно Общим рекомендациям 21 и 24 |
| Information submitted in response to General Recommendation 17. | Информация, представленная в ответ на Общую рекомендацию 17 |
| Under Secretary General for Communications and Public Information | Заместитель Генерального секретаря по вопросам коммуникации и общественной информации (Under Secretary General for Communications and Public Information) |
| quot (i) General information on subprogramme, including objectives | i) общая информация о подпрограмме, в том числе о ее целях |
| quot (ii) General information on subprogramme, including objectives | ii) следует указывать общую информацию о подпрограмме, в том числе о ее целях |
| Wider dissemination of information, translate scientific publications into general public information, and so on. | Широкое распространение информации, популярных научных изданий и т.п. |
Related searches : General Information - As General - General Contact Information - Other General Information - General Information Purposes - Some General Information - General Product Information - General Information About - General Safety Information - For General Information - General Information For - Information In General - A General Information - Provide General Information
