Translation of "as is necessary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A better system to rebalance the world economy is as necessary as it is unlikely.
Лучшая система для восстановления равновесия в мировой экономике является столь же необходимой, как и маловероятной.
It is necessary.
Необходимо.
It is necessary.
Это необходимо.
This is necessary.
Это необходимо.
Is that necessary?
Это необходимо?
Is it necessary?
Это необходимо?
Cleaning is necessary.
Чистка обязательна.
This is the best player in the world I'll repeat this as often as necessary.
Это лучший игрок в мире, я повторю это сколько угодно раз.
Is Stimulus Still Necessary?
Есть ли еще необходимость в стимулах?
'A divorce is necessary?
Надо развод?
Is this really necessary?
Действительно ли это необходимо?
It is sadly necessary.
К сожалению, необходимо.
Is this absolutely necessary?
Это абсолютно необходимо?
Is this really necessary?
Это действительно необходимо?
This is not necessary.
Это необязательно.
It is not necessary.
В этом нет надобности.
Is that absolutely necessary?
Это абсолютно необходимо?
Is that really necessary?
Это действительно необходимо?
Is it really necessary?
Это действительно необходимо?
Why is this necessary?
Почему это необходимо?
Is it all necessary?
Это всё необходимо?
Sacrifice is sometimes necessary.
Жертвы иногда необходимы.
Disinflation, when necessary, cannot be as steep.
Снижение темпов инфляции, когда оно необходимо, не может быть столь же резким.
As a result, mitigation policies are necessary.
В результате необходима политика смягчения.
As a rule, broad governance reform is neither necessary nor sufficient for growth.
Как правило, масштабные реформы в области управления не являются ни необходимыми, ни достаточными для экономического роста.
Rafael Benitez I'll repeat this as often as necessary Cristiano Ronaldo is the best in the world .
Рафаэль Бенитес Повторю сколько угодно раз Криштиану Роналду лучший в мире .
Is religion necessary for morality?
Является ли религиозность необходимым условием наличия моральных принципов?
'Is it absolutely necessary then?'
Да разве это непременно нужно?
An intellectual component is necessary.
Здесь необходим интеллектуальный компонент.
Salt is necessary for cooking.
Соль необходима для приготовления пищи.
A blood transfusion is necessary.
Необходимо переливание крови.
A blood transfusion is necessary.
Требуется переливание крови.
Precision in measurement is necessary.
Точность в замерах необходима.
Precision in measurement is necessary.
Требуется точность в измерении.
Oxygen is necessary for combustion.
Кислород необходим для горения.
That isn't necessary, is it?
В этом ведь нет необходимости?
It isn't necessary, is it?
В этом ведь нет необходимости, да?
Is all of that necessary?
Это всё необходимо?
Is it really that necessary?
Это действительно так необходимо?
No further discussion is necessary.
Дальнейшего обсуждения не требуется.
I'll do whatever is necessary.
Я сделаю всё, что потребуется.
Yet a dispassionate assessment of nuclear energy s place in the world remains as necessary as it is challenging.
Тем не менее, беспристрастная оценка места ядерной энергетики в мире по прежнему и необходима, и сложна.
A cooling off period is necessary.
Необходим период остывания .
But it is so very necessary.
Но это очень необходимо.
On the contrary, stability is necessary.
С другой стороны, необходима стабильность.

 

Related searches : As Necessary - Is Necessary - As Strictly Necessary - Identified As Necessary - As Considered Necessary - Insofar As Necessary - Replace As Necessary - As Reasonably Necessary - Repeat As Necessary - As Necessary For - As Are Necessary - Except As Necessary - Amended As Necessary - Delete As Necessary