Translation of "as night falls" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In winter, night falls quickly.
Зимой рано темнеет.
Night falls at Tahrir as protestors continue their sit in.
Ночь спускается на Тахрир, а протестующие продолжают свою забастовку.
Tom falls asleep every night watching TV.
Том каждый вечер засыпает перед телевизором.
We end this series with this iconic photograph of the Tahrir sit in as night falls
И эта серия заканчивается символической фотографией сидячей забастовки на площади Тахрир, которая продолжается после захода солнца.
As a rule, hail falls in summer.
Обычно град бывает летом.
Tom falls asleep as soon as he gets into bed.
Как только Том ложится в постель, он сразу засыпает.
The temperature falls.
Температура падает.
Tom never falls.
Том никогда не падает.
They are as different as day and night.
Они отличаются, как небо и земля.
As reasoned debate falls by the wayside, citizens lose interest in politics.
По мере того, как парламентским дебатам придается все меньшее значение, люди теряют интерес к политике.
It falls on Sunday.
Он выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.
Она выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.
Оно выпадает на воскресенье.
So as you move vertically away from this surface, the heat falls off.
При удалении в вертикальном направлении, жар спадает.
As night falls and it begins to rain, we sit with Afghani, Syrian, Iraqi and Kurdish families in a section of the camp in which newly arrived families have gathered.
Когда наступает ночь и начинается дождь, мы сидим с афганскими, сирийскими, иракскими и курдскими семьями в части лагеря, в которой собрались недавно прибывшие семьи.
My birthday falls on Sunday.
Мой день рождения приходится на воскресенье.
My birthday falls on Sunday.
Мой день рождения выпадает на воскресенье.
He often falls in love.
Он часто влюбляется.
There aren't as many trains at night.
Ночью не так много поездов.
When a commodity s consumption falls as income rises, economists call it an inferior good.
Когда потребление того или иного товара падает по мере роста доходов, экономисты называют это малоценным благом.
To complete the picture, we notice that emotion becomes increasingly important as focus falls.
Для завершения картины необходимо заметить, что эмоции приобретают большее и большее значение по мере падения концентрации .
AnselmGibbs tv6tnt The thing about the voiceless is that as soon as one falls another one always rises.
Дело, касающееся безгласности, заключается в том, что как только кто либо падает, другой всегда поднимается.
They take turns manning the bridge, from as early as 6am to as late as 7pm when darkness falls and the markets close.
Они дежурят на мосту по очереди с 6 утра до 7 вечера, пока не стемнеет, и рынок не закроется.
Tom watched as Mary disappeared into the night.
Том наблюдал, как Мэри исчезла в ночи.
The evidence falls into two categories.
Доказательства подразделяются на две категории.
Intelligence also falls into that category.
Интеллект тоже входит в данную категорию.
The rouble falls amid geopolitical pressure
Рубль падает на фоне геополитического давления
The Victoria Falls, Zambia and Zimbabwe
Водопад Виктория (Замбия и Зимбабве)
Christmas falls on Sunday this year.
Рождество выпадает в этом году на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество выпадает на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество приходится на воскресенье.
The dew falls in early morning.
Каждое утро выступает роса.
Tom sometimes falls asleep in class.
Иногда Том засыпает на уроке.
Tom sometimes falls asleep in class.
Том иногда засыпает во время занятий.
The shadow falls upon the wall.
Тень падает на стену.
Christmas falls on Monday this year.
В этом году Рождество выпадает на понедельник.
Tom often falls asleep in class.
Том часто засыпает в классе.
When the dollar falls in value, as it has, Ukraine s very open economy imports inflation.
Когда доллар обесценивается, как это происходит сегодня, очень открытая экономика Украины начинает импортировать инфляцию.
As such, the responsibility falls on him to prepare the team for the 2018 World Championship.
Таким образом, именно ему выпадает обязанность готовить сборную к мировому чемпионату 2018 года.
The Chinese proposal falls into this category.
Китайское предложение относится как раз к данной категории.
A white guy falls on the tracks.
и белый парень, стоявший рядом, упал на рельсы.
Culture Day falls on Monday this year.
В этом году День культуры выпадает на понедельник.
My birthday falls on Friday this year.
В этом году мой день рождения выпадает на пятницу.
My birthday falls on Friday this year.
В этом году у меня день рождения выпадает на пятницу.
Suppose that The first domino falls right.
Допустим, что Установлено, что formula_2 верно.

 

Related searches : When Night Falls - As It Falls - Falls - As Night Fell - Night Night - Night After Night - Falls Below - Falls Away - Darkness Falls - Dusk Falls - Falls Upon - Curtain Falls - Falls Back