Translation of "as night fell" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fell - translation :

Night - translation :

Keywords : влюбились пал упала упал упали Доброй ночам Спокойной Прошлой вечера

Examples (External sources, not reviewed)

Last night I fell asleep quickly.	Прошлой ночью я быстро заснула.
Last night I fell asleep quickly.	Прошлой ночью я быстро заснул.
The temperature fell below zero last night.	Прошлой ночью температура упала ниже нуля.
The temperature fell below zero last night.	Прошлой ночью температура опустилась ниже нуля.
We talked all night and then we fell asleep.	Мы проговорили всю ночь, а потом уснули.
Last night, I fell asleep while talking with Mary on the phone.	Прошлой ночью я заснул, разговаривая с Мэри по телефону.
Last night, I fell asleep while talking with Mary on the phone.	Прошлой ночью я заснула, разговаривая с Мэри по телефону.
As soon as I sat down, I fell asleep.	Стоило мне только сесть, как я тут же заснул.
Tom fell asleep as soon as the movie began.	Как только начался фильм, Том заснул.
Tom fell asleep as soon as the movie started.	Том уснул, как только фильм начался.
They are as different as day and night.	Они отличаются, как небо и земля.
As soon as he went to bed, he fell asleep.	Как только он лёг в кровать, он заснул.
As night fell, police began gathering riot control equipment and later used water cannons, smoke bombs, and batons to disperse at least 5000 protesters.	С наступлением темноты полиция начала собирать оборудование по контролю беспорядков и позже использовала водяные пушки, дымовые шашки и дубинки для разгона по меньшей мере 5000 протестующих.
Mary fell asleep just as the movie started.	Мэри уснула сразу, как только фильм начался.
Tom fell asleep as soon as his head hit the pillow.	Том уснул сразу, как только его голова коснулась подушки.
Tom fell asleep as soon as his head hit the pillow.	Том уснул сразу же, как только его голова коснулась подушки.
The Queen, however, fell ill on 23 October from presumed postnatal complications, and died the following night.	23 октября Джейн Сеймур почувствовала недомогание, вероятно послеродовые осложнения, и умерла в ночь на 24 октября.
There aren't as many trains at night.	Ночью не так много поездов.
As farm prices and rents fell, aristocracy faced decline.	И, по мере того, как падали цены на сельскохозяйственные продукты и земельная рента, аристократия оказалась перед перспективой упадка.
Tom watched as Mary disappeared into the night.	Том наблюдал, как Мэри исчезла в ночи.
As the war progressed, pro war voices increasingly fell silent.	Поскольку война прогрессировала, про военные голоса становились все тише и тише.
As they cut, output fell further and economic misery deepened.	Однако, по мере того, как сокращались бюджетные расходы, производительность падала еще больше, и экономический кризис усиливался.
Communism fell.	Коммунизм исчез.
Tom fell.	Том упал.
They fell.	Они упали.
Who fell?	Кто упал?
I fell.	Я упал.
I fell asleep on the plane, until during the middle of the night, we landed on the Azores Islands for refueling.	Заснул в самолете, проспал до полуночи, мы в это время сели на Азорских островах, чтобы дозаправиться.
But, as night follows day, such a disruption is inevitable.	Но как день следует за ночью, так и сбой неизбежен после восстановления.
Night falls at Tahrir as protestors continue their sit in.	Ночь спускается на Тахрир, а протестующие продолжают свою забастовку.
'The Door to Hell' as seen at night, via Wikipedia.	Дорога в ад ночью, фото из Wikipedia.
It fell, then it bounced and then it fell again.	После катапультирования целей на радаре стало две.
I fell over.	Я упал.
He fell backward.	Он упал навзничь.
I fell asleep.	Я заснул.
I fell asleep.	Я уснул.
I fell asleep.	Я уснула.
I fell asleep.	Я заснула.
The curtain fell.	Занавес упал.
The leaves fell.	Опали листья.
The leaves fell.	Опала листва.
Yesterday snow fell.	Вчера выпал снег.
Production fell rapidly.	Производство резко упало.
Tom fell down.	Том упал.
She fell asleep.	Она уснула.

Показать эту страницу на русском языке