Translation of "as prepared for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
They also prepared special herbs for use as disinfectants. | Они также подготовили специальные травы для использования в качестве дезинфицирующего средства. |
We have prepared hell as a welcome for the disbelievers. | Поистине, Мы приготовили Геенну Ад для неверных как (место) пребывания. |
We have prepared hell as a welcome for the disbelievers. | Мы приготовили геенну для неверных пребыванием. |
We have prepared hell as a welcome for the disbelievers. | Воистину, Мы приготовили Геенну обителью для неверующих. |
We have prepared hell as a welcome for the disbelievers. | Мы уготовили ад пребыванием для неверующих, где они подвергнутся тому наказанию, которое они заслуживают. |
We have prepared hell as a welcome for the disbelievers. | Воистину, Мы уготовили пристанищем для неверных ад. |
We have prepared hell as a welcome for the disbelievers. | Поистине, Мы уготовили им Ад как (гостевой) прием! |
We have prepared hell as a welcome for the disbelievers. | Неверным Мы приготовили в жилище геенну. |
As for the infidels, He has prepared a painful punishment for them. | Он приготовил неверующим мучительные страдания. |
As for the infidels, He has prepared a painful punishment for them. | Он уготовил жестокое наказание для неверных, опровергающих пророков. |
As for the infidels, He has prepared a painful punishment for them. | А неверным Он приготовил мучительное наказание. |
But as for the wrongdoers, He has prepared for them a painful punishment. | Что же касается нечестивцев, которые избрали для себя вечное несчастье и отказались от прямого пути, то для них уготовлено мучительное наказание. Таково воздаяние за бесчестие и враждебное отношение к истине. |
But as for the wrongdoers, He has prepared for them a painful punishment. | Ведь войти в рай можно только по милости Аллаха и Его милосердию. Он унизит нечестивцев, уготовив им мучительное наказание. |
As for the wrong doers, He has prepared for them a grievous chastisement. | Что же касается нечестивцев, которые избрали для себя вечное несчастье и отказались от прямого пути, то для них уготовлено мучительное наказание. Таково воздаяние за бесчестие и враждебное отношение к истине. |
As for the wrong doers, He has prepared for them a grievous chastisement. | Ведь войти в рай можно только по милости Аллаха и Его милосердию. Он унизит нечестивцев, уготовив им мучительное наказание. |
So I prepared for moments like these as best I could. | Поэтому я делаю всё, что могу, чтобы подготовиться к подобным выступлениям. |
Prepared for examination? | Всё готово к экспертизе? |
For each workshop, a position paper was prepared to serve as background for discussion. | Для каждого семинара были подготовлены информационные материалы, послужившие основой для дискуссии. |
We prepared as quick as we could, sir. | Торопились, как могли. |
How shameful for them as they prepared to get my 18,000 francs! | Какой позор для них, которые прикарманили мои 18 000 франков. |
I'm prepared for that. | Я готов к этому. |
We prepared for an attack. | Мы приготовились к нападению. |
We prepared for an attack. | Мы приготовились к атаке. |
He prepared for the worst. | Он приготовился к худшему. |
Mother prepared lunch for me. | Мама приготовила мне обед. |
We're prepared for the worst. | Мы готовы к худшему. |
Tom prepared lunch for Mary. | Том приготовил для Мэри обед. |
I'm not prepared for this. | Я не готов к этому. |
I'm prepared for the worst. | Я готов к худшему. |
I'm prepared for any situation. | Я готов к любой ситуации. |
I'm not prepared for this. | Я к этому не готов. |
I wasn't prepared for it. | Я не был к этому готов. |
They're not prepared for this. | Они не готовы к этому. |
They're not prepared for this. | Они к этому не готовы. |
Tom wasn't prepared for this. | Том не был к этому подготовлен. |
I wasn't prepared for that. | Я не был к этому готов. |
Be prepared for the worst. | Будь готов к худшему. |
Tom prepared for the worst. | Том приготовился к худшему. |
I prepared breakfast for him. | Я приготовила ему завтрак. |
I prepared breakfast for you. | Я приготовил тебе завтрак. |
I prepared breakfast for you. | Я приготовил вам завтрак. |
I prepared breakfast for you. | Я приготовил для вас завтрак. |
Are you prepared for that? | Вы готовы к этому? |
We're not prepared for that. | Мы к этому не подготовлены. |
I prepared breakfast for Tom. | Я приготовил Тому завтрак. |
Related searches : As Prepared - Prepared For - Being Prepared For - Prepared For Shipment - Fully Prepared For - Prepared For Submission - Prepared For Use - Not Prepared For - Getting Prepared For - Prepared For Publication - Prepared For Signature - Prepared Me For - Prepared For Painting - Get Prepared For