Translation of "prepared for use" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prepared for online use by R.W.B.
В 314 году войска обоих августов встретились.
Prepared for online use by R.W.B.
Галерий вошёл в Италию в сентябре 307 года.
Prepared for online use by R.W.B.
Констанций по прежнему находился в тревоге и растерянности.
They also prepared special herbs for use as disinfectants.
Они также подготовили специальные травы для использования в качестве дезинфицирующего средства.
He simplified his designs, had blocks prepared, and also had his students use this for printing.
Он упростил свой дизайн, разделил на блоки, и также побудил своих учеников использовать эту технику.
A code of practice on the use of dispersants has also been prepared for the Mediterranean.
Кодекс практики, касающийся использования диспергаторов, подготовлен и для Средиземноморья.
This year also the Committee has prepared notes and comments for use by members on selected items.
В этом году Комитет также подготовил записки и комментарии по отдельным пунктам повестки дня для их использования государствами членами.
The question is whether decision makers are prepared to use them.
Вопрос состоит в том, готовы ли лица, принимающие решение, использовать их.
Prepared for examination?
Всё готово к экспертизе?
New machines were available, but firms were not prepared to use them.
Новые машины были доступны, но фирмы не были готовы использовать их.
I'm prepared for that.
Я готов к этому.
World War II During World War II the entire cave was prepared for use as an emergency military hospital.
Во время Второй мировой войны пещера была подготовлена под военный госпиталь, однако его применение не понадобилось.
The second, on the use of low Earth orbit satellites for voice communications, was prepared by Mr. Victor Kotelnikov.
Второе, касающееся использования низкоорбитальных спутников Земли в целях речевой связи, было подготовлено г ном Виктором Котельниковым.
We prepared for an attack.
Мы приготовились к нападению.
We prepared for an attack.
Мы приготовились к атаке.
He prepared for the worst.
Он приготовился к худшему.
Mother prepared lunch for me.
Мама приготовила мне обед.
We're prepared for the worst.
Мы готовы к худшему.
Tom prepared lunch for Mary.
Том приготовил для Мэри обед.
I'm not prepared for this.
Я не готов к этому.
I'm prepared for the worst.
Я готов к худшему.
I'm prepared for any situation.
Я готов к любой ситуации.
I'm not prepared for this.
Я к этому не готов.
I wasn't prepared for it.
Я не был к этому готов.
They're not prepared for this.
Они не готовы к этому.
They're not prepared for this.
Они к этому не готовы.
Tom wasn't prepared for this.
Том не был к этому подготовлен.
I wasn't prepared for that.
Я не был к этому готов.
Be prepared for the worst.
Будь готов к худшему.
Tom prepared for the worst.
Том приготовился к худшему.
I prepared breakfast for him.
Я приготовила ему завтрак.
I prepared breakfast for you.
Я приготовил тебе завтрак.
I prepared breakfast for you.
Я приготовил вам завтрак.
I prepared breakfast for you.
Я приготовил для вас завтрак.
Are you prepared for that?
Вы готовы к этому?
We're not prepared for that.
Мы к этому не подготовлены.
I prepared breakfast for Tom.
Я приготовил Тому завтрак.
Annex prepared for photo offset.
Правовые вопросы
Annex prepared for photo offset
Информация о любых нарушениях в будущем будет безотлагательно доводиться до сведения Комитета.
Documents prepared for the session
Любые другие вопросы
Documents prepared for the session
Программа работы
Be prepared for sensational news
Будьте готовы к сенсационной новости
You are prepared for this?
Готов к этому?
Be prepared for bad news.
Готовьтесь к плохим новостям.
I am prepared for that.
Я знаю. И я готов к этому.

 

Related searches : Prepared For - Prepared To Use - Being Prepared For - Prepared For Shipment - Fully Prepared For - Prepared For Submission - Not Prepared For - Getting Prepared For - As Prepared For - Prepared For Publication - Prepared For Signature - Prepared Me For - Prepared For Painting - Get Prepared For