Translation of "as side note" to Russian language:
Dictionary English-Russian
As side note - translation : Note - translation : Side - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A side note here | Лирическое отступление |
| This is just as a side note, this is a picture of Jonas | Просто в качестве заметки на полях, на этой фотографии Джонас |
| But that's a totally different story. This is a cool side note. | Но это уже другая история. |
| As you move side to side, it moves off. | При удалении в сторону тоже. |
| As a note, F.C. | Клуб основан в 1903 году. |
| Note that square root Iter is recursive so its right hand side calls itself. | Обратите внимание, что квадратный корень ИТЭР рекурсивных так его правая называет себя. |
| Same as the other side. | Поставить так же. |
| The front side looks exactly the same as the back side. | Лицевая сторона выглядит точно так же как и задняя сторона. |
| If we look at the right side as well as the left side, it's not identical. | Если мы посмотрим на правую сторону, а также на левую сторону, они не идентичны. |
| The note reads as follows | В ноте правительства Колумбии говорилось |
| Save note as plain text | Сохранить заметку в файле |
| So let's restrict its range. Actually, just as a side note, what's its domain restricted to? So if I'm taking the arcsine of something. | Так, к слову, какими значениями ограничена область определения этой функции? |
| As you reach the end of X axis travel, note whether the front, or back side of the machine is lower on that end | Как вы дойдете до конца оси x путешествия, обратите внимание, ли ниже на том конце передней или задней стороне машины |
| For see Notes 2 and 3 read Note 2, delete Note 2, and Note 3 (former) renumber as Note 2. | примечание 2 , исключить примечание 2 и перенумеровать примечание 3 (прежнее) в примечание 2. |
| There's a flip side as well. | Но есть ещё и изнанка. |
| The international image of Russia aspect of the story is also an interesting side note here. | Также стоит отметить в этой истории аспект международный имидж России . |
| In fact, those individuals he talked about who were poor was sort of a side note. | На самом деле, бедность тех людей, о которых он рассказывал, была лишь второстепенным фактором. |
| Now move the table to the front of the machine and note which side is lowest | Теперь переместите таблицу в передней части машины и обратите внимание, какая сторона является низкой |
| A castle as viewed from one side | Замок, показанный с одной стороныName |
| It was preceded by the so called Note on previous incidents allegedly committed by the Albanian side. | Ей предшествовала так называемая quot нота quot о предыдущих инцидентах, якобы совершенных албанской стороной. |
| It's as interesting a side effect as it could be. | Это самый интересный побочный эффект. |
| That means side, side, side. | Это означает, что сторона, сторона, сторона. |
| The document note is organized as follows | Настоящий документ построен следующим образом |
| Amend note (2) to read as follows | Изменить примечание 2 следующим образом |
| Note whether the right side of the machine needs to be raised or lowered to center the bubble | Примечание ли с правой стороны машины необходимо быть подняты или опущены по центру пузырь |
| Angle, as it were revealed toward this side. | Угол, он как бы раскрывается навстречу этой стороне. |
| As he was coming from this churchyard side. | Когда он шел из этого погоста стороны. |
| Now you can flip from yellow side to white side. Yellow side, white side, yellow side, white side | И тогда можно переходить от желтой к белой стороне желтая, белая, желтая, белая |
| Side by side. | Бок о бок. |
| Side by side | Рядом друг с другом |
| Side by Side | рядом друг с другом |
| If I add 4 to that side, I have to add 4 to this side as well. | Если я добавить 4 в этой стороне, я должен добавить 4 Эта сторона также. |
| The text of this note reads as follows | В ответной ноте говорится |
| Add a new NOTE to read as follows | Включить новое ПРИМЕЧАНИЕ следующего содержания |
| Then, there's ambiguity on the right side, as well. | Но справа тоже всё неоднозначно. |
| We then simplify the right hand side as before. | Мы затем упростить с правой стороны как до. |
| I came through the side door, as per instructions. | Я проник через боковую дверь, согласно инструкциям. |
| Turn side to side | Поворот |
| Calendars Side by Side | Календари бок о бок |
| On a different note, Egyptian journalist and blogger, Scarr, published a touching post tackling the other side of the story. | Однако, египетский журналист и блоггер Скарр (Scarr) опубликовал свой пост, освещающий эту историю с другой стороны. |
| In this connection, I note with satisfaction the lifting of restrictions of movement of UNFICYP by the Turkish Cypriot side. | В этой связи я с удовлетворением отмечаю отмену кипрско турецкой стороной ограничений на передвижения личного состава ВСООНК. |
| Text exhaust text of the note was presented, and they should have done with his team only the technical side. | Текст, отработанный текст этой записки ему был представлен, и они должны выполнить были, его команда, только лишь техническую сторону. |
| As for the rest of the tribes from the east side to the west side, Benjamin, one portion . | Остальное же от колен, от восточного края до западного один удел Вениамину. |
| As shown, either side of the L pad can be the source or load, but the Z1 side must be the side with the higher impedance. | Как видно, обе стороны резистора могут быть источником и грузкой, но сторона Z1 должна иметь наибольшее сопротивление. |
| If the legs were side by side as you see it from the front, the side view would only have three, and that wouldn't be satisfactory. | Если бы ноги располагались рядом, как вы видите их спереди, сбоку у вас было бы только три ноги, и это было бы неудовлетворительно. |
Related searches : Side Note - A Side Note - On Side Note - As A Note - Note As Well - Note As Follows - As Side Dish - As Side Effect - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Side-by-side Comparison
