Translation of "note as follows" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Follows - translation : Note - translation : Note as follows - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The note reads as follows | В ноте правительства Колумбии говорилось |
| The document note is organized as follows | Настоящий документ построен следующим образом |
| Amend note (2) to read as follows | Изменить примечание 2 следующим образом |
| The text of this note reads as follows | В ответной ноте говорится |
| Add a new NOTE to read as follows | Включить новое ПРИМЕЧАНИЕ следующего содержания |
| Insert a new Note (a) to read as follows | Включить новое примечание а) следующего содержания |
| Insert a new note b to read as follows | Включить новое примечание b следующего содержания |
| Add a new NOTE 3 to read as follows | Включить новое примечание 3 следующего содержания |
| Insert a new Note after the table to read as follows | После таблицы включить новое примечание следующего содержания |
| Thus the proposed Explanatory Note to Article 8.3 would read as follows | Таким образом, предлагается пояснительная записка к статье 8.3 следующего содержания |
| 6.1.4.8.8 Add a new NOTE at the end to read as follows | 6.1.4.8.8 В конце включить новое ПРИМЕЧАНИЕ следующего содержания |
| Add a new Explanatory Note to Article 6.2bis, to read as follows | Включить новую пояснительную записку к статье 6.2 бис следующего содержания |
| In the paragraph (c), 2nd indent Add a Note to read as follows | В пункте с), второй подпункт включить примечание следующего содержания |
| (iii) Modify Explanatory Note to Article 11, paragraph 3 to read as follows | (iii) Изложить пояснительную записку к пункту 3 статьи 11 в следующей редакции |
| Add a new Explanatory Note to Article 6. bis, to read as follows | Добавить следующую новую пояснительную записку к статье 6.2 бис |
| Thus there would be a new Explanatory Note to Article 23 to read as follows | Таким образом, будет сформулирована новая пояснительная записка к статье 23 следующего содержания |
| Add a new Explanatory Note to Annex 8, Article 10 (b), to read as follows | Включить новую пояснительную записку к статье 10 b) приложения 8 следующего содержания |
| Add a new Explanatory Note to Annex 8, Article 10 (b), to read as follows | Добавить к статье 10 b) приложения 8 следующую новую пояснительную записку |
| In a note verbale dated 12 July 2005, the Permanent Representative of Israel replied as follows | В вербальной ноте от 12 июля 2005 года Постоянный представитель Израиля сообщил следующее |
| In a note verbale dated 27 July 1994, the Permanent Representative of Israel replied as follows | 3. В вербальной ноте от 27 июля 1994 года Постоянный представитель Израиля ответил следующее |
| 3. In a note verbale dated 15 June 1993, the Permanent Representative of Israel replied as follows | 3. В вербальной ноте от 15 июня 1993 года Постоянный представитель Израиля дал следующий ответ |
| 3. In a note verbale dated 15 June 1993, the Permanent Representative of Israel replied as follows | 3. В вербальной ноте от 15 июня 1993 года Постоянный представитель Израиля представил следующий ответ |
| 3. In a note verbale dated 15 June 1993, the Permanent Representative of Israel replied as follows | 3. В вербальной ноте от 15 июня 1993 года Постоянный представитель Израиля ответил следующее |
| 3. In a note verbale dated 27 July 1994, the Permanent Representative of Israel replied as follows | 3. В вербальной ноте от 27 июля 1994 года Постоянный представитель Израиля дал следующий ответ |
| 3. In a note verbale dated 27 July 1994, the Permanent Representative of Israel replied as follows | 3. В вербальной ноте от 27 июля 1994 года Постоянный представитель Израиля направил следующий ответ |
| 3. In a note verbale dated 27 July 1994, the Permanent Representative of Israel replied as follows | 3. В вербальной ноте от 27 июля 1994 года Постоянный представитель Израиля сообщил следующее |
| Declare as follows | провозглашаем следующее |
| Declare as follows | заявляем следующее |
| Decrees as follows | постановляет |
| Samples, as follows | 2.2.3 Следующие образцы |
| Figure 3.8.1 Insert a new Category 3 before the existing Note at the end of the box, as follows | Рисунок 3.8.1 В конце текста в рамке перед существующим примечанием включить новую категорию 3 следующего содержания |
| By a note dated 15 August 1990, the Permanent Observer Mission of Switzerland informed the Secretary General as follows | В той же ноте Постоянной миссии наблюдателя от Швейцарии информировала Генерального секретаря о следующем |
| By a note dated 15 August 1990, the Permanent Observer Mission of Switzerland informed the Secretary General as follows | В той же ноте Постоянная миссия наблюдателя от Швейцарии информировала Генерального секретаря о следующем |
| Have agreed as follows | согласились о нижеследующем |
| Have agreed as follows | договорились о нижеследующем |
| to read as follows | раздел 6.1.6), как это описывается ниже , следующим образом |
| It reads as follows. | В нем говорится следующее. |
| It reads as follows. | В нем говорится следующее |
| They are as follows | Речь идет о следующих лицах |
| 5.4.1.1.6 Amend as follows | 5.4.1.1.6 Изменить следующим образом |
| See examples as follows | См. следующие примеры |
| These were as follows | В частности, было отмечено следующее |
| 5.3.2 Amend as follows | 5.3.2 Изменить следующим образом |
| See example as follows | См. следующие примеры |
| Amend ADR as follows | Внести в ДОПОГ следующее изменение |
Related searches : As Follows - Assessed As Follows - Amend As Follows - Argues As Follows - Appears As Follows - Resolves As Follows - Agrees As Follows - Declare As Follows - Consists As Follows - Summarize As Follows - Reply As Follows - Undertake As Follows - Declared As Follows - Categorized As Follows
