Translation of "as tough" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tough, tough, tough. | Тяжело, тяжело, тяжело . |
| He's as tough as his father! | Он силен, как отец! |
| They're tough as all getout. | Они самые кровожадные из всех ублюдков. |
| You're as tough as a love song. | Ты такая же жёсткая, как песня о любви. |
| Tough, tough! | Круто, круто. |
| The Russians, they're tough as nails. | Русские крепкие как гвозди. |
| She is not as tough as she seems. | Она не такая стойкая, как кажется. |
| It's not as tough as you may think. | Всё не так страшно, Ник. |
| It's twice as tough as our high tech ceramics. | В 2 раза прочнее лучшей керамики. |
| One McCanles can be just as tough as another. | Один МакКенлес не сильнее другого. |
| Mean as a goat and tough as Mother Lucy.! | Прыткий как козел и хлесткий как Мама Люси! |
| It'd be tough. Mighty tough. | Будет нелегко. |
| It's very tough. It's very tough. | хотя всё это ох как не просто. |
| In tough times such as these, money matters. | В трудное время, такое как наше, деньги имеют большое значение. |
| Not so tough and grim as you seem. | Не такой упрямый и жестокий, каким кажешься. |
| Tough? | Крут? |
| Tough? | Бандитами? |
| Tough. | Не сильно похоже на правду. |
| Tough. Very tough. But don't worry, old man. | Плохо, но не волнуйся, старина, ничего страшного с ней не сделают. |
| You think your life line would be as tough as silk thread! | Мы можем это исправить! |
| You're tough. | Ты жёсткий. |
| Tom's tough. | Том суров. |
| I'm tough. | Я крутой. |
| I'm tough. | Я крутая. |
| It's tough. | Это тяжело. |
| Tough luck. | Что, не везет, да? |
| Tough question. | Сложный вопрос. |
| It's tough. | Это трудно. |
| Tough shit! | Полная чушь! |
| That's tough. | жко вам. |
| Tough luck. | Невезуха. |
| Feeling tough? | Дурно? |
| Tough luck! | Чёртов счастливчик! |
| He's tough. | Макруа строптивый. |
| That's tough. | Нелегко пришлось, да? |
| Itis tough. | font color e1e1e1 Это жестко. |
| It's tough. | Мерзко. |
| We're tough. | Мы крепкие. |
| Tough racket. | Жесткий рэкет. |
| Tough guy. | Несомненно. |
| That's tough. | Трудный случай. |
| You're tough. | Трудно с тобой. |
| Tough enough. | Достаточно трудно. |
| Tough luck. | Не повезло. |
| Tough monkey. | Черная обезьяна. |
Related searches : As Tough As - Tough As Nails - Tough Case - Get Tough - Tough Environment - Tough Situation - Tough Day - Quite Tough - Tough Life - Tough Work - Tough Call - Tough Market - Tough Game
