Translation of "as we remember" to Russian language:

Dictionary English-Russian

As we remember - translation :

Remember - translation :

Keywords : помни запомнить Помню помнить помнит

Examples (External sources, not reviewed)

Today we remember these as Briggs Common Logarithms.	Сегодня мы называем это Бригсов, или десятичный, логарифм.
As far as we remember, at 500 meters we were still above the clouds.	Насколько мы помним, на 500 метрах мы ещё были над тучами.
We have to remember that we, as human beings, are not as smart as we like to think we are.	Нужно помнить, что как человеческие существа мы не настолько умны, как нам нравится думать.
We remember.	Мы помним.
We remember!	Помним!
We? Remember?	Леонард свободен и это сделали мы.
We don't need to remember it quite as closely as we may have in the past.	Мне не нужно их запоминать, как это было необходимо ещё совсем недавно .
We remember you.	Мы тебя помним.
We remember you.	Мы вас помним.
We remember you.	Мы помним тебя.
We remember you.	Мы помним вас.
Remember we were.	Помните, что мы были.
We promised, remember?	Мы обещали, помнишь?
And remember human beings as a species we survied because we learned to learn.	И не забываем, что человечество как вид выжило, потому что мы научились учиться.
As far as I remember	Насколько я помню
Remember? Remember how nice we had it there?	Помнишь, как нам было хорошо?
Everyone is awake in this dream, and we remember, as a possibility, we are one.	В этой мечте каждый человек сознает и помнит, что все мы едины.
As far as I can remember, it was three years ago that we last met.	Насколько я помню, в последний раз мы виделись три года назад.
As you remember, we left Hilda in the laundry Bubble Suds Hilda...	Как вы помните, мы оставили Хильду в прачечной моющее средство Хильда...
If your wife can't remember, we might as well call it off.	Если ваша жена не может вспомнить мы могли бы прекратить всё это.
Remember? Remember we had to go to Willard then?	Это чрезвычайно важно, дорогая.
Remember What We Sacrificed .	Помните, чем мы пожертвовали .
Remember what we swore?	Помнишь нашу присягу?
Remember who we are.	Помните кто мы.
Yeah, we remember him.	Да, мы его помним.
We don't remember when it was, but we learned to refer to each other as cousins.	Мы не помним, когда это было, но мы научились обращаться друг к другу как к двоюродным братьям.
Money is not a factor and we would like people to remember us as we were.	Деньги не такой фактор, который имеет для нас значение в данном вопросе.
And there are a few things that we have to remember as teachers.	Есть несколько вещей, которые мы, как учителя, должны запомнить
Remember, write feedback in your own language, we will translate it as needed	Помните, что написать отзыв на вашем родном языке, мы переведем его в случае необходимости
We remember when we are deeply engaged.	Мы запоминаем, когда мы чем то очень увлечены.
For as long as I can remember,	С тех пор как я себя помню,
And that's as far as I remember.	После этого я ничего не помню. До какого момента?
But we must remember that internal reform and reorganization are only as important as their eventual outcome.	Но мы должны помнить о том, что внутренняя реформа и реорганизация оцениваются по их конечным результатам.
Remember what we talked about.	Помни то, о чём мы говорили.
Remember what we talked about?	Ты помнишь, о чём мы говорили?
Remember what we talked about?	Вы помните, о чём мы говорили?
We need to remember that.	Нам нужно помнить это.
We need to remember Tom.	Нам нужно помнить Тома.
It changes what we remember.	Меняются наши воспоминания.
We can remember the past.	We can remember the past.
If we can remember that.	Если сможем вспомнить.
I remember we started out.	Помню, мы отправились в путь.
Remember when we were small?	font color e1e1e1 Помнишь, когда мы были маленькими?
We promised the Bigelows, remember?	Мы обещали Биглоузам.
Remember we said no letters?	Перехватили. Помните, мы говорили никаких писем!

Показать эту страницу на русском языке