Translation of "as we should" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

As long as we live, we should work.
Пока мы живём, мы должны работать.
History remembers, as should we.
История помнит, как должно и нам.
We should read as many books as possible.
Нам следует читать как можно больше книг.
We should read as many books as possible.
Нам надо читать как можно больше книг.
We should get out of here as fast as we can.
Мы должны отсюда выбраться как можно скорее.
Should we dismiss it as sentimental nonsense?
Следует ли нам выбросить это из головы как сентиментальную ерунду?
Should we stop celebrating Navruz as well?
Jahongir замечает
As far as I m concerned, we are one people and we should be together.
Поскольку считаю мы один народ и должны быть вместе.
We, as a country, should be ashamed at that.
Нам, как стране, должно быть стыдно за это
We're not doing as well at that job as we should be.
Мы не справляемся с этим так, как надо было бы.
Should we stay or should we go?
Нам уйти или остаться?
We should seek China s integration as a matter of self interest.
Мы должны добиваться интеграции Китая и рассматривать этот вопрос с точки зрения своих интересов.
We should talk.
Надо разговаривать.
So should we.
И нам следует сделать тоже самое.
Why should we?
На каких основаниях?
We should talk.
Нам надо поговорить.
We should go.
Нам надо идти.
We should go.
Нам надо бы пойти.
We should study.
Нам следует учиться.
We should celebrate.
Мы должны праздновать.
We should celebrate.
Это стоит отпраздновать.
We should help.
Мы должны помочь.
We should hurry.
Мы должны поторопиться.
We should respond.
Мы должны ответить.
We should talk.
Мы должны поговорить.
Should we continue?
Мы должны продолжать?
Should we continue?
Нам продолжать?
Should we intervene?
Нам надо вмешаться?
Should we intervene?
Нам вмешаться?
Should we start?
Должны ли мы начинать?
Should we start?
Мы должны начать?
Should we start?
Нам начинать?
Should we wait?
Нам подождать?
Should we go?
Нам пойти?
Should we go?
Нам поехать?
We should wait.
Мы должны ждать.
We should wait.
Нам надо подождать.
Should we sing?
Нам спеть?
Whenever we prioritize, we not only say where we should do more (which is good) but also where we should not increase our efforts (which is regarded as cynical).
При определении приоритетов мы должны говорить не только о том, где необходимо приложить больше усилий (что хорошо), но и где дополнительных усилий не требуется (что считается циничным).
Instead of taking scientific evidence as dogma, we should consider it as tentative information that should be ascribed a level of credibility.
Вместо того, чтобы принимать научные свидетельства как догму, мы должны рассматривать их как предварительную информацию, которой следует приписать определенный уровень надежности.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.
Поэтому нам надо сделать все, что в наших силах, мы должны предпринять все возможное, чтобы добиться справедливости.
We have a class instinct as to what should not be done.
Есть тоже свой сословный инстинкт, что должно или не должно.
We, as a countrymen should stand together and fight for our country.
Мы, как соотечественники, должны быть вместе и бороться за нашу страну.
There are no special rules as regards what clothes we should wear.
Нет специальных правил относительно одежды, которую нам следует носить.
We should celebrate these achievements even as we recognize that serious problems remain to be resolved.
Мы должны праздновать эти достижения, даже если мы осознаем, что еще нужно справиться с серьезными проблемами.

 

Related searches : Should We - We Should - As Should - As We - We Should Put - We Should Assume - We Should Delete - We Should Check - Which We Should - We Should Notice - We Should Improve - We Should Make - We Also Should - We Should Expect