Translation of "we should assume" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You should assume that email messages aren't private. | Вы должны допускать, что сообщения по e mail не являются тайной. |
| Most people assume we use Photoshop. | Большая часть людей предполагает, что мы использовали Photoshop. |
| We assume that he is honest. | Мы предполагаем, что он честен. |
| We assume that he is honest. | Мы предполагаем, что он честный. |
| We have to assume the worst. | Надо предполагать худшее. |
| We have to assume the worst. | Нам следует предполагать худшее. |
| We should now assume that if he finds a chance, he would probably pay attention to them. | Сейчас мы можем предположить, что как только у Рухани появится возможность, он займется проблемами этой сферы. |
| That's if we assume the charge is true. | Это так, если мы предполагаем, что обвинение верно. |
| Nonetheless, a community must and should assume and share its burdens. | И, тем не менее, общество должно и просто обязано принять на себя и разделить это бремя. |
| We need not assume that these goals cannot be pursued simultaneously. | Не нужно обманывать себя, что этих целей нельзя добиваться одновременно. |
| People assume we are like the Bullingdon Club without meeting us. | Люди, которые нас даже не знают, заранее считают нас наглыми и безнаказанно буйными детьми богатых родителей . |
| Should we stay or should we go? | Нам уйти или остаться? |
| Medvedev may one day have his own Yukos moment, but we should not assume that he is an independent player until he does. | Однажды Медведев, быть может, устроит собственную афёру типа дела Юкоса , но нам не следует считать его независимым игроком, пока этого не произойдёт. |
| I assume so. | Полагаю, что так. |
| So we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates. | . Поэтому нам не надо считать эти принципы отдельными метафизическими постулатами. |
| I assume you're angry. | Полагаю, ты злишься. |
| We should talk. | Надо разговаривать. |
| So should we. | И нам следует сделать тоже самое. |
| Why should we? | На каких основаниях? |
| We should talk. | Нам надо поговорить. |
| We should go. | Нам надо идти. |
| We should go. | Нам надо бы пойти. |
| We should study. | Нам следует учиться. |
| We should celebrate. | Мы должны праздновать. |
| We should celebrate. | Это стоит отпраздновать. |
| We should help. | Мы должны помочь. |
| We should hurry. | Мы должны поторопиться. |
| We should respond. | Мы должны ответить. |
| We should talk. | Мы должны поговорить. |
| Should we continue? | Мы должны продолжать? |
| Should we continue? | Нам продолжать? |
| Should we intervene? | Нам надо вмешаться? |
| Should we intervene? | Нам вмешаться? |
| Should we start? | Должны ли мы начинать? |
| Should we start? | Мы должны начать? |
| Should we start? | Нам начинать? |
| Should we wait? | Нам подождать? |
| Should we go? | Нам пойти? |
| Should we go? | Нам поехать? |
| We should wait. | Мы должны ждать. |
| We should wait. | Нам надо подождать. |
| Should we sing? | Нам спеть? |
| So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it. | Поэтому нам надо сделать все, что в наших силах, мы должны предпринять все возможное, чтобы добиться справедливости. |
| This person should assume control of Defense Ministry units, Interior Ministry troops, FSB agencies and local administrations. | Этот человек должен принять на себя управление подразделениями министерства обороны, министерства внутренних дел, ФСБ и местными администрациями. |
| Such statements should emerge instantly. But I doubt anybody would assume responsibility for such an unfortunate incident. | такие заявления появляются сразу. вот только мне кажется, что никто не будет принимать на себя ответственность. |
Related searches : Should Assume - We Assume - Should I Assume - They Should Assume - You Should Assume - Should We - We Should - We Assume Liability - We Also Assume - So We Assume - What We Assume - We Strongly Assume - We Can Assume - As We Assume
