Translation of "as well for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Treats says nude calendar for 'women, as well as men'
Treats заявляет, что эротические календари для 'женщин, также как для мужчин'
As well be hanged for a sheep as a lamb.
Двум смертям не бывать, а одной не миновать.
That is terrible for Senegal and Africa, as well as for America s credibility.
Это ужасно для Сенегала и Африки, так же как и для доверия Америке.
The same thing's true for penguins as well.
То же самое справедливо и по отношению к пингвинам.
Can you buy one for me as well?
Можешь мне тоже один купить?
Can you buy one for me as well?
Можешь мне тоже одну купить?
Can you buy one for me as well?
Можешь мне тоже одно купить?
Can you buy one for me as well?
Можете мне тоже один купить?
Can you buy one for me as well?
Можете мне тоже одну купить?
Can you buy one for me as well?
Можете мне тоже одно купить?
Responsibility for passivity as well as active crimes has been recognized.
Ответственность за пассивность и за активные преступления признаётся.
For the first year the Directors did well working harmoniously together as well as with the Councils.
Избранный в 1795 году членом Директории, Карно вместе с Бонапартом выработал план похода в Италию.
Serves as spokesman for the Deputy Special Representative of the Secretary General as well as for UNFICYP.
Выступает в качестве представителя по связям с прессой заместителя Специального представителя Генерального секретаря и ВСООНК.
support them to manage forests sustainably, for their own well being as well as to protect the environment
содействия рациональному использованию лесных ресурсов для поддержания благосостояния населения и защиты окружающей среды
You may as well ask for your teacher's advice.
Можешь и у учителя совета спросить.
Others have used Snapchat for important work as well.
Другие тоже используют SnapСhat для важной работы.
As well as advancing well into Hispania in the process.
Он был направлен Эйрихом в Италию в качестве главнокомандующего.
As well as Eddie Murphy.
И Эдди Мёрфи тоже.
I'll work for you as long as you keep paying me this well.
Я буду работать на тебя, покуда ты будешь платить мне так же хорошо.
Many animals rely on plants for shelter as well as oxygen and food.
Во многих экосистемах растения являются основой пищевых цепей.
Madonna was commended for her autobiographical songwriting, as well as her improved vocals.
Мадонна получила высокую оценку за её автобиографичные песни, а также за улучшенный вокал.
Supermarkets as well.
Также супермаркеты.
And that goes for war related civilian deaths as well.
И это также касается связанных с войной смертей среди гражданского населения.
And this is an amazing experience for me as well.
И для меня это тоже потрясающий опыт.
It's Higan, so perhaps it's time for cats as well?
Наступил Хиган, может, это время кошек?
Provision is made for uniforms for Field Service personnel and local drivers as well as for protective clothing for mechanics ( 1,900).
Предусматриваются ассигнования на приобретение обмундирования для обслуживающего персонала на местах и набранных на местах водителей, а также комбинезонов для механиков (1900 долл. США).
This type of innovative program is relevant for European as well as American orchestras.
Такой вид новаторской программы важен как для европейских, так и для американских оркестров.
As well as being a salsa signer, he is also known for singing boleros.
Известен не только в исполнении сальсы, но также и в жанре болеро.
The network engages in recruiting efforts, as well as propaganda and fundraising for ISIS.
Эта сеть ведет пропагандистскую работу по привлечению добровольцев и денежных средств для поддержки бойцов группировки ИГИЛ.
Distribution as well as growth matter.
Наряду с ростом важно учитывать и распределение.
Tom speaks French well, but not as well as he speaks English.
Том хорошо говорит по французски, но не так хорошо, как по английски.
This is the context for Clinton s visit to India, as well.
На этом фоне будет проходить и визит Клинтон в Индию.
Yet there is hope for those at lower latitudes as well.
Тем не менее, есть надежда и для тех, кто расположен на более низких широтах.
But what happens in Venezuela matters for other reasons as well.
То, что происходит в Венесуэле, очень важно и по другим причинам.
It's time for the military to modernize as well, Burke says.
Армии тоже пора становиться современной, говорит Берк.
These items are left to the reader for exploration as well.
Читатель вполне сможет разобраться в этих возможностях без нашей подсказки.
As well, it works well in any orientation.
Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными.
But most natural pesticides as well as pathogen laden animal excreta, for use as fertilizer are permitted.
Но большинство естественных пестицидов а также патогенных экскрементов животных, которые используются в качестве удобрения все таки допускаются.
That's true as well.
Это тоже верно.
We agree as well.
Мы тоже согласны.
I'm ready as well.
Я тоже готов.
I'm ready as well.
Я тоже готова.
I'm disappointed as well.
Я тоже разочарован.
What is true for internal enemies must be true for external ones as well.
То, что является справедливым для внутренних врагов, должно быть также справедливым и для внешних.
As well as being feared, the Chinese are admired for being cleverer than everybody else.
Китайцы, кроме того, что они являются предметом опасений, также вызывают восхищение за то, что они умнее, чем все остальные.

 

Related searches : Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - For Well - As Well Though - Get As Well - Working As Well - Used As Well - Nice As Well - Was As Well - Busy As Well - Involved As Well