Translation of "as written" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

As seen in this article written by Dylan Tsenak
Это можно увидеть в статье, написанной Диланом Ценаком
In German, compound words are written as one word!
В немецком составные слова пишутся слитно.
They're very ancient. It goes back as long as there is written history.
Головоломка очень древнее занятие, столь же древнее, как письмо.
His memory will be cherished for as long as history continues to be written.
Память о нем будут хран ть до тех пор, пока пишется история.
Some bloggers have already written posts, such as Wallada , who wrote
Некоторые блоггеры уже создали такие посты, как, например, Валлада , который пишет
As it was written in haste, the book has many faults.
Так как книга написана в спешке, в ней много ошибок.
As it was written in haste, the book has many faults.
Будучи написанной в спешке, книга содержит много ошибок.
As a result, documents were written in the West Saxon dialect.
В результате этого многие документы были написаны на западносаксонском наречии.
Written Mongol.
Written Mongol.
As soon as I have written the letter I will rush to the post office.
Как только я напишу письмо, то сразу помчусь на почту.
As soon as I have written the letter I will rush to the post office.
Как только я закончу писать письмо, то сразу помчусь на почту.
Thus, they can't all be written off as a purely lunatic fringe.
Возможность участвовать в онлайн дискуссии в Китае имеет только образованная и относительно привилегированная часть населения. Таким образом, эти люди не могут быть просто сброшены со счетов как группа сумасшедших фанатиков.
Thus, they can't all be written off as a purely lunatic fringe.
Таким образом, эти люди не могут быть просто сброшены со счетов как группа сумасшедших фанатиков.
This book is written in such easy English as beginners can understand.
Эта книга написана таким простым английским языком, что даже начинающие могут понять.
This book is difficult to read as it is written in French.
Эту книгу сложно читать, поскольку она написана на французском языке.
Not yet written
В процессе написания
To be written
Раздел ещё не написан
It's written here.
Это написано здесь.
You could've written.
Мог бы написать.
You could've written.
Могли бы написать.
What've you written?
Что ты написал?
What've you written?
Что вы написали?
As it is written, the birds are preparing to launch an attack on us as we speak!
Как написано, птицы готовятся начать на нас атаку, пока мы тут разговариваем!
GNU Hurd (usually referred to as the Hurd) is the multiserver microkernel written as part of GNU.
Разработка Hurd ведётся начиная с 1990 года проектом GNU и Фондом свободного программного обеспечения.
Written as it is in plain English, the book is useful for beginners.
Написанная простым английским языком, книга полезна для начинающих.
As for the death which was written for you, has come upon you.
После смерти Мухаммада в 632 году стал вопрос о новом главе мусульман.
Needs to be written.
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Written by Kirll Alekseev.
Автор статьи Кирилл Алексеев.
The letter was written.
Письмо было написано.
I've written three letters.
Я написал три письма.
You need written permission.
Вам нужно письменное разрешение.
You need written permission.
Тебе нужно письменное разрешение.
I've written to Tom.
Я написал Тому.
It's all been written.
Все это было написано.
That was well written.
Это было хорошо написано.
It seems well written.
Вроде хорошо написано.
I've written to them.
Я написал им.
I've written to them.
Я написала им.
I've written to him.
Я ему написал.
I've written to her.
Я написал ей.
I've written to her.
Я написала ей.
I've written to her.
Я ей написал.
I've written three books.
Я написал три книги.
You could have written.
Мог бы написать.
You could have written.
Могли бы написать.

 

Related searches : As Previously Written - As You Written - As Written Below - As Written Before - As Already Written - As Written Above - Are Written - Written Claim - Written Account - Written Expression - Written Evidence - Was Written - Written Warning